User manual

Bedienerführung 2941
2
4. Wenn die von Ihnen zu ändernde Einstellung blinkt, verwenden Sie den Knopf E und
den Knopf
B , um die Einstellung gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändern.
Einstellung
Differenz
gegenüber GMT
Geografische
Länge
Stunden, Minuten
des
Mondtidenintervalls
Anzeige Knopfbetätigung
Verwenden Sie den Knopf E (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
• Sie können einen Wert in dem Bereich von
–11,0 bis +14,0 in 0,5-Stunden-Einheiten
spezifizieren.
Verwenden Sie den Knopf E (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
• Sie können einen Wert in dem Bereich von
179° West bis 180° Ost in 1-Grad-Einheiten
spezifizieren.
Verwenden Sie den Knopf E (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.
Vibrationswarnung
Falls die Vibrationswarnung aktiviert ist, dann vibriert die Armbanduhr anstelle eines
akustischen Pieptons. Dadurch können Sie die Armbanduhr verwenden, ohne andere
Personen durch die Pieptöne zu stören.
• Sie können die Vibrationswarnung anstelle der Alarmtöne verwenden.
• Für Informationen über die Wahl des Warnungstyps siehe den nachfolgenden
Abschnitt „Umschalten zwischen Vibrationswarnung und Pieptonwarnung“.
• Für Informationen über die Countdown-Timer-Warnungen siehe Seite „Countdown-
Timer“.
• Für Informationen über die Warnungen des täglichen Alarms und des stündlichen
Zeitsignals siehe Seite „Alarme“.
• Armbanduhren mit Metallband können ein Geräusch erzeugen, wenn die
Vibrationswarnung arbeitet. Dies ist auf die Vibration des Metallbandes
zurückzuführen, und stellt keinen Fehlbetrieb der Armbanduhr dar.
Ein-Indikator für
Vibrationswarnung
Umschalten zwischen Vibrationswarnung und Pieptonwarnung
Halten Sie den Knopf E in dem Zeitnehmungsmodus für
etwa zwei Sekunden gedrückt, um zwischen der
Vibrationswarnung (Ein-Indikator für Vibrationswarnung
wird in allen Modi angezeigt) und der Pieptonwarnung
(Ein-Indikator für Vibrationswarnung wird nicht angezeigt)
umzuschalten.
Gezeiten/Monddaten
Die Gezeiten/Monddaten lassen Sie die Mondphase für
ein bestimmtes Datum und die Tidenbewegungen für ein
bestimmtes Datum und eine bestimmte Zeit für Ihren
Heimatort anzeigen.
• Wenn Sie auf den Gezeiten/Monddatenmodus
schalten, erscheinen zuerst die Daten für 6 Uhr
morgens (a.m.) des aktuellen Datums.
• Falls Sie aus irgendeinem Grund vermuten, dass die
Gezeiten/Monddaten nicht stimmen, überprüfen Sie die
Daten (aktuelle Zeit, aktuelles Datum und
Heimtorteinstellung) des Zeitnehmungsmodus, und
nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.
• Für Informationen über die Mondphasenanzeige oder
die Gezeitengrafik siehe „Mondphasenanzeige“ bzw.
„Gezeitengrafik“.
• Alle in diesem Abschnitt beschrieben
Bedienungsvorgänge werden in dem Gezeiten/
Monddatenmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes D aufrufen können.
Monat –
Kalendertag
Zeit
Gezeitengrafik
Mondphasenanzeige
Betrachten der Monddaten für ein bestimmtes Datum
Verwenden Sie den Knopf E (+) und den Knopf B (–) in dem Gezeiten/
Monddatenmodus, um das Datum anzuzeigen, dessen Monddaten Sie betrachten
möchten.
• Sie können jedes beliebige Datum für die Zeitperiode zwischen 2000 und 2039
wählen.
• Sie können auch ein Datum für die Gezeitendaten oder die Monddaten spezifizieren.
