User manual

Guida all’uso 2632/2805
1
MA0311-IB
Introduzione
Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il massimo
delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale e tenerlo
a portata di mano per eventuali riferimenti futuri.
Importante!
I dati di ore di pesca/caccia, i dati di alba e tramonto e l’indicatore di fase lunare
prodotti da questo orologio si basano tutti su calcoli che utilizzano le impostazioni di
ora e data attuali e di località di casa dell’orologio. Per questo motivo, è necessario
accertarsi che i dati di data e ora attuali e i dati della propria località di casa siano tutti
corretti prima di usare tali dati.
• Quando si pesca o si caccia, adottare sempre le precauzioni appropriate per garantire
la propria sicurezza personale e la sicurezza personale degli altri intorno a sé.
• Notare che i dati di ore di pesca/caccia, i dati di alba e tramonto e l’indicatore di fase
lunare si basano tutti su valori calcolati. Essi sono forniti esclusivamente a scopo di
riferimento.
• Fare riferimento alla sezione “Indicazione dell’ora” di questo manuale per
informazioni sull’impostazione dell’ora e della data attuali, e sulla specificazione
della propria località di casa.
Guida generale
• Premere D per passare da un modo di funzionamento ad un altro.
• In un modo di funzionamento qualsiasi, premere L per far illuminare il display.
Cenni su questo manuale
• I procedimenti operativi per i modelli 2632 e 2805 sono
identici. Tutti le illustrazioni di questo manuale mostrano
il modello 2632.
• Le operazioni di tasto sono indicate mediante le lettere
mostrate nell’illustrazione.
• Ciascuna sezione di questo manuale fornisce le
informazioni necessarie per poter eseguire le operazioni
in ciascun modo di funzionamento. Ulteriori dettagli e
informazioni tecniche si trovano nella sezione
“Riferimento”.
• Oltre ai modi di funzionamento indicati di seguito, questo orologio possiede anche
una funzione di promemoria tempi.
Indicazione dell’ora
Usare il modo di indicazione dell’ora per impostare e per
vedere l’ora e la data attuali, e la propria località di casa.
• L’indicatore di fase lunare mostra la fase lunare attuale
conformemente alla data attuale come segnata nel
modo di indicazione dell’ora.
• L’area di indicazione grafica che gira lungo il bordo del
display indica le ore di pesca/caccia, e le ore diurne e
notturne.
Importante!
Accertarsi di configurare correttamente l’ora e la data
attuali, e i dati della propria località di casa (i dati per la
località in cui si usa l’orologio) prima di usare le funzioni di
questo orologio.
• Per la specificazione della propria località di casa, fare
riferimento a “Dati della località di casa”.
Per impostare l’ora e la data
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto A
finché i secondi iniziano a lampeggiare, condizione che
indica la schermata di impostazione.
• Mentre i secondi lampeggiano, premere E per
riportare il conteggio dei secondi a
00
.
2. Premere D per spostare il lampeggiamento nell’ordine
indicato di seguito per selezionare altre impostazioni.
Secondi Ore
Minuti
Formato di
12/24 ore
Giorno del mese Anno
Mese
3. Mentre l’impostazione delle ore, dei minuti, dell’anno, del mese o del giorno del
mese lampeggia, usare E (+) o B (–) per farla cambiare.
• Quando l’impostazione del formato di indicazione dell’ora di 12/24 ore lampeggia,
premere E per passare dal formato di 12 ore (
) a quello di 24 ore ( ) e
viceversa.
4. Premere A due volte per lasciare la schermata di impostazione.
• La prima pressione di A visualizza la schermata di impostazione differenza rispetto
all’ora di Greenwich della località di casa. Premere di nuovo A per lasciare la
schermata di impostazione.
• Quando si lascia la schermata di impostazione dopo aver cambiato l’impostazione di
ora e/o data attuale, l’area di indicazione grafica lungo il bordo del display fa attivare
un motivo animato a indicare che l’orologio sta eseguendo i calcoli interni. Questo
processo può continuare per un lasso di tempo di 15 secondi. Attendere fino a quando
il motivo animato è cessato prima di eseguire una qualsiasi altra operazione di tasto.
