User manual

Guía de operación 2767
9
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3. Presione D para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a
continuación.
Calibración
de sensor de
temperatura
Calibración
de sencor
de presión
°C / °F
hPa/inHg
4. Presione D para mover la parte destellante al ajuste de unidad que
desea cambiar (
°C/°F o hPa/inHg).
5. Presione E para seleccionar la unidad que desea.
6. Presione A para retornar a la pantalla del modo de barómetro/termómetro.
Calibrando el sensor de temperatura
El sensor de temperatura de este reloj está calibrado en la fábrica antes de
su envío, y normalmente no requiere de ningún ajuste adicional. Si observa
errores serios en las lecturas de temperatura producidas por el reloj, puede
calibrar el sensor para corregir los errores.
¡Importante!
La calibración incorrecta del sensor de temperatura de este reloj resultará en
lecturas incorrectas. Lea cuidadosamente lo siguiente antes de realizar
cualquier otra cosa.
• Compare las lecturas producidas por el reloj con otras de un termómetro
preciso y confiable.
• Si se requiere de un ajuste, quítese el reloj de su muñeca y espere durante
20 a 30 minutos para dar tiempo a que la temperatura del reloj se
estabilice.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Calibrando el sensor de presión barométrica
El sensor de presión de este reloj es calibrado en la fábrica antes de su
envío, y normalmente no requiere de ningún ajuste adicional. Si observa
serios errores en las lecturas de presiones barométricas producidas por este
reloj, puede calibrar el sensor para corregir los errores.
¡Importante!
La calibración incorrecta del sensor de presión barométrica de este reloj
puede resultar en lecturas incorrectas. Antes de realizar el procedimiento de
calibración, compare las lecturas producidas por el reloj con aquéllas de otro
barómetro preciso y confiable.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Cambiando las unidades de presión barométrica y temperatura
Cambiando las unidades de presión barométrica, automáticamente reinicia el
gráfico de historia de la presión barométrica.
Para cambiar las unidades de presión barométrica y temperatura
1. Presione B para ingresar el modo de
barómetro/termómetro.
2. Mantenga presionado A hasta que
OFF o
xxx comience a destellar en la parte
superior de la presentación. Esta es la
pantalla de ajuste.
• Si el sensor de temperatura fue calibrada
previamente,
xxx será reemplazado por un
valor de temperatura en unos pocos
segundos.
• Después de unos cuatro o cinco segundos, la parte inferior de la
presentación mostrará
OFF o un valor de presión barométrica (si está
ajustada).
Para calibrar el sensor de temperatura
1. Presione B para ingresar el modo de
barómetro/termómetro.
2. Mantenga presionado A hasta que
OFF o
xxx comience a destellar en la parte
superior de la presentación. Esta es la
pantalla de ajuste.
• Si el sensor de temperatura fue calibrada
previamente,
xxx será reemplazado por un
valor de temperatura en unos pocos
segundos.
• Después de unos cuatro o cinco segundos, la parte inferior de la
presentación mostrará
OFF o un valor de presión barométrica (si está
ajustada).
3. Presione E (+) o B (–) para cambiar la temperatura visualizada en
0,1°C (o 0,2°F).
• Presionando al mismo tiempo B o E retorna a la calibración de
fábrica (
OFF).
4. Presione A para retornar a la pantalla del modo de barómetro/
termómetro.
Para calibrar el sensor de presión
1. Presione B para ingresar el modo de
barómetro/termómetro.
2. Mantenga presionado A hasta que
OFF o
xxx comience a destellar en la parte
superior de la presentación. Esta es la
pantalla de ajuste.
• Si el sensor de temperatura fue calibrada
previamente,
xxx será reemplazado por un
valor de temperatura en unos pocos
segundos.
• Después de unos cuatro o cinco segundos, la parte inferior de la
presentación mostrará
OFF o un valor de presión barométrica (si está
ajustada).
3. Presione D para mover la parte destellante al ajuste de calibración de
presión.
• En este momento, sobre la presentación debe estar destellando
OFF o
el valor de la presión barométrica.
• Si en este momento no aparece
OFF ni el valor de presión barométrica,
presione A para retornar a la pantalla del modo de barómetro/
termómetro, y realice de nuevo el paso 2.
4. Presione E (+) o B (–) para cambiar la presión barométrica visualizada
en 1 hPa (0,05 inHg).
• Presionando al mismo tiempo B o E retorna a la calibración de
fábrica (
OFF).
5. Presione A para retornar a la pantalla del modo de barómetro/
termómetro.
Para cambiar las unidades de altitud
1. Presione E para ingresar el modo de
altímetro.
2. Mantenga presionado A durante unos dos
segundos hasta que el reloj emita zumbidos y
la presentación se ponga en blanco. Alrededor
de cuatro o cinco segundos después de eso,
OFF o el valor de altitud de referencia actual
(si está ajustado) destellará sobre la
presentación.
• Si en este momento no aparece OFF ni el valor de altitud de referencia
actual, presione A para retornar a la pantalla del modo de altímetro, y
realice de nuevo el paso 2.
3. Presione D para mover la parte destellante al ajuste de unidad de altitud.
4. Utilice E para seleccionar la unidad que desea (metros (m) o pies (ft)).
5. Presione A para retornar a la pantalla del modo de altímetro.
• Realizando el procedimiento anterior ocasiona que los valores de altitud
almacenados en la memoria también sean convertidos a la unidad que se
selecciona.