User manual
Bedienerführung 2960
5
• Der blinkende CHARGE-Indikator bei Pegel 3 zeigt an, dass die Batteriespannung
sehr tief abgesunken ist, und dass die Armbanduhr möglichst bald dem Licht
ausgesetzt werden muss, um die Batterie aufzuladen.
• Bei Pegel 4 sind alle Funktionen deaktiviert, und die Einstellungen kehren auf ihre
anfänglichen Werksvorgaben zurück. Die Funktionen werden wiederum aktiviert,
nachdem die aufladbare Batterie aufgeladen wurde, wobei Sie jedoch die aktuelle
Zeit und das Datum erneut einstellen müssen, nachdem die Batterie von Pegel 4 auf
Pegel 3 (angezeigt durch den blinkenden CHARGE-Indikator) aufgeladen wurde. Sie
können keine der anderen Einstellungen ausführen, bis die Batterie den Pegel 2
(kein CHARGE-Indikator) erreicht, nachdem dieser auf Pegel 4 abgesunken ist.
• Falls Sie die Armbanduhr in direktem Sonnenlicht oder unter einer anderen starken
Lichtquelle belassen, kann der Batteriestromindikator vorübergehend einen höheren
als den aktuellen Batteriepegel anzeigen. Nach einigen Minuten sollte jedoch
wiederum der richtige Batteriestromindikator angezeigt werden.
• Falls Sie die Hintergrundleuchte oder eine der Alarmfunktionen mehrmals während
einer kurzen Periode verwenden, erscheint RECOVER am Display, wobei die
folgenden Operationen deaktiviert sind, bis sich der Batteriestrom erholt hat.
Hintergrundleuchte
Pieperton
Nach einiger Zeit erholt sich der Batteriestrom und der Schriftzug RECOVER
verschwindet, wodurch angezeigt wird, dass die obigen Funktionen wieder aktiviert sind.
Vorsichtsmaßregeln beim Aufladen
Bestimmte Ladebedingungen können dazu führen, dass die Armbanduhr sehr heiß
wird. Belassen Sie die Armbanduhr nicht an den nachfolgend beschriebenen Orten,
wenn Sie die aufladbare Batterie aufladen.
Achten Sie auch darauf, dass die Flüssigkristallanzeige ausfallen kann, wenn die
Armbanduhr sehr heiß wird. Das Aussehen des LC-Displays sollte wieder normal
werden, wenn die Armbanduhr auf eine niedrigere Temperatur zurückkehrt.
Warnung!
Falls Sie die Armbanduhr für das Aufladen ihrer aufladbaren Batterie in
direktem Sonnenlicht belassen, kann die Armbanduhr sehr heiß werden.
Vorsicht ist danach bei der Handhabung geboten, um Verbrennungen zu
vermeiden. Die Armbanduhr kann sich besonders stark erwärmen, wenn sie den
folgenden Bedingungen für längere Zeit ausgesetzt wird.
• Auf dem Armaturenbrett eines im prallen Sonnelicht geparkten Fahrzeuges
• Zu nahe an einer Glühbirne
• Unter direktem Sonnenlicht
Belichtungspegel (Helligkeit)
Sonnenlicht im Freien (50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster (10.000 Lux)
Tageslicht durch ein Fenster an einem wolkigen
Tag (5.000 Lux)
Leuchtstoffbeleuchtung in Räumen (500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
5 Minuten
24 Minuten
48 Minuten
8 Stunden
• Da es sich hier um die technische Daten handelt, können wir alle technischen
Einzelheiten einschließen.
• Kein Lichteinfall
• Display eingeschaltet für 18 Stunden pro Tag, Schlafstatus für 6 Stunden pro
Tag
• 1 Betrieb der Hintergrundleuchte (1,5 Sekunden) pro Tag
• 10 Sekunden Alarmbetrieb pro Tag
• 1 Betrieb des Countdown-Timers pro Tag
• Stabiler Betrieb wird durch häufiges Aufladen sichergestellt.
Ladeanleitung
Nach einer vollen Ladung ist die Zeitnehmung für etwa 12 Monate sichergestellt.
• Die nachstehende Tabelle zeigt, wie lange die Uhr täglich dem Licht ausgesetzt sein
muss, um ausreichenden Strom für normale tägliche Benutzung zu erzeugen.
