User manual

Guida all’uso 2804
2
Ora internazionale
Il modo di ora internazionale mostra l’ora
attuale in 27 città (29 fusi orari) del mondo.
• Per informazioni dettagliate sui codici delle
città, fare riferimento a “City Code Table”
(Tabella dei codici delle città).
• Le impostazioni dell’ora del modo di
indicazione dell’ora e del modo di ora
internazionale sono indipendenti l’una
dall’altra, pertanto è possibile effettuare
impostazioni separate per ciascun modo.
• Ogni volta che si cambia l’impostazione
dell’ora per una qualsiasi città nel modo di
ora internazionale, le impostazioni per tutte
le altre città cambiano conseguentemente.
• Le funzioni di ora internazionale sono
disponibili nel modo di ora internazionale, in
cui è possibile entrare usando C.
Differenza rispetto
all’ora di Greenwich
Codice di città
Ora segnata nel modo di
indicazione dell’ora
Ora attuale per il
codice di città
selezionato
Per vedere l’ora di un altro fuso orario
Nel modo di ora internazionale, premere D per scorrere i codici delle
città (fusi orari) in avanti, e B per scorrerli all’indietro.
Per impostare l’ora internazionale
1. Nel modo di ora internazionale, usare B e
D per scorrere i codici delle città (fusi
orari) e localizzare quello desiderato.
2. Tenere premuto A fino a quando
l’impostazione di attivazione/disattivazione
dell’ora legale inizia a lampeggiare,
condizione che indica la schermata di
impostazione.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3. Premere C per spostare il lampeggiamento nell’ordine indicato di
seguito per selezionare altre impostazioni.
MinutiOreOra legale
• Quando è selezionata (mentre lampeggia) l’impostazione delle ore
o dei minuti, usare D (+) o B (–) per farla cambiare.
• Quando è selezionata (mentre lampeggia) l’impostazione di
attivazione/disattivazione dell’ora legale, premere D per passare
dall’ora legale (
ON) all’ora solare (OFF) e viceversa.
4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
Per far passare l’ora di un fuso orario dall’ora solare all’ora legale e
viceversa
1. Nel modo di ora internazionale, usare B e D per visualizzare il
codice di città (fuso orario) per cui si desidera cambiare
l’impostazione di ora solare/ora legale.
• Notare che non è possibile passare dall’ora solare all’ora legale e
viceversa quando
GMT è selezionato come codice di città.
2. Tenere premuto A fino a quando l’impostazione di attivazione/
disattivazione dell’ora legale inizia a lampeggiare sul display.
3. Premere D per passare dall’ora legale (
ON) all’ora solare (OFF) e
viceversa.
4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
• L’indicatore DST appare sul display ogni volta che si visualizza un
codice di città per cui è attivata l’ora legale.
• Notare che l’impostazione di ora legale/ora solare ha effetto soltanto
sul codice di città attualmente visualizzato. Gli altri codici di città non
risentono di questa impostazione.
Banca dati
Il modo di banca dati consente di
memorizzare fino a 30 registrazioni,
ciascuna delle quali costituita da dati di
nome e numero di telefono. Le registrazioni
vengono ordinate automaticamente sulla
base dei caratteri che compongono il nome.
È possibile richiamare le registrazioni
scorrendole sul display.
• Fare riferimento a “Character List” (Lista
dei caratteri) per i dettagli su come
l’orologio ordina le registrazioni.
• Se nel modo di banca dati non è
memorizzato alcun dato, il messaggio
NO-DATA appare dopo la schermata
della memoria rimanente.
• Le funzioni di banca dati sono disponibili
nel modo di banca dati, in cui è possibile
entrare usando C.
Memoria rimanente
Numero di telefono
Nome
Per creare una nuova registrazione della banca dati
1. Nel modo di banca dati, premere B e D
contemporaneamente per visualizzare la
schermata per i nuovi dati.
