User manual

Guida all’uso 2782
7
Domanda: C’è qualcosa che bisogna tenere presente quando si
praticano immersioni ad altitudini elevate o in acqua dolce?
Risposta: Il valore della profondità viene riportato automaticamente a “0,0m
(0 ft)” ogni volta che si entra nel modo di profondimetro, pertanto è
possibile usare questo orologio per immersioni in apnea ad
altitudini elevate. Notare, tuttavia, che si verificano problemi di
funzionamento quando si praticano immersioni in apnea ad
altitudini superiori a 4000 metri (13000 piedi) circa. Inoltre, poiché
questo orologio basa i suoi calcoli sull’acqua di mare, che ha un
peso specifico di 1,025, i valori saranno errati durante immersioni
in apnea in acqua dolce. Durante immersioni in acqua dolce, è
necessario supporre di trovarsi ad una profondità maggiore del
2,5% circa rispetto a quella visualizzata sul display.
Esempio: Quando la profondità visualizzata è 5 metri, la
profondità effettiva è
5 × 1,025 = 5,1 metri.
Riferimento
Questa sezione contiene informazioni più dettagliate e informazioni tecniche
sul funzionamento dell’orologio. Essa contiene inoltre avvertenze e note
importanti sulle varie caratteristiche e funzioni di questo orologio.
Funzioni di ritorno automatico
• L’orologio ritorna automaticamente al modo di indicazione dell’ora se non si
esegue alcuna operazione di tasto per due o tre minuti nel modo di
barometro/termometro.
• Se non si esegue alcuna operazione di tasto mentre l’orologio si trova nel
modo di altimetro, l’orologio ritorna automaticamente al modo di indicazione
dell’ora dopo nove o dieci ore.
• L’orologio ritorna automaticamente al modo di indicazione dell’ora se
un’operazione di misurazione della profondità nel modo di profondimetro
continua per più di tre ore. Se nessuna operazione di misurazione della
profondità è in corso di esecuzione, l’orologio ritorna automaticamente al
modo di indicazione dell’ora se non si esegue alcuna operazione di tasto
per un’ora circa nel modo di profondimetro.
• Se si lascia una schermata con le cifre lampeggianti sul display per due o
tre minuti senza eseguire alcuna operazione, l’orologio lascia
automaticamente la schermata di impostazione.
Scorrimento
I tasti B e D servono in vari modi di funzionamento e in varie schermate di
impostazione per scorrere i dati visualizzati sul display. Nella maggior parte
dei casi, tenere premuti questi tasti durante un’operazione di scorrimento per
scorrere i dati rapidamente.
Indicatore di problemi di funzionamento del sensore
In caso di problemi di funzionamento del sensore, il messaggio Err apparirà
sul display, e quindi il sensore sarà disabilitato.
• Se si verifica un errore durante la misurazione della profondità,
Err
appare
sul display per uno o due secondi circa. Dopodiché,
Err
viene sostituito da
.
• Se
Err appare mentre un’operazione di misurazione è in corso nel modo di
barometro/termometro, nel modo di altimetro o nel modo di profondimetro,
riavviare la misurazione. Se
Err appare di nuovo sul display, potrebbe
significare che qualcosa non va con il sensore.
Misurazione della
pressione atmosferica
Misurazione
dell’altitudine
Misurazione della
profondità
Ogni volta che si verifica un problema di funzionamento del sensore,
portare l’orologio al rivenditore presso cui lo si è acquistato o al più vicino
distributore CASIO autorizzato il più presto possibile.
Indicatori BATTERY e RECOVER
L’indicatore BATTERY lampeggia sul display ogni
volta che la carica della pila cala al di sotto di un
certo livello. Tutte le seguenti funzioni sono
disabilitate mentre l’indicatore BATTERY
lampeggia sul display.
Tutte le operazioni del sensore
Retroilluminazione
Tutti i segnali acustici delle suonerie
Impostazione delle lancette analogiche
• Mentre l’indicatore BATTERY lampeggia sul display, i valori di pressione
atmosferica e di temperatura indicati sono gli ultimi valori misurati prima
che la pila si indebolisse.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
• Per evitare problemi durante l’immersione, nel caso in cui si pratichino
immersioni frequentemente si consiglia di far sostituire la pila prima che
appaia l’indicatore BATTERY.
• Notare che basse temperature causano una riduzione delle prestazioni
della pila. Un uso frequente della retroilluminazione quando la temperatura
è molto bassa può far apparire l’indicatore BATTERY, anche se la pila
dell’orologio è relativamente nuova. Le prestazioni della pila dovrebbero
ritornare alla normalità quando l’orologio viene riportato a temperatura
normale. Se si ha bisogno di usare la retroilluminazione frequentemente
quando la temperatura è bassa, accertarsi di lasciare l’orologio sul polso in
modo che esso possa essere riscaldato dal calore corporeo.
