User manual

Bedienerführung 2789
1
Über diese Anleitung
• Alle Displays in dieser Anleitung zeigen Schwarz auf
Weiß.
• Die Betätigungen der Knöpfe sind durch die in der
Abbildung aufgeführten Buchstaben angegeben.
• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die Informationen,
die Sie jeweils für die Ausführung der Operationen in jedem
Modus benötigen. Weitere Einzelheiten und technische
Informationen können Sie im Abschnitt „Referenz“ finden.
Knopf drücken.
Zeitnehmungs-Modus Weltzeit-Modus Countdown-Timer-Modus Stoppuhr-Modus Alarm-Modus Zeigereinstellmodus
Allgemeine Anleitung
• Drücken Sie den Knopf C, um von Modus auf Modus umzuschalten.
• Drücken Sie den Knopf B in einem beliebigen Modus, um das Display zu
beleuchten.
Zeitnehmung
Diese Armbanduhr zeichnet sich durch separate digitale und analoge Zeitnehmung
aus. Die Vorgänge für die Einstellung der Digitalzeit und die Analogzeit sind
unterschiedlich.
• Sie können den Knopf D in dem Zeitnehmungs-Modus drücken, um das
Anzeigeformat wie folgt zu ändern.
Wochentag
Sekunden
PM Indikator
(Zweite Tageshälfte)
Monat Kalendertag
Minuten
Stunden
Knopf drücken.
Digitalzeit und Datum
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um das Digitaldisplay der aktuellen Zeit
und des Datums einzustellen und anzuzeigen.
Wenn Sie die Digitalzeit einstellen, können Sie auch die Einstellungen für die
Sommerzeit (DST = Daylight Saving Time), Ihren Heimatstadtcode (der Code der
Stadt, in der Sie normalerweise diese Armbanduhr verwenden) und das
12/24-Stunden-Format konfigurieren.
• Diese Armbanduhr ist mit einer Anzahl von Stadtcodes vorprogrammiert, die jeweils
einer Zeitzone entsprechen, in der die entsprechende Stadt liegt. Wenn Sie die
Digitalzeit einstellen, ist es von äußerster Wichtigkeit, dass Sie den richtigen
Stadtcode für Ihre Heimatstadt wählen. Falls Ihre Heimatstadt in den
voreingestellten Stadtcodes nicht enthalten ist, wählen Sie den vorprogrammierten
Stadtcode der gleichen Zeitzone, in der Ihre Heimatstadt liegt.
• Achten Sie darauf, dass alle Zeiten der Stadtcodes des Weltzeit-Modus gemäß den
von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus konfigurierten Digitalzeit- und
Datumseinstellungen angezeigt werden.
• Nachdem Sie die Zeit und das Datum Ihrer Heimatstadt richtig eingestellt haben,
können Sie die Armbanduhr für die Zeitnehmung mit einem unterschiedlichen
Stadtcode einstellen, indem Sie einfach den Heimatstadtcode in dem
Zeitnehmungs-Modus ändern.
Einstellen der Digitalzeit und des Datums
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf C zwei Mal, um das Blinken
an die Einstellung des Heimatstadtcodes zu
verschieben (siehe nachfolgende Abbildung), und
verwenden Sie danach die Knöpfe B und D, um den
gewünschten Code zu wählen.
• Wählen Sie unbedingt Ihren Heimatstadtcode, bevor
Sie irgend eine andere Einstellung ändern.
• Für vollständige Informationen über die Stadtcodes
siehe die „City Code Table“ (Stadtcodetabelle).
3. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der folgenden Reihenfolge für die
Wahl anderer Einstellungen zu verschieben.
Sekunden
Sommerzeit (DST)
Heimatstadtcode Stunden
MinutenKalendertag Monat Jahr 12/24-Stunden-Format
4. Wenn die Einstellung blinkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie die Knöpfe B
und D, um diese wie folgt zu ändern.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Durch Rückstellung nur der Sekunden (ohne die Sommerzeit-, Heimatstadtcode-,
Stunden- oder Minuteneinstellung zu ändern) wird die Einstellung des analogen
Minutenzeigers automatisch ausgeführt.
• Für Einzelheiten über die Sommerzeiteinstellung siehe „Digitalzeit-
Sommerzeiteinstellung (DST)“.
