User manual

Gebruiksaanwijzing 2963
1
Over deze gebruiksaanwijzing

Knopbedieningen worden aangegeven door
gebruikmaking van de letters zoals in de
illustratie getoond.

Elke sectie van deze gebruiksaanwijzing
verschaft u de informatie die u nodig heeft om
de bedieningen in elke functie uit te voeren.
Meer gedetailleerde en technische informatie
vindt u in de "Referentie"-sectie.
Algemene gebruiksaanwijzing

Druk op knop

om van functie te veranderen.

In een willekeurige functie, druk op knop

om het display te verlichten.
Tijdfunctie
Gebruik de tijdfunctie om de huidige tijd en datum in te
stellen en te bekijken.
De tijd en datum instellen
1. In de tijdfunctie, houd knop

ingedrukt totdat de
secondecijfers beginnen te knipperen, wat aangeeft
dat het instelscherm is geselecteerd.
2. Druk op knop

om het knipperen op de volgende
wijze te verplaatsen om andere instellingen te
selecteren.
3. Als de instelling die u wilt wijzigen knippert, druk op knop

om deze als
hieronder beschreven te wijzigen.

Als u op knop

drukt terwijl de secondetelling in het bereik van 30 tot en met
59 is, wordt de secondetelling op 00 ingesteld en de minutentelling met 1
verhoogd. In het bereik van 00 tot en met 29 blijft de minutentelling ongewijzigd.
4. Druk op knop

om het instelscherm te verlaten.

Het jaar kan worden ingesteld in het bereik van 2000 tot en met 2099.

De in het horloge ingebouwde automatische kalender houdt rekening met de
variërende lengte van maanden en schrikkeljaren. Nadat u de datum heeft
ingesteld, dient er geen reden meer te zijn deze te wijzigen, behalve nadat u de
batterij heeft laten vervangen.
Tussen 12-uur en 24-uur weergave kiezen
In de tijdfunctie, druk op knop

om tussen 12-uur weergave en 24-uur weergave te
kiezen.

Bij 12-uur weergave verschijnt de P (PM) indicator links van de uurcijfers bij tijden
in het bereik 12 uur ’s middags tot middernacht en verschijnt geen indicator bij
tijden in het bereik van middernacht tot 12 uur ’s middags.

Bij 24-uur weergave worden de tijden getoond in het bereik van 0:00 tot en met
23:59. De 24 indicator wordt op het display getoond als 24-uur weergave
geselecteerd is.

De P en 24 indicatoren verschijnen niet als de tijdfunctietijd op het
alarmfunctie- of tweede-tijd-functiescherm getoond wordt.

De 12-uur/24-uur weergave die u in de tijdfunctie selecteert, wordt in alle functies
toegepast.
Alarm
Als het dagelijks alarm is ingeschakeld, klinkt het alarm
als de alarmtijd bereikt is. U kunt ook een uursignaal
inschakelen waarna het horloge elk heel uur twee keer
een signaal geeft.

Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd
in de alarmfunctie, die u selecteert door op knop

te drukken.
Alarmbediening
Het alarm klinkt op de ingestelde tijd gedurende
ongeveer 10 seconden, ongeacht in welke functie
het horloge zich bevindt.
Een alarmtijd instellen
1. In de alarmfunctie, houd knop

ingedrukt totdat
de uurcijfers beginnen te knipperen, wat aangeeft
dat het instelscherm geselecteerd is.

Door deze bediening wordt het alarm
automatisch ingeschakeld.
2. Druk op knop

om het knipperen tussen de
uur- en minuteninstelling te verplaatsen.
3. Terwijl een instelling knippert, gebruik knop

om
deze te verhogen. Als u knop

ingedrukt houdt,
wijzigt de instelling versneld.

Stel bij 12-uur weergave de tijd juist in als
ochtendtijd (geen indicator) of middag/avondtijd
(P indicator).
4. Druk op knop

om het instelscherm te verlaten.
Het alarm stoppen nadat het klinkt
Druk op een willekeurige knop.
Het dagelijks alarm en het uursignaal in- en uitschakelen
In de alarmfunctie, druk op knop

om op de hieronder
getoonde wijze door de aan/uit-instellingen te bladeren.

De alarm-aan-indicator knippert als het alarm klinkt.

De alarm-aan-indicator en de uursignaal-aan-indicator
worden in alle functies getoond.
het alarm testen
In de alarmfunctie, houd

ingedrukt om het alarm te laten klinken.
Stopwatch
De stopwatch maakt het mogelijk de verstreken tijd,
tussentijden en twee finishtijden te meten.

Het bereik van de stopwatch is 23 uur, 59 minuten
en 59,99 seconden.

De stopwatch loopt door, opnieuw startend vanaf 0,
nadat deze zijn limiet heeft bereikt, tenzij u de
stopwatch stopt.

De stopwatchmeting loopt door, zelfs als u de
stopwatchfunctie verlaat.

Als u de stopwatchfunctie verlaat terwijl een
tussentijd op het display bevroren is, wordt de
tussentijd verwijderd en keert het horloge terug naar
de verstreken tijdmeting.

Alle operaties in deze sectie worden uitgevoerd in
de stopwatchfunctie, die u selecteert door op knop

te drukken.
Tijden meten met de stopwatch
Tweede tijd
De tweede tijd maakt het mogelijk dat u de tijd in een andere tijdzone volgt.

In de tweede tijdfunctie wordt de secondetelling gesynchroniseerd met de
secondetelling van de tijdfunctie.
De tweede tijd instellen
1. Druk op knop

om de tweede tijdfunctie te
selecteren.
2. Houd knop

ingedrukt totdat de uurcijfers
beginnen te knipperen, wat aangeeft dat het
instelscherm geselecteerd is.
3. Druk op knop

om het knipperen tussen de
uur- en minuteninstelling te verplaatsen.
4. Druk op knop

om de instelling te verhogen. Als u

ingedrukt houdt, wijzigt de instelling versneld.
5. Druk op knop

om het instelscherm te verlaten.
(Licht)
Druk op .
Tijdfunctie
Alarmfunctie
Stopwatchfunctie
Tweede tijdfunctie
Weekdag
Uren : Minuten Seconden
PM indicator
Maand - Dag
Seconden Uur
Minuten
JaarMaandWeekdag Dag
Om deze instelling te wijzigen
Seconden
Uur, minuten, jaar, maand, day,
weekdag
Voer deze knopbediening uit
Druk op  om deze op
00
in te stellen
Druk op knop  om de instelling te verhogen.
Als u knop  ingedrukt houdt, wijzigt de instelling versneld.
Alarmtijd
(Uren : Minuten)
Tijdfunctie-tijd
(Uren : Minuten)
Functie-indicator
Uursignaal-
aan-indicator
Alarm-aan-indicator
Alarm-aan-indicator/uursignaal-aan-indicator
Alleen
dagelijks-alarm
Beide-uit
Beide-aan Alleen
uursignaal
Minuten
1/100 seconde
Functie-indicator
Uren Seconden
Verstreken tijd
Start Stop Herstart Stop Wissen
Start Tussentijd
( getoond)
Loslaten tussentijd Stop Wissen
Start
Tussentijd Stop
Loslaten tussentijd Wissen
Tussentijd
Twee finishtijden
Tweede renner
finished.
Tijd eerste
renner op display.
Eerste renner
finished.
Tijd eerste
renner op display.
Tijdfunctie-tijd
(Uren : Minuten)
Functie-indicator
Uren : Minuten Seconden