ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ Батарея • Батарея, установленная в часы на заводе, разряжается во время их доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарею у ближайшего к вам авторизованного сервиса «CASIO», либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».
• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использования. * Разряд I II III IV V Маркировка корпуса WATER RESISTANT 50 М WATER RESISTANT 100 М WATER RESISTANT 200 M WATER RESISTANT 300 M WATER RESISTANT Брызги, дождь и т.п. Нет Да Да Да Да Плавание, Подводное Ныряние мытье машиплавание, с акваны и т.п. ныряние и т.п.
II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281.
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур. • Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения. • Не пристегивайте ремешок слишком сильно. У вас должен проходить палец между вашим запястьем и ремешком. • Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства.
Для часов с пластмассовыми ремешками ... • Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка.
• Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность. Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц. При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени. Нажмите кнопку «B» для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Режим Текущего Времени Режим Записной Книжки Режим Звукового Сигнала Режим Секундомера Режим Двойного Времени Режим Текущего Времени. В любом режиме нажмите кнопку «L» для включения подсветки дисплея.
Установка времени и даты 1. Нажмите кнопку «А» в Режиме Текущего Времени. Изображение секунд начнет мигать. 2. Нажимайте кнопки «С» и «В» для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Секунды Год Месяц Число Язык Часы Минуты Секунды. 3. Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку «О» для сброса значения счетчика секунд в 00.
5. Для выбора языка нажимайте кнопки «+» и «–:»: ENG POR ESP FRA NED DAN DEU английский португальский испанский французский голландский датский немецкий ITA SVE POL ROM TUR РУС итальянский шведский польский румынский турецкий русский • День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой. • Дата может быть установлена в пределах от 1 января 2000г. до 31 декабря 2099г. 6. После установки даты и времени, нажмите кнопку «А» дважды для возврата в Режим Текущего времени. 7.
Переключение 12/24 часового формата представления времени Для переключения 12/24 часового формата в Режиме Текущего Времени нажимайте кнопку «С». • Если вы выбрали 12-ти часовой формат представления времени, на дисплее появится индикация «A» для обозначения времени до полудня или индикация «P» для обозначения времени после полудня. Режим летнего времени (DST) Для включения (индикация DST)/выключения летнего времени в Режиме Текущего Времени нажимайте и удерживайте кнопку «С».
• Частое использование подсветки сокращает жизнь элемента питания. Переключение продолжительности подсветки 1. В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку «A» до появления мигающей индикации секунд. 2. Для переключения продолжительности подсветки дисплея нажимайте кнопку «L»: 3 секунды (индикатор «3 sec» – 1.5 секунды). 3. По окончании установок дважды нажмите кнопку «А».
РЕЖИМ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ В данных часах возможно сохранять записи, содержащие различную информацию. • В данных часах вы можете сохранить до 25-ти записей. • Все записи сохраняются в алфавитном порядке (на основании того текста, что вы вводите). • Все записи производятся на том языке, который вы выбрали в Режиме Текущего Времени. • Удерживание кнопки «=pm» позволяет просмотреть количество свободных записей. Ввод информации записной книжки 1.
5. Повторите шаги 3 и 4 для ввода всех символов текста. 6. После ввода всех символов текста нажимайте кнопку «C» для перехода в зону номера. 7. Когда курсор находится в зоне номера, нажимайте кнопки клавиатуры для ввода символов номера. • После того, как вы вводите один символ номера, курсор автоматически переходит к вводу другого. • Для ввода пробела нажимайте «.spc», для ввода тире - «-». 8. По окончании установок нажмите кнопку «А» для сохранения записи.
3. Используя кнопки «C» и «B», выберите символ, который вы хотите изменить. 4. Используя кнопки клавиатуры, измените символ. • Информация о способах ввода текста и номера содержится в разделе «Ввод информации записной книжки». 5. По окончании изменений нажмите кнопку «A». Удаление данных записной книжки 1. В Режиме Записной Книжки выберите данные, которые вы хотите удалить, используя кнопки «+» и «–:». 2. Нажмите и удерживайте кнопку «A» до появления мигающего курсора. 3.
РЕЖИМ КАЛЬКУЛЯТОРА В Режиме Калькулятора вы можете производить арифметические вычисления, а также перевод из одних валютных единиц в другие. • В Режиме Калькулятора нажимайте кнопку «С» для переключения дисплеев арифметического вычисления и валютного перевода. • Максимальное количество знаков, которые могут быть представлены на дисплее, 8 - для положительных чисел, 7 - для отрицательных. • Если на дисплее появляется индикатор «Е» («ERROR» - ошибка), нажмите кнопку «С» для удаления данного индикатора.
