User manual
Guía de operación 2516
3
Modo de alarma
Cuando la alarma diaria está activada, la alarma suena
durante 20 segundos al alcanzarse la hora preajustada
todos los días. Presione cualquier botón para parar la
alarma después que comienza a sonar. Cuando la señal
horaria está activada, el reloj emite zumbidos a cada hora
sobre la hora ajustada.
• Puede especificar una zona horaria para la alarma
diaria. La alarma suena cuando la hora de alarma
coincide con la hora actual en la zona que especifica.
• La señal horaria también suena de acuerdo con la zona
horaria que especifica.
• Si el indicador de activación DST se encuentra sobre la
presentación en el modo de alarma, significa que el
horario de ahorro de energía (horario de verano) se
encuentra activada para la zona horaria cuya alarma
está ajustando.
Indicador
de modo
Hora : Minutos
Indicador de
activación
de alarma
Indicador de activación
de señal horaria
Zona horaria
Para ajustar la hora de alarma
1. Mientras el reloj se encuentra en el modo de alarma, sostenga presionado A,
hasta que el código de ciudad destelle sobre la presentación, lo cual indica la
pantalla de ajuste.
• La alarma se activa automáticamente en este momento.
2. Presione C para mover la parte destellante en la secuencia siguiente.
Zona horaria MinutosHora
3. Mientras la zona horaria está destellando, presione D para alternar entre el código
de ciudad que ha seleccionado en el modo de hora normal, y el que ha
seleccionado en el modo de hora mundial.
4. Mientras los dígitos de la hora o minutos de la hora de alarma se encuentran
destellando, presione D para aumentarlos. Sosteniendo presionado D cambia
los dígitos en alta velocidad.
5. Después de realizar los ajustes que desea, presione A para salir de la pantalla de
ajuste.
• El formato (12 y 24 horas) de la hora de alarma coincide con el formato que
selecciona en el modo de hora normal.
• Cuando ajusta la hora de alarma usando el formato de 12 horas, tenga precaución
de ajustar la hora correctamente como hora de la mañana (se visualiza A) o de la
tarde (se visualiza P).
• Cambiando la ciudad de la hora local o la ciudad de la hora mundial después de
ajustar una alarma, ocasiona que la zona horaria en el modo de alarma también
cambie.
Para parar la alarma
Presione cualquier botón para parar la alarma luego de que comienza a sonar.
Para activar y desactivar la alarma diaria y señal horaria
Presione B mientras el reloj se encuentra en el modo de alarma, para cambiar la
condición de la alarma diaria y señal horaria en la secuencia siguiente.
Ambos
ACTIVADOS.
Ambos
DESACTIVADOS.
Solamente
la alarma
diaria.
Solamente
la señal
horaria.
Para probar la alarma
Para hacer sonar la alarma sostenga presionado D en el modo de alarma.
*Based on data as of June 2001.
City Code Table
–11
PPGPPG
PPGPPG
PPG PAGO PAGO —
–10
HNLHNL
HNLHNL
HNL HONOLULU PAPEETE
–9
ANCANC
ANCANC
ANC ANCHORAGE NOME
–8
YVRYVR
YVRYVR
YVR VANCOUVER
LAS VEGAS, SEATTLE, DAWSON CITY
SFOSFO
SFOSFO
SFO
SAN FRANCISCO
LAXLAX
LAXLAX
LAX
LOS ANGELES
–7
DENDEN
DENDEN
DEN DENVER EL PASO, EDMONTON
–6
MEXMEX
MEXMEX
MEX MEXICO CITY
HOUSTON, DALLAS/FORT WORTH,
CHICHI
CHICHI
CHI CHICAGO
NEW ORLEANS, WINNIPEG
–5
MIAMIA
MIAMIA
MIA MIAMI
MONTREAL, DETROIT, BOSTON,
NYCNYC
NYCNYC
NYC NEW YORK
PANAMA CITY, HAVANA, LIMA, BOGOTA
–4
CCSCCS
CCSCCS
CCS CARACAS LA PAZ, SANTIAGO, PORT OF SPAIN
–3
RIORIO
RIORIO
RIO
RIO DE JANEIRO
SAO PAULO, BUENOS AIRES, BRASILIA,
MONTEVIDEO
+0
LONLON
LONLON
LON LONDON
DUBLIN, LISBON, CASABLANCA, DAKAR,
ABIDJAN
+1
PARPAR
PARPAR
PAR PARIS
MADRID, FRANKFURT, AMSTERDAM
,
MILMIL
MILMIL
MIL MILAN
VIENNA, ALGIERS, STOCKHOLM, HAMBURG
ROMROM
ROMROM
ROM ROME
BERBER
BERBER
BER BERLIN
+2
ISTIST
ISTIST
IST ISTANBUL
ATHENS, HELSINKI, BEIRUT, DAMASCUS,
CAICAI
CAICAI
CAI CAIRO
CAPE TOWN
JRSJRS
JRSJRS
JRS JERUSALEM
+3
JEDJED
JEDJED
JED JEDDAH
MOSCOW, KUWAIT, RIYADH, ADEN,
ADDIS ABABA, NAIROBI
+3.5
THRTHR
THRTHR
THR TEHRAN SHIRAZ
+4
DXBDXB
DXBDXB
DXB DUBAI ABU DHABI, MUSCAT
+4.5
KBLKBL
KBLKBL
KBL KABUL —
+5
KHIKHI
KHIKHI
KHI KARACHI
—
MLEMLE
MLEMLE
MLE MALE
+5.5
DELDEL
DELDEL
DEL DELHI MUMBAI, KOLKATA
+6
DACDAC
DACDAC
DAC DHAKA COLOMBO
+6.5
RGNRGN
RGNRGN
RGN YANGON —
+7
BKKBKK
BKKBKK
BKK BANGKOK
JAKARTA, PHNOM PENH, HANOI,
VIENTIANE
+8
SINSIN
SINSIN
SIN SINGAPORE
KUALA LUMPUR, TAIPEI, PERTH, BEIJING,
HKGHKG
HKGHKG
HKG HONG KONG
MANILA, ULAANBAATAR
+9
SELSEL
SELSEL
SEL SEOUL
PYONGYANG
TYOTYO
TYOTYO
TYO TOKYO
+9.5
ADLADL
ADLADL
ADL ADELAIDE DARWIN
+10
GUMGUM
GUMGUM
GUM GUAM
MELBOURNE, RABAUL
SYDSYD
SYDSYD
SYD SYDNEY
+11
NOUNOU
NOUNOU
NOU NOUMEA PORT VILA
+12
WLGWLG
WLGWLG
WLG WELLINGTON CHRISTCHURCH, NADI, NAURU ISLAND
GMT City
City Other major cities in the same time zone
differential
Code



