User manual

Guida all’uso 2575
2
Segnale di andatura
Il segnale di andatura di questo orologio suona in conformità con un valore (velocità)
dell’andatura impostato dall’utente. È possibile usare il segnale di andatura per
mantenere un’andatura costante quando si fa jogging o si corre. È possibile inoltre
disattivare il segnale di andatura quando non si desidera usarlo.
• Il valore dell’andatura impostato specifica il numero di segnali acustici al minuto.
• L’attivazione del segnale di andatura fa suonare l’orologio alla frequenza specificata
dal valore dell’andatura.
• È possibile impostare il valore dell’andatura nella gamma compresa tra 100 e 200
segnali acustici al minuto, in unità di 5.
• È possibile disabilitare la funzione di andatura impostando un valore dell’andatura di
xxx. Mentre il valore dell’andatura è impostato su xxx, l’orologio non calcola la
distanza percorsa.
Lunghezza del passo
È possibile specificare centimetri (XM) o pollici (Yn) come unità di lunghezza del
passo. L’unità specificata per l’unità di lunghezza del passo determina anche l’unità di
misura utilizzata per il valore della distanza nel modo di cronometro e nel modo di
richiamo, come indicato di seguito.
• I seguenti esempi illustrano come è possibile calcolare i valori per questa
impostazione.
Sono necessari 239 passi per percorrere di corsa una pista di 300 metri.
300 (metri)
÷ 239 (passi) = 1,255 (approssimativamente 125 cm)
Sono necessari 239 passi per percorrere di corsa una pista di 330 iarde.
330 (iarde)
÷ 239 (passi) × 36 = 49,70 (approssimativamente 50 pollici)
Gamma di
impostazione
Da 40 a 190 cm
Da 16 a 76 in
Incremento
dell’impostazione
5 cm
2 in
Unità di distanza
Chilometri (km)
Miglia (mi)
Unità di lunghezza
del passo
Centimetri (XM)
Pollici (Yn)
Per configurare i propri dati di base
1. Mentre la schermata del modo di cronometro mostra
tutti zeri (
0 H
00'00''00), tenere premuto B finché il
valore dell’andatura appare lampeggiando sul display.
Questa condizione indica la schermata di impostazione.
2. Premere C per spostare il lampeggiamento nell’ordine
indicato di seguito per selezionare le altre impostazioni.
3. Mentre l’impostazione che si desidera cambiare
lampeggia, usare D o A per farla cambiare come
descritto di seguito.
Unità di lunghezza
del passo
Valore
dell’andatura
Segnale di
andatura
Lunghezza
del passo
Impostazione
Valore
dell’andatura
Segnale di
andatura
Lunghezza del
passo
Unità di lunghezza
del passo
Schermata Uso dei tasti
Usare D (+) o A (–) per far cambiare
l’impostazione.
• La selezione di xxx disabilita il segnale di
andatura.
Premere D per attivare (ON) o disattivare
(OFF) il segnale di andatura.
Usare D (+) o A (–) per far cambiare
l’impostazione.
Premere D per passare da centimetri (XM) a
pollici (Yn) e viceversa.
• Quando il segnale di andatura è attivato, il segnale di andatura suona in
conformità con il valore dell’andatura mentre l’impostazione del segnale di
andatura o quella del valore dell’andatura è visualizzata sul display.
4. Premere B per lasciare la schermata di impostazione.
• Se si scopre che l’unità di lunghezza del passo non cambia, riportare il totale
cumulativo a tutti zeri.
Per attivare e disattivare il segnale di andatura
1. Mentre la schermata del modo di cronometro mostra
tutti zeri (
0 H
00'00''00), tenere premuto B finché il
valore dell’andatura appare lampeggiando sul display.
Questa condizione indica la schermata di impostazione.
2. Premere C una volta per visualizzare la schermata di
impostazione segnale di andatura.
3. Premere D per attivare (ON) o disattivare (OFF) il
segnale di andatura.
• L’indicatore di segnale di andatura attivato (
) appare
quando questa impostazione è attivata.
4. Premere B per lasciare la schermata di impostazione.
Modo di richiamo
Usare il modo di richiamo per richiamare e cancellare le
registrazioni memorizzate con il modo di cronometro.
• Le registrazioni del cronometro vengono memorizzate in
“registri” che vengono creati automaticamente
dall’orologio. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
“Gestione della memoria”.
• La schermata del titolo del registro più recente appare
per prima ogni volta che si entra nel modo di richiamo.
• I numeri di registro vengono assegnati automaticamente
nell’ordine, a partire da 01.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di richiamo, in cui è possibile entrare
premendo C.
Distanza percorsa
Numero
di registro
Data di creazione
(Mese – Giorno del mese)
Schermata del titolo
del registro
Per richiamare le registrazioni del cronometro
Nel modo di richiamo, usare B per scorrere le schermate dei titoli dei registri,
iniziando dalla più recente, come mostrato di seguito. Quando viene visualizzata la
schermata del titolo del registro desiderato, usare D o A per scorrere le registrazioni
contenute nel registro.