• L’indicatore RECOVER lampeggia sul display
se si usano la luce o le suonerie alcune volte in
un breve lasso di tempo. Tutte le seguenti
funzioni rimangono disabilitate mentre
l’indicatore RECOVER lampeggia sul display.
Tutte le operazioni del sensore
Retroilluminazione
Tutti i segnali acustici delle suonerie
Impostazione delle lancette analogiche
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Dopo poco, la carica della pila viene ripristinata e RECOVER scompare, a
indicare che le funzioni sopra elencate sono di nuovo abilitate.
• Mentre l’indicatore RECOVER lampeggia sul display, i valori di pressione
atmosferica e di temperatura indicati sono gli ultimi valori misurati prima
che la pila si indebolisse.
• Se RECOVER inizia a lampeggiare mentre un’operazione di misurazione
della profondità del modo di profondimetro è in corso, l’operazione di
misurazione continuerà. Anche se il tempo di misurazione trascorso sarà
registrato nella memoria di registro, i valori di profondità massima e di
temperatura dell’acqua no. In questo caso,
viene visualizzato al posto
della profondità massima e della temperatura dell’acqua.
Avvertenze sulla retroilluminazione
• Il pannello elettroluminescente che fornisce l’illuminazione perde il suo
potere dopo l’uso per un periodo molto lungo.
• L’illuminazione fornita dalla retroilluminazione può essere difficile da vedere
sotto la luce solare diretta.
• La retroilluminazione si spegne automaticamente ogni volta che suona una
suoneria.
• L’orologio potrebbe emettere un suono udibile ogni volta che il display è
illuminato. Questo è dovuto alla vibrazione del pannello elettroluminescente
utilizzato per l’illuminazione, e non è indice di problemi di funzionamento.
• Un uso frequente della retroilluminazione abbrevia la durata della pila.
• La retroilluminazione è disabilitata mentre l’orologio effettua una
misurazione della profondità (ogni tre secondi).
Avvertenze sull’illuminazione automatica
• Se si porta l’orologio sulla parte interna del polso o se si muove o si fa
vibrare il braccio, l’illuminazione automatica potrebbe attivarsi
frequentemente facendo illuminare il display. Per evitare di scaricare la pila,
disattivare la funzione di illuminazione automatica ogni volta che si è
impegnati in attività che potrebbero causare una frequente illuminazione
del display.
• La retroilluminazione può non accendersi se il
quadrante dell’orologio è fuori parallela per più
di 15 gradi in alto o in basso. Accertarsi che il
dorso della mano sia parallelo al suolo.
• La retroilluminazione si spegne dopo due
secondi circa, anche se si tiene l’orologio
orientato verso il proprio viso.
• L’elettricità statica o l’intensità del campo magnetico possono interferire con
il corretto funzionamento della funzione di illuminazione automatica. Se la
retroilluminazione non si accende, provare a spostare l’orologio nella
posizione iniziale (parallela al suolo) e quindi inclinarlo nuovamente verso
di sé. Se ciò non ha alcun effetto, abbassare completamente il braccio in
modo che penda di fianco, e quindi riportarlo su nuovamente.
• In determinate condizioni, la retroilluminazione può non accendersi fino a
un secondo circa dopo che si è rivolto il quadrante dell’orologio verso di sé.
Questo non è necessariamente indice di problemi di funzionamento della
retroilluminazione.
Troppo alto per più di
15 gradi
• Potrebbe essere udibile un ticchettio molto debole proveniente dall’orologio
quando si scuote l’orologio avanti e indietro. Questo rumore è causato
dall’operazione meccanica dell’illuminazione automatica, e non è indice di
problemi all’orologio.
Cambiamento delle unità di pressione atmosferica e di temperatura
Il cambiamento delle unità di pressione atmosferica fa ripartire
automaticamente il grafico di cronologia della pressione atmosferica.
Per cambiare le unità di pressione atmosferica e di temperatura
1. Premere B per entrare nel modo di
barometro/termometro.
2. Tenere premuto A finché
OFF o xxxx
inizia a lampeggiare nella parte superiore del
display. Questa è la schermata di
impostazione.
• Attendere per almeno quattro o cinque
secondi prima di passare al punto 3. Se si
passa al punto 3 troppo presto, le
impostazioni eseguite non saranno
configurate correttamente.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l