User manual
Guía de operación 2463
5
Para medir tiempos con el cronógrafo
Tiempo transcurrido
LL L L B
Inicio Parada Reinicio Parada Borrado
Tiempo fraccionado
LB B L B
Inicio Fracción Liberación Parada Borrado
(Se visualiza SPL)
de fracción
Dos llegadas a meta
LB L B B
Inicio Fracción Parada Liberación Borrado
de fracción
Primero en llegar.
Visualización de
tiempo del
primero en llegar.
Segundo en llegar.
Visualización de
tiempo del segundo
en llegar.
J J J J
J J J J
J J J J
Acerca de la función de inicio automático
Con el inicio automático, el reloj realiza una cuenta regresiva de 5 segundos,
y la operación del cronógrafo se inicia automáticamente cuando la cuenta
regresiva llega a cero.
Durante los tres segundos finales de la cuenta regresiva, un zumbador suena
a cada segundo.
Para usar la función de inicio automático
1. Mientras la presentación del cronógrafo
muestra cero total (
00'00"00) en el modo de
cronógrafo, presione A.
• Esto visualiza una pantalla de cuenta
regresiva de 5 segundos.
• Para retornar a la pantalla de cero total,
presione de nuevo A.
2. Presione L para iniciar la cuenta regresiva.
• Cuando la cuenta regresiva llega a cero,
suena un tono y la operación de medición
de tiempo del reloj se inicia
automáticamente.
• Para parar la cuenta regresiva con inicio automático y retornar a la
presentación de cero total, presione A.
• Presionando L mientras la cuenta regresiva con inicio automático se
encuentra en progreso inicia inmediatamente el cronógrafo.
Fecha de alarma
(Mes – Día)
Número de alarma
Hora de alarma
(Hora : Minutos)
Alarmas
Se pueden ajustar tres alarmas diarias
multifunciones independientes con la hora,
minutos, mes y día. Cuando una alarma se
encuentra activada, el tono de alarma suena
cuando se alcanza la hora de alarma. Puede
seleccionar una alarma que suena una vez o
alarma de despertador.
También puede activar una señal horaria que
ocasiona que el reloj emita dos zumbidos a cada
hora sobre la hora ajustada.
• El número de alarma de la presentación indica
el tipo de alarma, como se describe a
continuación.
AL1y AL2: Pantalla de alarma que suena
una vez.
SNZ: Pantalla de alarma de despertador.
SIG: Pantalla de señal horaria.
• Los ajustes de alarma (y ajustes de señal horaria) se disponen en el modo
de alarma, al cual puede ingresar presionando C.
Tipos de alarma
El tipo de alarma se determina por los ajustes que realiza, como se describe
a continuación.
• Alarma diaria
Ajuste la hora y minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste ocasiona
que la alarma suene todos los días a la hora ajustada.
• Alarma de fecha
Ajuste el mes, día, hora y minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste
ocasiona que la alarma suene a la hora especificada, en la fecha
especificada que se ajusta.
• Alarma de 1 mes
Ajuste el mes, hora y minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste
ocasiona que la alarma suene todos los días a la hora ajustada, solamente
durante el mes ajustado.
• Alarma mensual
Ajuste el día, hora y minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste
ocasiona que la alarma suene todos los meses a la hora ajustada, solamente
en el día ajustado.
AL1 AL2 SNZ
SIG
Indicador de activación
de alarma
Para ajustar una hora de alarma
1. En el modo de alarma, presione D para ir
pasando a través de las pantallas de alarma
hasta visualizar la alarma cuya hora desea
ajustar.
2. Después que selecciona una alarma,
sostenga presionado A hasta que el ajuste
de hora de la hora de alarma comience a
destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
• Esta operación activa automáticamente la
alarma normal.
Hora Día
Minutos Mes
3. Presione C para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a
continuación para seleccionar otros ajustes.
4. Mientras un ajuste está destellando, utilice D
(+) y B (–) para cambiarlo.
• Para ajustar una alarma que no incluya un mes (alarma diaria, alarma
mensual), ajuste
xx para el mes. Utilice D y B hasta que aparezca la
marca
xx (entre 12 y 1) mientras el ajuste de mes se encuentra
destellando.
• Para ajustar una alarma que no incluya un día (alarma diaria, alarma de
1 mes), ajuste
xx para el día. Utilice D y B hasta que aparezca la
marca
xx (entre 31 y 1) mientras el ajuste del día se encuentra
destellando.
• Cuando ajusta la hora de alarma usando el formato de 12 horas, tenga
cuidado de ajustar la hora correctamente como hora de la mañana AM
(sin indicador) o de la tarde PM (indicador P).
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Operación de alarma
Los fondos de la parte superior e inferior de la presentación, destellan
comenzando desde el punto en que la hora del modo de hora normal alcanza
una hora antes de una hora de alarma. Esta función previa a la alarma le
hace saber que una hora de alarma está por ser alcanzada. Cuando se
alcanza la hora de alarma real, un tono de alarma suena durante 20
segundos. En el caso de una alarma de despertador, la alarma se repite
hasta siete veces a cada cinco minutos hasta que la alarma es desactivada.
• Presionando cualquier botón detiene la operación de la alarma previa o la
operación del tono de alarma.
• La función de alarma previa funciona solamente en el modo de hora
normal.
Para probar la alarma
En el modo de alarma, sostenga presionado D para hacer sonar la alarma.
Para activar y desactivar la alarma que suena una vez y señal
horaria
1. En el modo de alarma, presione D para seleccionar una alarma que
suena una vez (
AL1 o AL2) o la señal horaria (SIG).
2. Cuando se selecciona la alarma o señal horaria que desea, presione B
para activarla y desactivarla.
indica que la alarma está activada.
indica que la señal horaria está activada.
• El indicador de activación de alarma (
) y el indicador de señal horaria
(
) se muestran sobre la presentación en todos los modos mientras
estas funciones están activadas.
• Si alguna está activada, el indicador de activación de alarma se muestra
sobre la presentación cuando cambia a otro modo.
Para activar y desactivar la alarma de despertador
1. En el modo de alarma, presione D para seleccionar la alarma de
despertador (
SNZ).
2. Presione B para activarla (se visualiza
) y desactivarla (no se
visualiza
).
• El indicador de activación de alarma (
) se muestra sobre la
presentación en todos los modos mientras esta función se encuentra
activada.








