ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ Защита от воды Для всех категорий часов запрещается: • нажимать кнопки под водой; • переводить стрелки под водой; • отвинчивать переводную головку под водой; Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо. Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. Избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой. • Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды.
* Разряд I II III IV V Маркировка корпуса WATER RESISTANT 50 М WATER RESISTANT 100 М WATER RESISTANT 200 M WATER RESISTANT 300 M WATER RESISTANT Брызги, дождь и т.п. Нет Да Да Да Да Плавание, Подводное Ныряние мытье машиплавание, с акваны и т.п. ныряние и т.п. лангом Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Нет Нет Да Да Нет Да Да Да • Примечания I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги; II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281.
величины и, соответственно, могут быть использованы во время принятия душа и кратковременного купания; IV Водозащита в 10 Бар (100 метров) означает, что часы могут быть использованы во время обычного плавания и ныряния под водой с трубкой; V Водозащита в 20 Бар (200 метров) означает, что часы могут быть использованы при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).
• Не пристегивайте ремешок слишком сильно. У вас должен проходить палец между вашим запястьем и ремешком. • Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например, такими, как бензин, растворители, распыляющие чистящие средства и т.п.). • Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с помощью мягкой ткани. Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц. При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла. Данное явление обусловлено законами физики и не является дефектом.
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ • Кнопки на иллюстрациях в данном руководстве обозначены буквами, как показано на рисунке. • В каждом разделе этого руководства приведена информация, необходимая для выполнения операций в указанном режиме. Более подробную информацию о характеристиках часов можно найти в разделе «Справочная информация».
ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО • Для перехода от одного режима к другому нажмите кнопку В. • Для включения подсветки экрана в любом режиме нажмите кнопку L.
Режим Секундомера Режим Двойного времени 9
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ Режим Текущего времени необходим для установки и просмотра Индикатор времени после полудня текущего времени и даты. День недели Настройка текущего времени и даты 1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А, пока значение секунд не начнет мигать. Это означает, что вы перешли в режим настройки. 2.
3. Когда начинает мигать тот параметр, значение которого вы хотите изменить, с помощью кнопки С выполните необходимые настройки, как показано в таблице: Настройка параметра Как сделать? Секунды Нажмите кнопку С для сброса секунд до 00. Часы, минуты, год, месяц, Нажмите кнопку С для настройки нужного значения выбранного параметра. день, день недели Для ускоренной настройки параметра, удерживайте кнопку С нажатой.
Переключение между 12-часовым и 24-часовым форматами отображения времени В режиме Текущего времени нажмите кнопку С для переключения между 12-часовым и 24-часовым форматами отображения времени. • При выбранном 12-часовом формате отображения времени, индикатор P (PM) отображается слева от значения часов в диапазоне от полудня до 11:59 вечера. Индикатор P (PM) не отображается на экране в диапазоне от полуночи до 11:59 дня.
РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА Когда сигнал будильника включен, он будет звучать всякий раз, когда наступает установленное вами время. В режиме Будильника вы можете установить сигнал начала часа. Когда он включен, двойной сигнал будет звучать в начале каждого часа. • Все операции, описанные в этом разделе, выполняются в режиме Будильника, переход к которому осуществляется с помощью кнопки В.
• Эта операция автоматически включает сигнал будильника. 2. Для переключения между настройкой значения часов и минут, нажмите кнопку В. 3. Когда выбрана настройка значения часов или минут (мигают значения часов или минут), нажимайте кнопку С для выбора нужного значения. Для ускоренного пролистывания значений, удерживайте кнопку С нажатой.
сигнала начала часа в указанной ниже последовательности. Оба сигнала Оба сигнала Включен Включен включены выключены только сигнал только сигнал будильника начала часа Индикатор сигнала начала часа • Во время звучания сигнала будильника, индикатор ALM мигает. Индикатор включенного • Индикаторы включенного будильника ALM и включенного сигнала будильника начала часа SIG отображаются на экране часов во всех режимах.
РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В режиме Секундомера вы можете измерить прошедшее время, Индикатор режима промежуточное время, а также зафиксировать 2 разных финишных Секундомера 1/100 секунды результата. • Измерение отрезка времени ограничено 23 часами 59 минутами 59.99 секундами. • Достигнув этого значения, секундомер будет перезапускаться с нуля до тех пор, пока вы его не остановите. • Измерения будут продолжаться, даже если часы выйдут из Минуты режима Секундомера.
Измерение времени при помощи секундомера Измерение отрезков времени (Старт) (Стоп) (Повторный старт) (Стоп) (Сброс) Измерение промежуточного времени (Старт) (Разделение) (Отмена разделения) (Стоп) (Сброс) (на экране индикатор SPL) Отображение промежуточного результата и 2 финишных результатов (Старт) (Разделение) (Стоп) Финишировал Финишировал первый спортсмен второй спортсмен Запись времени первого спортсмена 17 (Отмена разделения) (Сброс) Запись времени второго спортсмена
РЕЖИМ ДВОЙНОГО ВРЕМЕНИ В режиме Двойного времени вы можете одновременно просматривать на экране часов текущее время домашнего региона и время другого часового пояса. • Секунды режима Двойного времени синхронизируются с секундами режима Текущего времени. Настройка двойного времени Текущее время (Часы : Минуты) 1. С помощью кнопки В перейдите в режим Двойного времени. 2. В режиме Двойного времени нажмите и удерживайте кнопку А Индикатор режима до тех пор, пока не начнут мигать цифры часов.
5. Нажмите кнопку А для выхода из режима настройки. ПОДСВЕТКА Для подсветки ваших часов используется светодиодная панель, облегчающая считывания показаний часов в темноте. • Вы можете установить продолжительность подсветки – 1,5 или 3 сек. • Более подробную информацию, см. в разделе «Меры предосторожности при подсветке». Принудительное включение подсветки Индикатор В любом режиме нажмите кнопку L для подсветки экрана.
• При нажатии на кнопку С также меняется формат отображения времени с 12-часового на 24-часовой. • Индикатор 3" отображается на экране часов во всех режимах до тех пор, пока продолжительность подстветки составляет 3 сек. • Для экономии заряда батарейки продолжительность подсветки 3 сек. автоматически переключается на 1,5 сек примерно через 7 часов. Для настройки продолжительности подсветки в 3 сек., выполните вышеуказанные действия.
Меры предосторожности при подсветке • Под прямыми лучами солнца подсветку трудно разглядеть. • Подсветка автоматически выключается при звучании любого звукового сигнала. • Частое использование подсветки сокращает срок службы батарейки.
ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) CASIO CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77 1 год Торговая марка: Фирма изготовитель: Адрес изготовителя: Импортер: Гарантийный срок: Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне Продукция соответствует ГОСТ 26272-98 (п.4.