• Il giorno della settimana viene visualizzato automaticamente conformemente alle
impostazioni della data (anno, mese e giorno del mese).
Dati della località di casa
L’indicatore di fase lunare, i dati di ore di pesca/caccia e i dati di alba e tramonto non
saranno visualizzati appropriatamente se i dati della località di casa (differenza
rispetto all’ora di Greenwich, latitudine e longitudine) non sono configurati
correttamente.
• La differenza rispetto all’ora di Greenwich è un valore che indica la differenza di ora
che intercorre fra l’ora di Greenwich e l’ora del fuso orario in cui si trova una città.
• Notare che si deve aggiungere 1 ora all’impostazione dell’ora attuale e alla
differenza rispetto all’ora di Greenwich del fuso orario in cui ci si trova ogni volta che
si passa all’ora legale (ora estiva). Sottrarre 1 ora quando si ritorna all’ora solare.
• La “Site Data List” (Lista dei dati delle località) fornisce informazioni sulla differenza
rispetto all’ora di Greenwich, sulle latitudini e sulle longitudini di vari luoghi del
mondo.
Per configurare i dati della località di casa
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto A
finché i secondi iniziano a lampeggiare, condizione che
indica la schermata di impostazione.
2. Premere di nuovo A per visualizzare la schermata di
impostazione differenza rispetto all’ora di Greenwich.
3. Usare E (+) o B (–) per cambiare l’impostazione.
• È possibile specificare un valore nella gamma da
–11,0 a +14,0, in unità di 0,5 ore.
(Luce)
Modello 2632
Modello 2805
Modo di richiamo Modo di suoneria Modo di cronometroModo di indicazione
dell’ora
Modo di ore di
pesca/caccia
Modo di
alba/tramonto
Premere
D.
Giorno
della settimana
Anno Mese –
Giorno del mese
Ore : Minuti Secondi
Indicatore di pomeridiane
Area di indicazione grafica
Indicatore di
fase lunare
Latitudine
Longitudine
Premere E.
Indicazione grafica
delle ore di pesca/caccia
Indicazione grafica
delle ore diurne
Indicatore di livello
0:00 (12:00 am)
18:00
(6:00 pm)
6:00 am
12:00 (12:00 pm)
• I segni lungo l’area di indicazione grafica del display indicano le 24 ore di ciascun
giorno. Ogni segmento dell’area di indicazione grafica rappresenta 30 minuti. Il
segmento lampeggiante dell’area di indicazione grafica indica l’ora attuale.
• L’indicazione grafica delle ore di pesca/caccia indica le ore in cui si presume che il
pesce o la selvaggina stiano mangiando. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
“Uso delle funzioni di ore di pesca/caccia”.
• La parte annerita dell’indicazione grafica delle ore diurne indica le ore notturne. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento a “Modo di alba/tramonto”.
4. Premere D per visualizzare la schermata di impostazione
latitudine/longitudine, e quindi cambiare l’impostazione.
• Premere B per cambiare il valore di latitudine e E
per cambiare il valore di longitudine.
• All’inizio, la pressione di B o di E fa aumentare il
valore. Premere C per far cambiare le operazioni dei
tasti B e E tra aumento e diminuzione.
• È possibile specificare la latitudine nella gamma da
65° N (nord) a 65° S (sud), e la longitudine nella
gamma da 179° W (ovest) a 180° E (est), entrambe in
unità di 1 grado.
5. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
• Quando si lascia la schermata di impostazione dopo aver cambiato l’impostazione di
latitudine e/o longitudine, l’area di indicazione grafica lungo il bordo del display fa
attivare un motivo animato a indicare che l’orologio sta eseguendo i calcoli interni.
Questo processo può continuare per un lasso di tempo di 15 secondi. Attendere fino
a quando il motivo animato è cessato prima di eseguire una qualsiasi altra
operazione di tasto.
Area di indicazione grafica
Nel modo di indicazione dell’ora, è possibile usare l’area di indicazione grafica per
visualizzare l’indicazione grafica delle ore di pesca/caccia o l’indicazione grafica delle
ore diurne. Premere E per passare dall’una all’altra indicazione.