Digitalzeit-Sommerzeiteinstellung (DST)
Die Sommerzeit (DST = Daylight Saving Time) stellt die Digitalzeiteinstellung
gegenüber der Standardzeit um eine Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass
nicht alle Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden.
Umschalten der Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus zwischen der Sommerzeit
und der Standardzeit
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf C einmal, um die Sommerzeit-
Einstellanzeige (DST) zu erhalten.
3. Drücken Sie den Knopf D, um zwischen der
Sommerzeit (
ON
wird angezeigt) und der Standardzeit
(
OF
wird angezeigt) umzuschalten.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
• Der DST-Indikator erscheint nur in den Anzeigen des Zeitnehmungs- und
Zeigereinstellmodus, um damit anzuzeigen, dass die Sommerzeit eingeschaltet ist.
Einstellung der Analogzeit
Führen Sie den folgenden Vorgang aus, wenn die von den Analogzeigern angezeigte
Zeit nicht mit der Zeit des Digitaldisplays übereinstimmt.
Einstellen der Analogzeit
1. Drücken Sie den Knopf C fünf Mal in dem
Zeitnehmungs-Modus, um auf den Zeigereinstellmodus
zu schalten.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis die aktuelle
Digitalzeit zu blinken beginnt, wodurch die Analogzeit-
Einstellanzeige angezeigt wird.
3. Drücken Sie den Knopf D, um die
Analogzeiteinstellung um jeweils 20 Sekunden
vorzustellen.
Anzeige Um dies zu tun:
Rückstellen der Sekunden auf
00
Umschalten zwischen Sommerzeit (
ON
) und
Standardzeit (
OF
)
Änderung des Heimatstadtcodes
Änderung der Stunden oder Minuten
Umschalten zwischen der 12-Stunden- (12H)
und der 24-Stunden-Zeitnehmung (24H)
Änderung des Jahres
Änderung des Monats oder des Kalendertags
Führen Sie dies aus:
Drücken Sie den Knopf D.
Drücken Sie den Knopf D.
Verwenden Sie den Knopf D
(Osten) und den Knopf B
(Westen).
Verwenden Sie den Knopf D
(+) und den Knopf B (–).
Drücken Sie den Knopf D.
Verwenden Sie den Knopf D
(+) und den Knopf B (–).
Stundenzeiger
Minutenzeiger
• Halten Sie den Knopf D gedrückt, um die Analogzeiteinstellung schnell
vorzustellen.
• Falls Sie die Analogzeiteinstellung um einen großen Betrag vorstellen müssen,
halten Sie den Knopf D gedrückt, bis die Zeit schnell vorzurücken beginnt, und
drücken Sie danach den Knopf B. Dadurch wird die schnelle Zeigerbewegung
verriegelt, sodass Sie die beiden Knöpfe freigeben können. Die schnelle
Zeigerbewegung wird fortgesetzt, bis Sie einen beliebigen Knopf drücken. Sie
stoppt auch automatisch, nachdem die Zeit um 12 Stunden vorgestellt wurde oder
ein Alarm (täglicher Alarm, stündliches Zeitsignal, oder akustisches
Countdownsignal) zu ertönen beginnt.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Die Armbanduhrt stellt den Minutenzeiger automatisch etwas ein, um diesen mit der
internen Sekundenzählung zu synchronisieren, wenn Sie die Einstellanzeige
verlassen.
• Drücken Sie den Knopf C, um in den Zeitnehmungs-Modus zurückzukehren.
Weltzeit
Die Weltzeit zeigt digital die aktuelle Zeit in 27 Städten (29
Zeitzonen) rund um die Welt an.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Weltzeit-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des
Knopfes C aufrufen können.
Betrachten der Zeit in einer anderen Stadt
Drücken Sie den Knopf D in dem Weltzeit-Modus, um
nach Osten durch die Stadtcodes (Zeitzonen) zu scrollen.
• Für vollständige Informationen über die Stadtcodes
siehe die „City Code Table“ (Stadtcodetabelle).
Aktuelle Zeit für den
gewählten Stadtcode
Stadtcode
• Falls die für eine Stadt angezeigte aktuelle Zeit falsch ist, dann bedeutet dies
wahrscheinlich, dass ein Problem mit Ihren Einstellungen der Zeit im Zeitnehmungs-
Modus und/oder des Heimatstadtcodes vorliegt. Rufen Sie den Zeitnehmungs-
Modus auf, und führen Sie die erforderlichen Einstellungen aus.
MA0309-GA