User manual

Guía de operación 2894
2
Hora normal
Para ajustar y ver la hora y fecha actuales utilice
el modo de hora normal.
• En el modo de hora normal, presione E para
alternar entre el mes–día y el día de la semana
en la parte superior de la presentación.
¡Lea esto antes de ajustar la hora y fecha!
Este reloj está preajustado con un número de
códigos de ciudades, cada uno de los cuales
representa la zona horaria en donde se ubica
cada ciudad. Cuando ajusta la hora, es
importante que seleccione el código de ciudad
correcto para su ciudad local (la ciudad en donde
normalmente utiliza el reloj). Si su ubicación no
está incluida en los códigos de ciudades
preajustados, seleccione el código de ciudad
preajustado que se encuentre en la misma zona
horaria que su ubicación.
Hora : Minutos
Indicador de
PM
Segundos
Mes – Día
Día de la semana
Presione E.
• Tenga en cuenta que todas las horas para los códigos de ciudades del
modo de hora mundial se visualizan de acuerdo con los ajustes de la hora
y fecha que ha configurado en el modo de hora normal.
• Después de ajustar correctamente su hora y fecha de ciudad local, puede
ajustar el reloj para que marque la hora normal con un código de ciudad
diferente simplemente cambiando el código de ciudad local en el modo de
hora normal.
Para ajustar la hora y fecha
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado E hasta que el código
de ciudad comience a destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
2. Utilice C y A para seleccionar el código de ciudad que desea.
• Asegúrese de seleccionar su código de ciudad local antes de cambiar
cualquier otro ajuste.
• Para una lista completa de los códigos de ciudades disponibles, vea la
parte titulada “City Code Table” (Tabla de códigos de ciudades).
3. Presione D para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a
continuación para seleccionar los otros ajustes.
Año
Segundos
Hora
Minutos
Día Mes
Formato de
12/24 horas
Ahorro de
energía
Unidad de presión
barométrica
Unidad de
altitud
Unidad de
temperatura
Código de
ciudad
DST
• Los pasos siguientes explican solamente cómo configurar los ajustes de la hora normal.
4. Cuando el ajuste de hora normal que desea cambiar está destellando,
utilice C y/o A para cambiarlo como se describe a continuación.
Haga esto:
Utilice C (este) y A
(oeste).
Presione C.
Presione C.
Para hacer esto:
Cambiar el código de ciudad.
Alternar entre la hora de ahorro
de energía (
ON) y la hora
estándar (OFF).
Alternar entre la hora normal de
12 horas (
12H) y 24 horas
(
24H).
Pantalla
Presione C
.
Utilice C(+) y A(–).
Reposicionar los segundos a
00
Cambiar la hora o minutos.
Cambiar el año.
Cambiar el mes o día.
5. Presione E para salir de la pantalla de ajuste.
Notas
• Para los detalles acerca del ajuste DST, vea la parte titulada “Hora de
ahorro de energía (DST)”.
• Para poder configurar los ajustes siguientes, también necesitará ingresar el
modo de hora normal.
Duración de iluminación de presentación (“Para especificar la duración de
iluminación”).
Activación/desactivación de ahorro de energía (“Para activar y desactivar el
ahorro de energía”).
Unidades de temperatura, presión barométrica y altitud (“Para seleccionar
las unidades de temperatura, presión barométrica y altitud”).
• El año puede ajustarse en la gama de 2000 al 2099. El día de la semana
se calcula automáticamente de acuerdo con la fecha que ajusta.
Hora de ahorro de energía (DST)
La hora de ahorro de energía (hora de verano) avanza el ajuste de la hora en
una hora desde la hora estándar. Recuerde que no todos los países o aun
áreas locales utilizan la hora de ahorro de energía.
Para alternar la hora digital del modo de hora normal entre DST y
hora estándar
1. En el modo de hora normal, mantenga
presionado E hasta que el código de ciudad
comience a destellar, lo cual indica la pantalla
de ajuste.
2. Presione una vez D y aparecerá la pantalla
de ajuste DST.
3. Presione C para alternar entre la hora de
ahorro de energía (se visualiza
ON
) y la hora
estándar (se visualiza
OFF
).
4. Presione E para salir de la pantalla de
ajuste.
• El indicador DST aparece sobre la
presentación para indicar que la hora de
ahorro de energía se encuentra activada.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Brújula digital
Un sensor de orientación incorporado detecta el norte magnético e indica
una de las 16 direcciones sobre la presentación. Las lecturas de dirección se
realizan en el modo de brújula digital.
• Si sospecha que la lectura de dirección es incorrecta, puede calibrar el
sensor de orientación.
Para ingresar y salir del modo de brújula digital
1. Mientras el reloj se encuentra en el modo de
hora normal o en cualquiera de los otros
modos de sensor, presione
A para ingresar el
modo de brújula digital.
• En este momento, el reloj comienzará una
operación de la brújula digital. Luego de
unos dos segundos, aparecen letras sobre
la presentación para indicar la dirección en
la que la posición de las 12 en punto del
reloj está apuntando.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Hora del modo
de hora normal
Posición de las 12 en punto
• La lectura de dirección sobre la presentación se actualiza a cada
segundo hasta durante 20 segundos, después de lo cual la medición se
para automáticamente.
• El indicador ACT destella sobre la presentación mientras una medición
se encuentra en progreso.
2. Presione D para retornar al modo de hora normal.
Para tomar una lectura de dirección
1. Mientras el reloj se encuentra en el modo de
brújula digital sobre una superficie plana o si
está usando el reloj, asegúrese de que su
muñeca se encuentra horizontal (en relación
al horizonte).
2. Apunte la posición de las 12 en punto del reloj
en la dirección que desea medir.
3. Presione A para iniciar una operación de
medición de la brújula digital.
• Luego de unos dos segundos, la dirección en
la que la posición de las 12 en punto del reloj
está apuntando aparece sobre la presentación.
• Tamb ién, aparecen cuatro punteros para
indicar el norte magnético, sur, este y oeste.
• Después de que obtiene la primera lectura, el
reloj continúa tomando automáticamente
lecturas de dirección a cada segundo, hasta
durante 20 segundos.
Indicador de
dirección
Valor angular (en grados)
Puntero de norte magnético
Posición de las 12 en punto
NW
0°
W
N
W
W
W
S
W
SW
S
S
W
S
SSE
SE
E
S
E
E
ENE
NE
N
N
E
N
NNW
90°
180°
270°
• Durante la medición el reloj visualiza un valor angular, un indicador de
dirección y cuatro punteros de dirección, que cambian dinámicamente
cuando el reloj se mueve. Después de completarse la medición, el valor
angular, el indicador de dirección y los cuatro punteros de dirección
quedan fijos de acuerdo con la última medición.
• El indicador ACT destella sobre la presentación mientras una medición se
encuentra en progreso.
Notas
• Tenga en cuenta que tomando
una medición mientras el reloj
no se encuentra horizontal (en
relación al horizonte), puede
resultar en un error de medición
grande.