Für Einzelheiten siehe „Spezifizieren eines Datums“.
Betrachten der Gezeitendaten für eine bestimmte Zeit
1. Verwenden Sie den Knopf E (+) und den Knopf B (–) in dem Gezeiten/
Monddatenmodus, um das Datum anzuzeigen, dessen Gezeitendaten Sie
betrachten möchten.
• Die anfängliche Anzeige zeigt die Gezeitengrafik für 6:00 Uhr morgens (a.m.).
2. Spezifizieren Sie die Zeit, für die Sie die Gezeitendaten anzeigen möchten.
• Verwenden Sie den Knopf C (+), um die Zeit in 1-Stunden-Einheiten zu ändern.
Spezifizieren eines Datums
1. Halten Sie den Knopf A in dem Gezeiten/
Monddatenmodus gedrückt, bis die Monatseinstellung
zu blinken beginnt, was der Einstellungsanzeige
entspricht.
2. Drücken Sie den Knopf D, um das Blinken in der
nachfolgend aufgeführten Reihenfolge zu verschieben
und eine andere Einstellung zu wählen.
Kalendertag JahrMonat
3. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie den
Knopf E (+) und den Knopf B (–), um diese zu
ändern.
• Sie können ein Datum in dem Bereich vom 1. Januar
2000 bis zum 31. Dezember 2039 spezifizieren.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellungsanzeige
zu verlassen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jahr
Monat –
Kalendertag
Weltzeit
In dem Weltzeitmodus können Sie die aktuell Zeit in 28
Städten (29 Zeitzonen) rund um die Welt anzeigen.
• Die Zeiteinstellungen des Zeitnehmungsmodus und des
Weltzeitmodus sind unabhängig von einander, sodass
Sie separate Einstellungen für jeden dieser beiden Modi
ausführen müssen.
• Sobald Sie die Zeiteinstellung einer beliebigen Stadt in
dem Weltzeitmodus geändert haben, werden die
Einstellungen aller anderen Städte ebenfalls
entsprechend geändert.
• Alle in diesem Abschnitt beschrieben Vorgänge werden
in dem Weltzeitmodus ausgeführt, den Sie durch
Drücken des Knopfes D aufrufen können.
Ablesen der Zeit einer anderen Stadt
Drücken Sie den Knopf E oder den Knopf B in dem Weltzeitmodus, um in östlicher
bzw. westlicher Richtung durch die Stadtcodes (Zeitzonen) zu blättern.
• Für vollständige Informationen über die Stadtcodes siehe die „City Code Table“
(Stadtcodetabelle).
]WT
Stadtcode
Zeit im Zeitnehmungsmodus
Aktuelle Zeit in
gewählter Stadt
Umschalten der Zeit eines Stadtcodes zwischen der Standardzeit und der
Sommerzeit
1. Verwenden Sie die Knöpfe B und E in dem
Weltzeitmodus, um den Stadtcode (die Zeitzone)
anzuzeigen, dessen (deren) Standardzeit/Sommerzeit-
Einstellung Sie ändern möchten.
2. Halten Sie den Knopf C gedrückt, um zwischen der
Sommerzeit (DST-Indikator wird angezeigt) und der
Standardzeit (DST-Indikator wird nicht angezeigt)
umzuschalten.
• Achten Sie darauf, dass Sie zwischen Standardzeit und
Sommerzeit nicht umschalten können, wenn
GMT als
Stadtcode gewählt ist.
• Der DST-Indikator erscheint immer dann, wenn Sie einen
Stadtcode anzeigen, für den die Sommerzeit aktiviert ist.
• Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit-
Einstellung nur den aktuell angezeigten Stadtcode
beeinflusst. Andere Stadtcodes werden davon nicht
betroffen.
