User manual

Guida all’uso 2733
4
Per selezionare il tipo di operazione di suoneria
1. Nel modo di suoneria, usare D per selezionare la
schermata per la suoneria (
AL1, AL2, AL3, TAL
o SNZ) il cui tipo si desidera selezionare.
2. Premere A per scorrere le impostazioni disponibili
nell’ordine indicato di seguito.
• L’indicatore di suoneria attivata (ALM) o l’indicatore di
suoneria a ripetizione attivata (SNZ) vengono
visualizzati per ciascuna suoneria (
AL1, AL2, AL3,
TAL, SNZ) per cui è selezionata l’impostazione
“suoneria attivata”.
• L’indicatore di suoneria a ripetizione attivata (SNZ)
lampeggia durante gli intervalli di 5 minuti tra una
suoneria e l’altra.
• L’indicatore di suoneria attivata (ALM) e l’indicatore di
suoneria a ripetizione attivata (SNZ) vengono
visualizzati sul display in tutti i modi di funzionamento.
• In tutti i modi di funzionamento, l’indicatore di suoneria
attivata viene visualizzato per la suoneria (
AL1, AL2,
AL3, TAL, SNZ) che è attualmente attivata.
Indicatore di
suoneria attivata
Indicatore di suoneria
a ripetizione attivata
Suoneria/Suoneria a
ripetizione attivata
Suoneria/Suoneria a
ripetizione disattivata
Per attivare e disattivare il segnale orario di ora esatta
1. Nel modo di suoneria, usare D per selezionare il
segnale orario di ora esatta (
SIG).
2. Premere A per attivare (SIG visualizzato) o disattivare
(SIG non visualizzato) il segnale orario di ora esatta.
• L’indicatore di segnale orario di ora esatta attivato (SIG)
viene visualizzato sul display in tutti i modi di
funzionamento quando questa funzione è attivata.
Indicatore di segnale orario
di ora esatta attivato
Segnalazione data
La segnalazione data serve da promemoria per ricordare una data importante. Dopo
aver impostato una data per la segnalazione (mese e giorno del mese), l’indicatore di
segnalazione data (!) e la data attuale lampeggiano per 24 ore dopo che la data per la
segnalazione è stata raggiunta nel modo di indicazione dell’ora. È possibile impostare
fino a cinque segnalazioni data differenti.
Schermata del modo di
segnalazione data
Schermata del modo di
indicazione dell’ora
Data per la segnalazione
(Mese – Giorno del mese)
Nome della segnalazione
▲
Data attuale
(Mese – Giorno del mese)
Indicatore di segnalazione
data attivata
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Per impostare la data per la segnalazione
1. Usare C per entrare nel modo di segnalazione data.
2. Usare D per scorrere le schermate di segnalazione
finché viene visualizzata quella per cui si desidera
impostare la data.
3. Dopo aver selezionato una segnalazione, tenere
premuto A finché l’impostazione del mese della data
per la segnalazione inizia a lampeggiare, condizione
che indica la schermata di impostazione.
• Questa operazione attiva automaticamente la
segnalazione.
4. Premere C per spostare il lampeggiamento nell’ordine
indicato di seguito.
5. Mentre lampeggia l’impostazione del mese o quella del giorno del mese, usare D
(+) o B (–) per farla cambiare.
6. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
Per attivare e disattivare una segnalazione
1. Nel modo di segnalazione data, usare D per
selezionare la schermata per la segnalazione (da
DA1a DA5) il cui tipo si desidera selezionare.
2. Premere A per attivare o disattivare la segnalazione.
• Notare che il mese e il giorno del mese non appaiono
se la segnalazione è disattivata.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Data per la segnalazione
(Mese – Giorno del mese)
DA1 DA2 DA3
DA5 DA4
Giorno
del mese
Mese
Premere A.
Segnalazione
attivata
Segnalazione
disattivata
▲
▲
Registratore tempi
Il modo di registratore tempi consente di memorizzare fino
a 30 voci di tempo (mese, giorno del mese, ore, minuti)
con la pressione di un solo tasto. Una maniera per
utilizzare il modo di registratore tempi è ad esempio
registrare l’ora di inizio e l’ora di fine di un particolare
evento.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di registratore tempi, in cui è
possibile entrare premendo C.
Schermata di attesa
Ora attuale
(Ore : Minuti)
Per registrare un tempo per il registratore tempi
1.Usare C per entrare nel modo di registratore tempi.
• Questa operazione visualizza la schermata di attesa registratore tempi.