Belichtungspegel
(Helligkeit)
Sonnenlicht im Freien
(50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster
(10.000 Lux)
Tageslicht durch ein Fenster
an einem wolkigen Tag
(5.000 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
Pegel 4 Pegel 3 Pegel 2 Pegel 1
▲
▲
▲
90 Minuten
6 Stunden
11 Stunden
25 Stunden
126 Stunden
7 Stunden
35 Stunden
– – –
▲
Erholungsdauern
Die folgende Tabelle zeigt die erforderliche Belichtung, damit die Batterie von einem
Pegel auf den nächsten Pegel aufgeladen wird.
Referenz
Dieser Abschnitt enthält detaillierte und technische Informationen über den Betrieb
dieser Armbanduhr. Er enthält auch wichtige Vorsichtsmaßregeln und Hinweise über
die verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr.
Stromsparfunktion
Wenn die Stromsparfunktion eingeschaltet ist, schaltet sie
die Armbanduhr in den Schlafstatus, wenn die Armbanduhr
60 bis 70 Minten an einem dunklen Ort belassen wird. Der
Schlafstatus wird durch ein leeres Display mit blinkendem
P.SAVE angezeigt. Außer dem Display sind im Schlafstatus
alle Funktionen aktiviert.
• Falls Sie die Armbanduhr unter den langen Ärmeln Ihrer Bekleidung tragen, kann
die Armbanduhr in den Schlafstatus geschaltet werden.
•
Die Armbanduhr wird zwischen 6:00 Uhr morgens und 10:59 Uhr abends nicht in den
Schlafstatus geschaltet. Falls jedoch die Armbanduhr bereits in den Schlafstatus geschaltet
ist, wenn es 6:00 Uhr morgens wird, dann verbleibt die Armbanduhr in dem Schlafstatus.
• Die Armbanduhr schaltet nicht in den Schlafstatus, wenn sie sich in dem
Countdown-Timer-Modus oder Stoppuhr-Modus befindet.
Erholen aus dem Schlafstatus
Führen Sie eine beliebige der folgenden Operationen aus.
• Bringen Sie die Armbanduhr an einen gut beleuchteten Ort.
• Drücken Sie einen beliebigen Knopf.
• Richten Sie die Armbanduhr zum Ablesen auf Ihr Gesicht.
Ein- oder Ausschalten der Stromsparfunktion
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf C acht Mal, bis die
Stromsparfunktions-Ein/Aus-Anzeige erscheint.
3. Drücken sie den Knopf D, um die Stromsparfunktion
ein- (ON) oder auszuschalten (OF).
4. Drücken Sie den Knopf A zwei Mal, um die
Einstellanzeige zu verlassen.
• Der Ein-Indikator für die Stromsparfunktion (P.SAVE) wird in allen Modi am Display
angezeigt, während die Stromsparfunktion eingeschaltet ist.
Mondphasenanzeige
Die Mondphasenanzeige dieser Armbanduhr zeigt die gegenwärtige Phase des
Mondes an, wie es nachfolgend dargestellt ist.
Mondphase
(Teil, den Sie sehen können)
(Teil, den Sie nicht sehen können)
Mondphasen-
anzeige
Mondalter
Mondphase
0, 1, 29 2 - 5 6 - 9 10 - 13 14 - 16 17 - 20 21 - 24 25 - 28
Neu-
mond
Erstes
Viertel
(zuneh-
mend)
Voll-
mond
Letztes
Viertel
(ab-
neh-
mend)
• Die Mondphasenanzeige zeigt den Mond, wie er zu Mittag aus der nördlichen
Hemisphäre mit Blick nach Süden gesehen werden kann. Achten Sie darauf, dass
manchmal das von der Mondphasenanzeige angezeigte Bild von dem tatsächlichen
Mond in Ihrem Gebiet abweichen kann.
• Die Links/Rechts-Ausrichtung der Mondphase ist umgekehrt, wenn von der
südlichen Hemisphäre oder von einem Punkt in der Nähe des Äquators gesehen.
Mondphase und Mondalter
Der Mond geht durch einen regelmäßigen 29,53-Tage-Zyklus, während dem er auf
Grund der Sonnenbeleuchtung des Mondes und der relativen Position zwischen Erde,
Mond und Sonne zuzunehmen bzw. abzunehmen scheint. Je größer die
Winkelentfernung zwischen dem Mond und der Sonne,* umso mehr wird beleuchtet.