DST-Indikator
Einstellen der aktuellen Zeit in dem Weltzeitmodus
1. Verwenden Sie die Knöpfe E und B in dem
Weltzeitmodus, um den Stadtcode zu wählen, dessen
Zeit Sie einstellen möchten.
2. Nachdem Sie einen Stadtcode gewählt haben, halten
Sie den Knopf A gedrückt, bis die Stundeneinstellung
der Weltzeit zu blinken beginnt, was der
Einstellungsanzeige entspricht.
3. Verwenden Sie den Knopf D, um das Blinken zwischen
den Stunden- und Minuteneinstellungen zu
verschieben.
4. Sobald die Einstellung blinkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie die Knöpfe
E (+) und B (–) für deren Änderung.
• Falls Sie die Weltzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einsstellung der Zeit für die erste (kein Indikator) oder
zweite (P-Indikator) Tageshälfte.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Achten Sie darauf, dass Einstellungen für individuelle Stadtcodes nicht möglich sind.
Wenn Sie die Sommerzeit wählen, wird die Zeiteinstellung aller Städte des
Weltzeitmodus gegenüber der Standardzeit um eine Stunde vorgestellt. Denken Sie
aber bitte immer daran, dass nicht alle Länder oder Gebiete die Sommerzeit
verwenden.
Countdown-Timer
Sie können den Countdown-Timer in einem Bereich von
einer Minute bis zu 60 Minuten einstellen. Der aktuell
gewählte Warnbetrieb (akustisches Signal oder Vibration)
wird ausgeführt, wenn das Ende des Countdowns erreicht
wird. Der Countdown-Timer weist zwei Modi auf:
Wiederholungsautomatik und abgelaufene Zeit. Eine
Ablaufwarnung (akustisches Signal oder Vibration)
signalisiert den Ablauf des Countdowns. Alle diese
Funktionen machen den Countdown-Timer zu einem
wertvollen Werkzeug für das Timing des Starts einer
Yacht-Regatta.
• Sie können entweder die Pieperwarnung (akustisches
Signal) oder die Vibrationswarnung für den Alarm
wählen. Die Erläuterungen in diesem Abschnitt beruhen
auf der Pieperwarnung (akustisches Signal), wenn es
nicht anders aufgeführt ist.
Minuten Sekunden
Zeit im Zeitnehmungsmodus
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Countdown-Timer-
Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes D aufrufen können.
Konfigurierung der Countdown-Timer-Einstellungen
Nachfolgend sind die Einstellungen aufgeführt, die Sie vor der aktuellen Verwendung
des Countdown-Timers konfigurieren müssen.
Countdown-Startzeit und -Rückstellzeit
Timer-Modus (Wiederholungsautomatik, abgelaufene Zeit)
• Für Informationen über die Einstellung des Timers siehe „Konfigurieren der
Countdown-Timer-Einstellungen“.
Rückstellzeit
Sie können eine „Rückstellzeit“ einstellen, bei der es sich um eine alternative
Countdown-Startzeit handelt. Nachdem Sie eine Rückstellzeit eingestellt haben,
können Sie diese während des Ablaufs eines Countdown-Vorganges jederzeit auf
Knopfdruck aufrufen.
Timer-Modus
Der Timer-Modus bietet Ihnen zwei Betriebsarten zur Wahl: Wiederholungsautomatik
und abgelaufene Zeit.
Wiederholungsautomatik
Die Wiederholungsautomatik sorgt dafür, dass der Countdown ab der Countdown-
Startzeit wiederum automatisch gestartet wird, sobald Null erreicht wurde.
• Sie sollten den Wiederholungsautomatikmodus verwenden, wenn Sie das Timing für
den Start von Match-Races bei Regatten ausführen.
• Auch wenn Sie den Countdown-Vorgang ab der Rückstellzeit beginnen, startet der
Countdown automatisch wiederum ab der Countdown-Startzeit, wenn diese Null
erreicht hat.
• Das Timing mittels Wiederholungsautomatik wird bis zu sieben Mal wiederholt.