2. Premere D per registrare l’ora e la data attuali (mese, giorno del mese, ore,
minuti).
• L’ora registrata lampeggia per due secondi circa, e quindi ad essa viene assegnato
il numero di registrazione successivo disponibile, nella gamma da
T1 a T30.
Quindi appare la schermata di attesa registratore tempi.
• Un nuovo tempo viene registrato ogni volta che si preme D mentre la schermata di
attesa è visualizzata sul display.
• Alle registrazioni vengono assegnati sequenzialmente i numeri da
T1 a T30.
• Se si memorizza una nuova registrazione di tempo quando nella memoria sono
memorizzate già 30 registrazioni, la registrazione
T1 viene cancellata
automaticamente, le registrazioni rimanenti vengono spostate a ritroso di 1, e la
nuova registrazione viene memorizzata come registrazione
T30.
Per richiamare i tempi del registratore tempi
1. Nel modo di registratore tempi, premere A per richiamare i tempi del registratore
tempi.
2. Usare D per scorrere i tempi memorizzati nella memoria.
• Ogni pressione di D scorre le registrazioni dei tempi a partire da quella con il
numero più alto (la più recente) fino a quella con il numero più basso.
• Se si è memorizzato un nuovo tempo per il registratore tempi quando si è entrati nel
modo di registratore tempi l’ultima volta, la registrazione più recente appare per prima.
Se non si è memorizzato un nuovo tempo, la registrazione che era visualizzata l’ultima
volta che si è usciti dal modo di registratore tempi appare per prima.
Per cancellare tutti i tempi del registratore tempi
Nel modo di registratore tempi, premere A e D contemporaneamente per cancellare
tutti i tempi del registratore tempi.
Si alternano a intervalli di due
secondi.
Tempo registrato
(Ore : Minuti)
Numero di registrazione tempo
Cronometro
Il cronometro consente di misurare il tempo trascorso, i
tempi parziali e due tempi di arrivo.
• La gamma di visualizzazione del cronometro è di 59
minuti e 59,99 secondi.
• Il cronometro continua a funzionare, ripartendo da zero ogni
volta che raggiunge il suo limite, finché non lo si ferma.
• Se si esce dal modo di cronometro mentre un tempo
parziale è fermo sul display, il tempo parziale scompare
e il display ritorna alla misurazione del tempo trascorso.
• L’operazione di misurazione del cronometro continua
anche se si esce dal modo di cronometro.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di cronometro, in cui è possibile
entrare premendo C.
Secondi
Centesimi di secondo
Minuti
Per misurare i tempi con il cronometro
D
Avvio Interruzione
Tempo trascorso
➤
Ripresa Azzeramento
D
➤
Interruzione
D
➤
D
➤
A
Tempo parziale
D
Avvio Tempo parziale
➤
Rilascio
tempo
parziale
Azzeramento
A
➤
Interruzione
A
➤
D
➤
A
Due tempi di arrivo
D
Avvio
Tempo parziale
➤
Interruzione
Azzeramento
A
➤
Rilascio tempo
parziale
D
➤
A
➤
A
Il primo arrivato taglia il
traguardo.
Visualizzazione del tempo
del primo arrivato.
Il secondo
arrivato taglia il
traguardo.
Visualizzazione del
tempo del secondo
arrivato.
Riferimento
Questa sezione contiene informazioni più dettagliate e informazioni tecniche sul
funzionamento dell’orologio. Essa contiene inoltre avvertenze e note importanti sulle
varie caratteristiche e funzioni di questo orologio.
Funzioni di ritorno automatico
• Se si lascia l’orologio nel modo di suoneria, memoria dati o impostazione lancette
per due o tre minuti senza eseguire alcuna operazione, esso passa
automaticamente al modo di indicazione dell’ora.
• Se si lascia l’orologio con il cursore o con un’impostazione lampeggiante sul display
per due o tre minuti senza eseguire alcuna operazione, l’orologio salva
automaticamente eventuali impostazioni effettuate fino a quel momento e lascia la
schermata di impostazione.
Scorrimento
I tasti A, B e D servono in vari modi di funzionamento e in varie schermate di
impostazione per scorrere i dati visualizzati sul display. Nella maggior parte dei casi,
tenere premuti questi tasti durante un’operazione di scorrimento per scorrere i dati
rapidamente.
Schermate iniziali
Quando si entra nel modo di ora internazionale, di suoneria o di segnalazione data, i dati
che erano visualizzati l’ultima volta che si è usciti da quel modo appaiono per primi.