*
Der Winkel zum Mond im Verhältnis zu der Richtung, in der die Sonne von der Erde
sichtbar ist.
Das Mondalter zeigt die Anzahl der Tage vom Neumond bis zu einer bestimmten
Phase an. Es wird normalerweise unter Verwendung von Mittag oder Mitternacht als
Bezugspunkt berechnet. Diese Armbanduhr berechnet das Mondalter beruhend auf
der Winkelentfernung des Mondes zu Mittag, wodurch es zu einem Fehler von ±1 Tag
kommen kann. Daher kann das Aussehen der Mondphasenanzeige von dem
tatsächlichen Mond abweichen.
Die Armbanduhr verwendet die folgenden Formel für die Berechnung des Mondalters.
Mondalter (Tage) = 29,53 × (Mondwinkelentfernung/360°)
Gezeitengrafik
Die Welle der Gezeitengrafik dieser Armbanduhr zeigt die aktuelle Tide an. zeigt an,
dass die Tide gegenwärtig steigend ist, wogegen eine fallende Tide anzeigt. Weder
noch wird am Display angezeigt, wenn Hochwasser (Flut) bzw. Niedrigwasser
(Ebbe) erreicht wird.
Fallend
Steigend
Flut
Ebbe
Tidenbewegungen
Die Tiden oder Gezeiten stellen den periodischen Anstieg oder Abfall des Wassers in
den Ozeanen, Meeren, Buchten und anderen Gewässern dar, die hauptsächlich durch
die Gravitation zwischen Erde, Mond und Sonne verursacht werden. Die Tiden steigen
und fallen etwa alle sechs Stunden. Die Gezeitengrafik dieser Armbanduhr zeigt die
Tidenbewegungen anhand des Monddurchgangs über einem Meridian und des
Mondtidenintervalls an. Das Mondtidenintervall unterscheidet sich gemäß Ihrem
gegenwärtigen Standort, so dass Sie das Mondtidenintervall spezifizieren müssen,
um eine richtige Anzeige der Gezeitengrafik zu erhalten.
Mondtidenintervall
Theoretisch tritt die Flut am Monddurchgang über dem Meridian auf, und die Ebbe um
etwa sechs Stunden später. In Wirklichkeit tritt die Flut jedoch etwas später auf, und
zwar auf Grund der Viskosität, der Reibung und der Unterwasser-Topografie. Sowohl
die Zeitdifferenz zwischen dem Monddurchgang über dem Meridian bis zur Flut als
auch die Zeitdifferenz zwischen dem Monddurchgang über dem Meridian bis zur Ebbe
werden als „Mondtidenintervall“ bezeichnet. Wenn Sie das Mondtidenintervall für diese
Armbanduhr einstellen, verwenden Sie die Zeitdifferenz zwischen dem
Monddurchgang über dem Meridian bis zur Flut.
Näheres zu den weltweiten Mondtidenintervallen finden Sie in der „Site/Lunitidal
Interval Data List“ (Datenliste Ort/Mondtidenintervall).
Automatische Rückkehrfunktion
• Falls Sie eine Anzeige mit blinkenden Stellen für zwei oder drei Minuten auf dem
Display belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann speichert die
Armbanduhr alle bis zu diesem Zeitpunkt getätigten Einstellungen automatisch ab
und verlässt danach die Einstellanzeige.
• Falls Sie die Armbanduhr für zwei oder drei Minuten in dem Mond/Gezeitendaten-
Modus und Alarm-Modus belassen, ohne eine Operation auszuführen, kehrt die
Armbanduhr automatisch in den Zeitnehmungs-Modus zurück.
Scrollen durch Daten und Einstellungen
Sie können die Knöpfe B und D in den verschiedenen Modi und Einstellanzeigen
verwenden, um durch die Daten auf dem Display zu scrollen. In den meisten Fällen
wird schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knöpfe während einer
Scrolloperation gedrückt halten.
Anfangsanzeigen
Wenn Sie den Zeitnehmungs-, Weltzeit- oder Alarmmodus aufrufen, erscheinen als
erstes die Daten, die beim letzten Verlassen des entsprechenden Modus angezeigt
waren.
• Die obigen Belichtungsdauerwerte dienen nur als Referenz. Die tatsächlich
erforderlichen Belichtungsdauern hängen von den Beleuchtungsbedingungen ab.