• Для всех вычислений используйте кнопки калькулятора. • Перед переход к следующему вычислению нажимайте кнопку «С» для сброса текущего значения в нулевое. • Нажатие кнопки «С» при нулевом значении осуществляет переход в режим перевода валютных единиц. • Индикатор «Е» появляется на дисплее в том случае, если количество знаков числа превышает 8.
Выбор курса валюты и оператора 1. В режиме перевода валютных единиц нажмите и удерживайте кнопку «А» доя появления мигающей индикации курса валюты, что означает начало установок. 2. С помощью кнопок калькулятора введите необходимый Вам курс, а также оператор «Х» (умножение) или «–:» (деление), который вы хотите использовать для проведения преобразований. • Для сброса текущего значения курса в нулевое нажмите кнопку «С». 3. По окончании установок нажмите кнопку «А». Осуществление перевода валютных единиц 1.
Включение/выключение звукового сигнала При включенном звуковом сигнале нажатие каждой кнопки часов и калькулятора будет сопровождаться звуком. • При включении звуковой сигнал применяется ко всем режимам, кроме Режима Секундомера. • Обратите внимание на то, что даже при выключенном звуковом сигнале, все будильники будут работать без каких-либо изменений. • Для включения/выключения (индикатор «MUTE») звукового сигнала в Режиме Калькулятора нажмите и удерживайте в течение 2-х секунд кнопку «C».
• Если включен будильник с повтором, то сигнал будет звучать 7 раз каждые пять минут, пока вы его не отключите. Типы звуковых сигналов Тип звукового сигнала зависит от информации, установленной на будильнике. • Установка ежедневного будильника Установите часы и минуты звукового сигнала. В разряде месяца установите значение «00« и в разряде даты «00». Этот тип установки обеспечит звуковой сигнал ежедневно в установленное время.
• Установка ежемесячного будильника Установите дату, часы и минуты звукового сигнала. В разряде месяца выберите «00». Этот тип будильника обеспечивает звуковой сигнал каждый месяц в установленное время в определенный день. Установка будильника 1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопки «+» и «–:» для выбора звукового сигнала, который вы хотите установить: -1 -2 -3 -4 -5 :00. • Сигнал -1 можно использовать как обычный сигнал и как сигнал с повтором. 2. Нажмите и удерживайте кнопку «А».
майте кнопку «=рт» для выбора индикации «А» (значение времени до полудня) или индикации «Р» (значение времени после полудня). 5. После того как Вы закончили установку, нажмите кнопку «А» для возвращения в Режим Звукового Сигнала. Проверка звучания будильника В Режиме Звукового сигнала нажмите кнопку «С» для проверки звучания сигнала. Включение/выключение 2-5 будильников и сигнализации начала часа 1.
Включение/выключения 1 звукового сигнала 1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте «+» и «–:» для выбора 1 звукового сигнала. 2. Нажимайте кнопку «С» для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: обычный будильник - будильник с повтором - будильник выключен. • Звуковой сигнал будильника с повтором будет звучать до 7 раз каждые пять минут, пока вы не выключите будильник 1. • При выбранном будильнике с повтором на дисплее появляется индикация «SNZ».
б) Измерение времени с промежуточным результатом С (Старт) – А (Промежуточный результат) – А (Продолжить) – C (Стоп) – A (Сброс) в) Двойной финиш C (Старт) – A (Разделение. Первый финиш) – C (Второй финиш. На дисплее результат 1-го финиша) – A (Отмена разделения. На дисплее результат 2-го финиша) – A (Сброс) РЕЖИМ ДВОЙНОГО ВРЕМЕНИ В данном режиме вы можете просмотреть местное время в городе другого часового пояса. Установка значения текущего времени 1.
ФУНКЦИЯ АВТОДИСПЛЕЯ Для включения автодисплея (автоматические переход к Режиму Текущего Времени) нажмите кнопку «В» в течение 2-х секунд до появления звукового сигнала. Для его выключения нажмите кнопку «A», «В» или «C».
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Точность хода при нормальной температуре Режим текущего времени +-15сек. в месяц Часы, минуты, секунды, «До полудня» (А)/«После полудня» (Р), месяц, число, день недели. Календарная система Автоматический календарь с 2000г. по 2099г. Прочее 12/24 формат представления времени, режим летнего времени (DST), выбор языка ввода и представления текста на дисплее. Режим двойного времени Текущее время (часы, минуты) в другом часовом поясе.
Режим звукового сигнала Прочее Режим секундомера Максимальный диапазон измерений Режимы измерений Прочее Различные ежедневные звуковые сигналы, индикация начала часа. Сигнал с повтором. 23 часа 59 мин. 59,99 сек. Отдельные отрезки времени, время с промежуточным результатом, режим двойного финиша. подсветка, автоподсветка, функция автодисплея.
ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) CASIO CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77 1 год Торговая марка: Фирма изготовитель: Адрес изготовителя: Импортер: Гарантийный срок: Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне Продукция соответствует ГОСТ 26272-98 (п.4.
