User manual

Bedienerführung 2858 2859 2860 2861
3
• Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit-Einstellung nur den
gegenwärtig angezeigten Stadtcode betrifft. Andere Stadtcodes werden davon nicht
betroffen.
• Die Sommerzeit (DST) rückt die Zeiteinstellung gegenüber der Standardzeit um eine
Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht alle Länder oder Gebiete die
Sommerzeit verwenden.
• Die Armbanduhr führt eine Signalempfangsoperation aus, auch wenn sie auf den
Weltzeit-Modus geschaltet ist, wenn eine Kalibrierungszeit erreicht wird. Falls dies
eintritt, werden die Zeiteinstellungen des Weltzeit-Modus gemäß der Zeit der
Heimatstadt eingestellt.
Zeitrecorder
Der Zeitrecorder lässt Sie bis zu 30 Datensätze der aktuellen Zeit (Monat,
Kalendertag, Stunden, Minuten, Sekunden und DST-Ein/Aus-Einstellung) auf
Knopfdruck abspeichern. Ein Weg für die Verwendung des Zeitrecorders ist die
Aufnahme der Startzeit und der Endzeit einer bestimmten Veranstaltung.
Aufnehmen einer Zeitrecorderzeit
1. Den Zeitnehmungs-Modus aufrufen.
2. Halten Sie den Knopf B ungefähr eine Sekunde lang gedrückt, um die
Heimatstadtzeit aufzuzeichnen (Monat, Kalendertag, Stunden, Minuten, Sekunden
und DST-Ein-/Aus-Einstellung).
•
Die aufgezeichnete Zeit blinkt für etwa zwei Sekunden, worauf ihr eine Datensatznummer
zugeordnet wird. Danach erscheint wiederum die Anzeige des Zeitnehmungs-Modus.
• Den Datensätzen werden die Nummern von #01 bis #30 sequenziell zugeordnet.
• Durch die Speicherung eines neuen Zeitdatensatzes, wenn bereits 30 Datensätze
im Speicher abgespeichert sind, wird der Datensatz
#01 automatisch gelöscht,
wobei die restlichen Datensätze um 1 aufgerückt werden, sodass der neue
Datensatz als
#30 gespeichert wird.
Aufrufen der Zeitrecorderzeiten
1. Den Zeitrecorder-Modus aufrufen.
• Falls Sie eine neue Zeitrecorderzeit aufgenommen
hatten, seit Sie das letzte Mal den Zeitrecorder-Modus
aufriefen, erscheint zuerst der neueste Datensatz. Falls
Sie keine neue Zeit aufgenommen hatten, erscheint
wiederum der Datensatz, den Sie beim letzten
Verlassen des Zeitrecorder-Modus angezeigt hatten.
2. Verwenden Sie die Knöpfe B (+) und D (–), um durch
die im Speicher abgelegten Zeiten zu scrollen.
Löschen aller Zeitrecorderzeiten
1. Den Zeitrecorder-Modus aufrufen.
2. Halten Sie den Knopf A ungefähr zwei Sekunden lang
gedrückt, um alle Zeitrecorderzeiten zu löschen.
• Das aufgenommene Datum und die Zeit werden durch
Bindestriche (x) ersetzt, wenn gegenwärtig im Speicher
keine Zeitrecorderzeiten registriert sind.
Zeitrecordernummer
Aufgenommenes Datum
(Monat – Kalendertag)
Aufgenommene Zeit
(Stunden : Minuten
Sekunden)
Alarme
Der Alarm-Modus lässt Sie zwischen vier einmaligen
Alarmen und einem Schlummeralarm wählen.
Sie können den Alarm-Modus auch verwenden, um das
stündliche Zeitsignal (
SIG) ein- oder auszuschalten.
• Fünf Alarme mit den Nummern
AL1 bis AL4 und
SNZ stehen zur Verfügung. Sie können nur den SNZ
als Schlummeralarm konfigurieren. Die Alarme AL1
bis AL4 können nur als einmalige Alarme verwendet
werden.
• Sie können die Alarmeinstellungen (und die
Einstellungen des stündlichen Zeitsignals) in dem
Alarm-Modus ausführen, den Sie durch Drücken des
Knopfes C aufrufen können.
Alarmzeit
(Stunden : Minuten)
Alarmnummer
Heimatstadtzeit
Einstellen einer Alarmzeit
1. Verwenden Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
durch die Alarmanzeigen zu scrollen, bis die
einzustellende Alarmanzeige angezeigt wird.
2. Nachdem Sie einen Alarm gewählt haben, halten Sie
den Knopf A gedrückt, bis die Stundeneinstellung der
Alarmzeit zu blinken beginnt, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.
• Durch diese Operation wird der Alarm automatisch
eingeschaltet.
AL1 AL2 AL3
SIG SNZ AL4
3. Verwenden Sie den Knopf C, um das Blinken zwischen den Stunden- und
Minuteneinstellungen zu verschieben.
4. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf
B (–), um diese zu ändern.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Falls Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einstellung für die erste (A-Indikator) oder zweite (P-
Indikator) Tageshälfte.
Alarmbetrieb
Der Alarmton ertönt zur voreingestellten Zeit für 10 Sekunden, unabhängig von dem
Modus, auf den die Armbanduhr geschaltet ist. Im Falle des Schlummeralarms wird
der Alarmbetrieb alle fünf Minuten bis zu insgesamt sieben Mal wiederholt, oder bis
Sie den Alarm ausschalten.
• Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um den Alarmton zu stoppen.
• Führen Sie eine der folgenden Operationen während eines 5-Minuten-Intervalls
zwischen den Schlummeralarmen aus, um die gegenwärtige
Schlummeralarmoperation freizugeben.
Anzeigen der Einstellanzeige des Zeitnehmungs-Modus
Anzeigen der SNZ -Einstellanzeige
Testen des Alarms
Halten Sie den Knopf B in dem Alarm-Modus gedrückt, um den Alarm ertönen zu
lassen.
Ein- oder Ausschalten eines Alarms
1. Verwenden Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
einen Alarm zu wählen.
2. Drücken Sie den Knopf B, um den Alarm ein- oder
auszuschalten.
• Falls Sie einen einmaligen Alarm (
AL1, AL2, AL3,
AL4) einschalten, wird der Alarm-Ein-Indikator auf der
Alarm-Modus-Anzeige angezeigt. Falls Sie den
Schlummeralarm (
SNZ) einschalten, werden der
Alarm-Ein-Indikator und der Schlummeralarm-Indikator
auf dessen Alarm-Modus-Anzeige angezeigt.
• In allen Modi wird der Alarm-Ein-Indikator für jeden
gegenwärtig eingeschalteten Alarm angezeigt. Wenn der
Schlummeralarm eingeschaltet ist, wird der
Schlummeralarm-Indikator in allen Modi angezeigt.
• Der Alarm-Ein-Indikator blinkt während der Alarm ertönt.
• Der Schlummeralarm-Indikator blinkt während den 5-
Minuten-Intervallen zwischen den Alarmen.
Schlummeralarm-Indikator
Alarm-Ein-Indikator
Ein- oder Ausschalten des stündlichen Zeitsignals
1. Verwenden Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
das stündliche Zeitsignal (
SIG) zu wählen.
2. Drücken Sie den Knopf B, um das stündliche
Zeitsignal ein- (Ein-Indikator für das stündliche
Zeitsignal wird angezeigt) oder auszuschalten (Ein-
Indikator für das stündliche Zeitsignal wird nicht
angezeigt).
• Der Ein-Indikator für das stündliche Zeitsignal wird in
allen Modi angezeigt, wenn das stündliche Zeitsignal
eingeschaltet ist.
Ein-Indikator für
stündliches Zeitsignal
Stoppuhr
Die Stoppuhr lässt Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu 23
Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und startet
wiederum von Null, wenn ihr Grenzwert erreicht ist, bis
Sie die Stoppuhr stoppen.
• Falls Sie den Stoppuhr-Modus verlassen, wenn eine
Zwischenzeit am Display eingefroren ist, wird die
Zwischenzeit freigegeben, worauf die Stoppuhr auf die
Messung der abgelaufenen Zeit zurückkehrt.
• Die Messoperation der Stoppuhr wird auch fortgesetzt,
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen können.
1/100 Sekunden
Stunden
Heimatstadtzeit
Sekunden
Minuten
D
Start Stopp
Abgelaufene Zeit
➤
Neustart Löschung
D
➤
Stopp
D
➤
D ➤
B
Zwischenzeit
D
Start Zwischenzeit
(SPL wird angezeigt)
➤
Freigabe der
Zwischenzeit
B
➤
B
➤
D
➤
B
Zwei Endzeiten
D
Start Zwischenzeit
Erster Läufer im Ziel.
Laufzeit des ersten
Läufers anzeigen.
➤
B
➤
D
➤
B
➤
B
Messen von Zeiten mit der Stoppuhr
LöschungStopp
LöschungStopp
Zweiter Läufer im
Ziel.
Freigabe der
Zwischenzeit
Laufzeit des
zweiten Läufers
anzeigen.
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die aktuelle Zeit und das Datum
einzustellen oder anzuzeigen. Dieser Abschnitt erläutert auch, wie Sie das aktuelle
Datum und die Zeit manuell einstellen können.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Zeitnehmungs-Modus
ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes C aufrufen können.
• Im Zeitnehmungs-Modus den Knopf D drücken, um die Anzeige des letzten Signals
aufzurufen.
Anzeige des letzten Signals
▲
Wochentag
Monat – Kalendertag
Stunden : Minuten Sekunden
PM-Indikator
(zweite
Tageshälfte)
▲
Knopf D drücken.
Gegenwärtige Zeitanzeige
Manuelle Einstellung der Zeit und des Datums
Wählen Sie unbedingt Ihren Heimatstadtcode, bevor Sie die Einstellungen der
aktuellen Zeit und des Datums ändern. Die Zeiten des Weltzeit-Modus werden alle in
Abhängigkeit von den Einstellungen des Zeitnehmungs-Modus angezeigt. Daher
stimmen die Zeiten des Weltzeit-Modus nicht, wenn Sie nicht den richtigen
Heimatstadtcode wählen, bevor Sie die Zeit und das Datum in dem Zeitnehmungs-
Modus einstellen.
• Wenn Sie die Zeit und das Datum einstellen, können Sie auch die Einstellungen für
den Sender, Ihren Heimatstadtcode (den Code der Stadt, in der Sie die Armbanduhr
normalerweise verwenden), die Sommerzeit (DST), das 12/24-Stunden-Format und
die Stromsparfunktion Ein/Aus konfigurieren.