• La schermata per i nuovi dati è quella
vuota (quella che non contiene alcun
nome e alcun numero di telefono).
• Se il messaggio
FULL (Memoria piena)
appare sul display, significa che la
memoria è piena. Per memorizzare altre
registrazioni, è necessario prima
cancellare alcune delle registrazioni
attualmente presenti in memoria.
Schermata per i nuovi dati
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Cursore
Area per il testo
Area per il numero
2. Tenere premuto A finché il cursore lampeggiante appare nell’area
del display per il testo.
3. Usare B e D per far cambiare il carattere che si trova in
corrispondenza del cursore nell’area per il testo. Il carattere cambia
nell’ordine seguente:
-
Premere D.
Premere B.
(spazio)
Da
0 a 9
Da A a Z
:
/ .
4. Quando il carattere desiderato è visualizzato in corrispondenza del
cursore, premere C per spostare il cursore verso destra.
5. Ripetere i punti 3 e 4 finché il testo non è completo.
• È possibile introdurre un massimo di 8 caratteri per il nome.
6. Dopo aver introdotto un nome, usare C per spostare il cursore
nell’area per il numero.
• L’area per il testo può contenere un massimo di 8 caratteri. Quando
il cursore si trova nell’ottavo spazio dell’area per il testo, lo
spostamento del cursore verso destra fa passare il cursore sulla
prima cifra dell’area per il numero. Quando il cursore si trova sulla
quattordicesima cifra dell’area per il numero, lo spostamento del
cursore verso destra (mediante la pressione di C) fa passare il
cursore sul primo carattere dell’area per il testo.
7. Usare B e D per far cambiare il carattere (trattino, numero o spazio)
che si trova in corrispondenza del cursore nell’area per il numero. Il
carattere cambia nell’ordine seguente:
x
(spazio)
Da 0 a 9
Premere D.
Premere B.
8. Quando il carattere desiderato è visualizzato in corrispondenza del
cursore, premere C per spostare il cursore verso destra.
9. Ripetere i punti 7 e 8 finché l’introduzione del numero non è completa.
• È possibile introdurre un massimo di 14 cifre per il numero.
Dopo aver introdotto i dati, premere A per memorizzarli.
• Quando si preme A per memorizzare i dati, il messaggio
SORT
(Ordinamento) appare sul display per qualche istante. Al termine
dell’operazione di ordinamento, il cursore appare nell’area per il testo,
pronto per l’introduzione di una nuova registrazione della banca dati.
• La pressione di A per memorizzare i dati dopo l’introduzione della
30
a
registrazione causa la comparsa del messaggio FULL dopo il
messaggio
SORT. A questo punto, l’orologio ritorna alla
schermata per la registrazione della banca dati (senza il cursore).
Introdurre altri dati (iniziando dal punto 3) o premere di nuovo A per
ritornare alla schermata per la registrazione della banca dati (senza il
cursore).
• L’area del display per il testo può visualizzare soltanto quattro caratteri
alla volta, pertanto un testo più lungo scorre in continuazione da destra
verso sinistra.
10.
11.
Per richiamare le registrazioni della banca dati
Nel modo di banca dati, premere D per scorrere le registrazioni in
avanti o B per scorrerle all’indietro.
Per modificare una registrazione della banca dati
1. Nel modo di banca dati, scorrere le registrazioni e visualizzare quella
che si desidera modificare.
2. Tenere premuto A finché il cursore lampeggiante appare nell’area
del display per il testo.
3. Usare C per spostare il lampeggiamento sul carattere che si
desidera cambiare.
4. Usare B e D per cambiare il carattere.
• Per i dettagli sull’introduzione dei caratteri, fare riferimento a “Per
creare una nuova registrazione della banca dati” (punto 3 per
l’introduzione del nome e punto 7 per l’introduzione del numero).
5. Dopo aver effettuato i cambiamenti desiderati, premere A per
memorizzarli e ritornare alla schermata per la registrazione della
banca dati.