Premere A.
▲
▲
Tempo
parziale
Numero di giro/
parziale
Indicatore di miglior
tempo di giro (BEST)
Schermata del totale
cumulativo
▲
Premere B.
Schermata del
titolo del registro
Schermata della
registrazione del
cronometro
Schermata del
miglior tempo di giro
Tempo
di giro
▲
• La schermata del totale cumulativo mostra la distanza totale calcolata dall’ultima
volta che la distanza totale cumulativa è stata azzerata.
▲
▲
▲
▲
▲
Premere D.
• Le posizioni del tempo di giro e del tempo parziale (parte centrale o inferiore del
display) nella schermata della registrazione del cronometro sono determinate dal
formato di visualizzazione selezionato per ultimo nel modo di cronometro.
• L’indicatore BEST identifica la registrazione che contiene il miglior tempo di giro nel
registro.
• Se una registrazione di miglior tempo di giro viene cancellata automaticamente
quando il registro si riempie, l’indicatore BEST non sarà trasferito nella registrazione
con il miglior tempo di giro successivo. Fare riferimento a “Gestione della memoria” per
ulteriori informazioni sulla cancellazione automatica delle registrazioni.
• L’unità di misura utilizzata per il calcolo della distanza dipende dall’unità selezionata
per la lunghezza del passo come indicato nella tabella sottostante. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a “Per configurare i propri dati di base”.
Unità di lunghezza
Unità di distanza
del passo selezionata
XM (centimetri) km (chilometri)
Yn (pollici) mi (miglia)
Per cancellare un registro
1. Nel modo di richiamo, visualizzare la schermata del titolo del registro che si
desidera cancellare.
• Fare riferimento a “Per azzerare la schermata del totale cumulativo” di seguito per
informazioni su ciò che accade quando si seleziona la schermata del totale
cumulativo a questo punto.
2. Tenere premuti A e D finché l’orologio emette un segnale acustico e
CLR
cessa di lampeggiare sul display.
• Questa operazione cancella il registro e tutte le registrazioni contenute al suo
interno. La cancellazione di un registro non fa cambiare il valore della distanza totale
cumulativa.
Per azzerare la schermata del totale cumulativo
1. Nel modo di richiamo, visualizzare la schermata del totale cumulativo.
2. Tenere premuti A e D finché l’orologio emette un segnale acustico e
CLR
cessa di lampeggiare sul display.
• Questa operazione riporta la distanza totale cumulativa a zero, senza cancellare
alcun registro o alcuna registrazione. Un nuovo totale cumulativo inizierà con la
successiva operazione di cronometraggio eseguita.
Timer per il conto alla rovescia
È possibile impostare il timer per il conto alla rovescia
nella gamma compresa fra 1 minuto e 100 ore. Quando il
conto alla rovescia giunge a zero, una suoneria suona.
• È anche possibile selezionare la ripetizione automatica,
che fa ripartire automaticamente il conto alla rovescia
dal valore originale fissato ogni volta che viene
raggiunto lo zero.
• Le funzioni di timer per il conto alla rovescia sono
disponibili nel modo di timer per il conto alla rovescia, in
cui è possibile entrare premendo C.
Per impostare la durata iniziale del conto alla rovescia
1. Mentre la durata iniziale del conto alla rovescia è
visualizzata sul display nel modo di timer per il conto
alla rovescia, tenere premuto B finché l’impostazione
delle ore della durata iniziale del conto alla rovescia
inizia a lampeggiare, condizione che indica la
schermata di impostazione.
Ore
Minuti
Secondi
Ora segnata nel modo di
indicazione dell’ora
• Se la durata iniziale del conto alla rovescia non è
visualizzata, usare il procedimento descritto in “Per
usare il timer per il conto alla rovescia” per
visualizzarla.
2. Premere C per spostare il lampeggiamento tra
l’impostazione delle ore e quella dei minuti.
3. Usare D (+) o A (–) per far cambiare l’elemento
lampeggiante.
• Per impostare il valore iniziale della durata del conto
alla rovescia su 100 ore, impostare su 0:00.
4. Premere B per lasciare la schermata di impostazione.
Per usare il timer per il conto alla rovescia
Premere A mentre l’orologio è nel modo di timer per il conto alla rovescia per avviare
il timer per il conto alla rovescia.
• Quando il conto alla rovescia giunge alla fine e la ripetizione automatica è
disattivata, la suoneria suona per 10 secondi o finché non la si silenzia premendo un
tasto qualsiasi. La durata del conto alla rovescia viene riportata automaticamente al
suo valore iniziale dopo che la suoneria ha smesso di suonare.
• Premere A mentre un’operazione di conto alla rovescia è in corso per
interromperla temporaneamente (per fare una pausa). Premere di nuovo A per far
ripartire il conto alla rovescia.
• Per interrompere definitivamente un’operazione di conto alla rovescia, interromperla
prima temporaneamente (premendo A), e quindi premere D. Questa operazione
riporta la durata del conto alla rovescia al suo valore iniziale.