User manual

Guía de operación 2804
4
Cronógrafo
El modo de cronógrafo le permite medir el
tiempo transcurrido, tiempos fraccionados y
dos llegadas a meta. También incluye una
función de inicio automático.
• La gama de presentación del cronógrafo es
de 23 horas, 59 minutos, 59,99 segundos.
• El cronógrafo continúa funcionando,
reiniciando desde cero después que
alcanza su límite, hasta que lo para.
• La operación de medición de cronógrafo
continúa aun si sale del modo de
cronógrafo.
• Las funciones de cronógrafo se disponen en
el modo de cronógrafo, al cual puede
ingresar usando C.
Horas Segundos
Minutos
1/100 de segundo
Para medir los tiempos con el cronógrafo
Tiempo transcurrido
BB B B D
Inicio Parada Reinicio Parada Borrado
Tiempo fraccionado
BD D B D
Inicio Fracción Liberación Parada Borrado
de fracción
Dos llegadas a meta
BD B D D
Inicio Fracción Parada Liberación Borrado
de fracción
J J J J
J J J J
J J J J
Primero en
llegar.
Visualiza el tiempo del
primero en llegar.
Segundo en llegar.
Visualiza el tiempo
del segundo en
llegar.
Acerca del inicio automático
Con el inicio automático, el reloj realiza una cuenta regresiva de 5
segundos, y la operación del cronógrafo se inicia automáticamente
cuando la cuenta regresiva llega a cero.
Durante los tres segundos finales de la cuenta regresiva, un zumbador
emitirá zumbidos a cada segundo.
Para usar el inicio automático
1. Mientras la presentación del cronógrafo
está mostrando cero completo en el modo
de cronógrafo, presione A.
• Esto visualiza una pantalla de cuenta
regresiva de 5 segundos.
• Para retornar a la pantalla de cero
completo, presione de nuevo A.
2. Presione B para iniciar la cuenta
regresiva.
• Cuando la cuenta regresiva llega a cero, se
escucha un tono y una operación de
cronometraje se inicia automáticamente.
• Presionando B mientras la cuenta
regresiva con inicio automático se
encuentra en progreso inicia
inmediatamente el cronógrafo.
Temporizador de cuenta regresiva
La alarma de cuenta regresiva puede
ajustarse dentro de una extensión de 1
segundo a 24 horas. Cuando la cuenta
regresiva llega a cero suena una alarma.
• También puede seleccionar la repetición
automática, que reinicia automáticamente la
cuenta regresiva desde el valor original que
ajusta cuando se alcanza cero.
• Las funciones de temporizador de cuenta
regresiva se disponen en el modo de
temporizador de cuenta regresiva, a la cual
puede ingresar usando C.
Horas Segundos
Minutos
1/10 de segundo
Para usar el temporizador de cuenta regresiva
Presione B mientras el reloj se encuentra en el modo de temporizador
de cuenta regresiva para iniciar el temporizador de cuenta regresiva.
• Cuando la cuenta regresiva llega a cero y la repetición automática
está desactivada, la alarma suena durante 10 segundos o hasta que
la para presionando cualquier botón. El tiempo de la cuenta regresiva
se reposiciona automáticamente a su valor inicial luego de que la
alarma se para.
• Presione B mientras una operación de cuenta regresiva se encuentra
en progreso para pararla. Presione B de nuevo para reanudar la
cuenta regresiva.
• Para parar completamente una operación de cuenta regresiva,
primero haga una pausa (presionando B), y luego presione D. Esto
retorna el tiempo de cuenta regresiva a su valor inicial.
Para ajustar el tiempo de cuenta regresiva
1. En el modo de temporizador de cuenta regresiva, sostenga
presionado A hasta que el dígito de hora del tiempo de cuenta
regresiva comience a destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
2. Presione C mover la parte destellante en la secuencia mostrada a
continuación para seleccionar otros ajustes.
Horas
Repetición
automática
Minutos
Segundos
3. Mientras un ajuste está destellando, utilice D(+) y B(–) para
cambiarlo.
• Para ajustar el valor de inicio del tiempo de cuenta regresiva a 24
horas, ajuste
0:00 00.
• Para los detalles sobre la repetición automática vea la parte titulada
“Para activar y desactivar la repetición automática”.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Para activar y desactivar la repetición automática
1. En el modo de temporizador de cuenta
regresiva, sostenga presionado A hasta
que el dígito de hora de la hora de cuenta
regresiva comience a destellar, lo cual
indica la pantalla de ajuste.
2. Presione tres veces C para mover la parte
destellante al ajuste de repetición
automática.
3. Presione D para activar (se visualiza
ON)
y desactivar (se visualiza
OFF) la
repetición automática.
4. Presione A para salir de la pantalla de
ajuste.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador de activación
de repetición automática
Notas
• Cuando se alcanza el final de la cuenta regresiva mientras la
repetición automática está activada, la alarma suena, pero la cuenta
regresiva se inicia de nuevo automáticamente siempre que la cuenta
regresiva llega a cero. Puede parar la temporización presionando B,
y reposicionar manualmente al tiempo de cuenta regresiva inicial
presionando D.
• Normalmente, un tono de alarma suena durante unos 10 segundos
cuando se llega al final de la cuenta regresiva. Si utiliza la repetición
automática con un tiempo de inicio de 10 segundos o menos, el tono
de alarma suena solamente durante un segundo.
• El uso frecuente de la repetición automática con un tiempo de cuenta
regresiva corto puede reducir la carga de la pila recargable, y
ocasionar que la alarma de tiempo de cuenta regresiva se inhabilite,
de manera que no suena.
Luz de fondo
La luz de fondo utiliza un panel EL
(electroluminiscente) que ocasiona que la
pantalla entera se ilumine para una fácil
lectura en la oscuridad. El interruptor de luz
automático ocasiona que la luz de fondo se
active cuando la esfera del reloj es inclinada
en ángulo hacia su cara.
• El interruptor de luz automático debe estar
activado (indicado por el indicador de
activación del interruptor de luz automático)
para que opere.
• Para otras informaciones importantes
acerca del uso de la luz de fondo, vea la
parte titulada “Precauciones con la luz de
fondo”.
Indicador de activación del
interruptor de luz automático