User manual

2362-4
Seconden
1/100e seconde
Uren
Minuten
Het meten van tijden met de stopwatch
D
Start Stop
Verstreken tijd

Opnieuw starten Wissen
D 
Stop
D 
D

A
Tussentijd
D
Start Tussentijd

Loslaten
Tussentijd
Wissen
A 
Stop
A

D  A
Twee finishtijden
D
Start Tussentijd

Stop Wissen
A 
Loslaten tussentijd
D  A 
A
Eerste renner
finisht.
Tweede renner
finisht.
Opslaan tijd
eerste renner
Opslaan tijd
tweede renner.
Voorzorgsmaatrgelen bij de ontvangst van het Tijdijkingssignaal
Frankfurt
Funktie
Uurwerk
Alarm
Dagteller
Telegeheugen
Display
Gegevensdisplay.
Laatst bekeken bestand.
Streefdatum/tekst display met het laatst bekeken bestand.
Geheugen Nummer/Naam display met het laatst
bekeken bestand.
Tekens invoeren
:
/
.
–
(spatie)
0 t/m 9
A
t/m Z
Druk op D
Druk op B
Cursor
Display van de
Dagtellerbestanden
5.Druk op A om de display voor het maken van instellingen te verlaten.
De werking van het alarm
Het alarm gaat in alle funkties op de vooraf ingestelde tijd gedurende ongeveer 10
seconden of totdat een willekeurige knop wordt ingedrukt.
Het testen van het alarm
Houdt, in de Alarmfunktie, D ingedrukt om het alarm te horen.
Het aan- en uitzetten van een alarm en het Uursignaal
1.Druk op D in de Alarmfunktie om een alarm of het Uursignaal te selecteren.
2.Als het gewenste alarm of Uursignaal is gekozen, op A drukken om het aan of uit te
zetten.
ALM: geeft aan dat het alarm AAN is.
SIG: geeft aan dat het Uursignaal AAN is.
• De alarm aan indicator (ALM) en de Uursignaal aan indicator (SIG) zijn in alle
funkties op de display te zien, indien deze aan zijn.
• Als een alarm aan is, is de alarm aan indicator in alle funkties op de display te zien.
STOPWATCH
Met de stopwatch kan de verstreken tijd, tussentijden
en twee finishtijden gemeten worden.
• Het bereik van de display is 23 uur, 59 minuten en
59,99 seconden.
• De stopwatch meet voortdurend door: opnieuw
beginnend vanaf nul als de limiet bereikt is, totdat het
gestopt wordt.
• De stopwatchmeting gaat intern door, zelfs als u uit
de Stopwatchfunktie gaat.
• De beschreven operaties worden uitgevoerd in de
Stopwatchfunktie welke u binnengaat door C in te
drukken.
REFERENTIES
Dit gedeelte bevat meer gedetailleerde en technische informatie over de werking van
het horloge. Het geeft tevens voorzorgsmaatregelen en aandachtspunten betreffende
de verschillende kenmerken en funkties van dit horloge.
Automatische Terugkeerfunktie
• Indien er gedurende twee of drie minuten een knipperende cursor op de display te
zien is en er wordt geen enkele knop ingedrukt, slaat het horloge automatisch alles
dat tot dan ingevoerd is, op en verlaat de display voor het maken van instellingen.
• In elke funktie (behalve bij de Stopwatchfunktie) zal het horloge automatisch
teruggaan naar de Uurwerkfunktie indien er gedurende ongeveer twee minuten geen
enkele knop wordt ingedrukt.
• Nadat een handeling in een willekeurige funktie is verricht (behalve bij het verlichten
van de display), op C drukken om terug te gaan naar de Uurwerkfunktie.
Bladeren door gegevens en instellingen
Knop B en D worden in verschillende funkties en bij verschillende displays met
instellingen gebruikt om te bladeren door gegevens op de display. In de meeste
gevallen kunt u versneld bladeren door de gegevens als u de knoppen tijdens een
bladeroperatie ingedrukt houdt.
Eerste displays
Hier volgt een overzicht van datgene dat op de display verschijnt in elke funktie:
• Dit horloge ontvangt een tijdijkingssignaal dat wordt
uitgezonden vanuit Mainflingen, Duitsland (25 km ten
zuidoosten van Frankfurt). Signaalontvangst is mogelijk in
dit gebied met een straal van ongeveer 1000 km.
• Ook al bevindt het horloge zich in ontvangstbereik, dan kan
een goede ontvangst belemmerd worden indien het signaal
is geblokkeerd door gebergte of andere geologische
verschijningen tussen het horloge en de bron van het
signaal.
• Signaalontvangst kan slecht zijn in het gearceerde gebied,
ook al bevindt dit gebied zich binnen de 1000 km van de
signaalzender.
• Signaalontvangst wordt beïnvloedt door weer,
atmosferische omstandigheden en seizoensveranderingen.
• Bij lange afstanden die buiten het bereik zijn van de signaalzender, wordt het signaal
afgeketst door de ionosfeer. Hierdoor kunnen factoren zoals veranderingen in de
reflectie van de ionosfeer alsook de verplaatsing van de ionosfeer naar een hogere
luchtdruk veroorzaakt door seizoengebonden atmosferische veranderingen of de tijd
van de dag, het ontvangstbereik veranderen en tijdelijk onmogelijk maken.
• Dit horloge is ontworpen om een signaal op te vangen dat uitgezonden wordt vanuit
Mainflingen. Dit betekent dat ontvangst het beste is wanneer de ingebouwde antenne
(in de buitenste rand van het horloge ten hoogte van de 12 uurs positie) in de richting
van Mainflingen is gedraaid. Let er echter op dat indien het horloge bewogen wordt
tijdens ontvangst van het tijdijkingssignaal, een goede ontvangst onmogelijk is.
• Het horloge kan vergeleken worden met een TV of radio wanneer het een
ijkingssignaal ontvangt. Wanneer dit binnenshuis ontvangen wordt, dient u zich zo
dicht mogelijk naar een raam te verplaatsen. Goede signaalontvangst is moeilijk of
zelfs onmogelijk onder de volgende omstandigheden:
In de buurt van televisies, computers of andere huishoudelijke apparaten
Ver weg van uitzendstations, tussen betonnen gebouwen of in de buurt van gebergte
Ondergronds, in tunnels of in betonnen gebouwen
In de buurt van hoogspanningsdraden, neonverlichting of radiostations met storende
frequenties
In de buurt van treinsporen, snelwegen of luchthavens
In treinen of auto's
• Radiostoringen kunnen signaalontvangst onmogelijk maken.
• Sterke elektrostatische lading kan resulteren in een verkeerde tijdsinstelling.
• Het dagelijks alarm en het uursignaal werken niet tijdens signaalontvangst.
• Indien u zich in een gebied bevindt waar goede ontvangst van het tijdijkingssignaal
onmogelijk is, houdt het horloge de tijd bij met de precisie zoals beschreven in
"Specificaties".
Uurwerkfunktie
• Let erop dat u niet kunt schakelen tussen standaardtijd en zomertijd indien GMT is
geselecteerd als de stadscode.
• De dag van de week wordt automatisch ingesteld in overeenstemming met de
datuminstelling (jaar, maand, en dag).
• Het jaar kan ingesteld worden in het bereik van 2000 tot en met 2039.
• Het horloge heeft een ingebouwde kalender welke automatisch rekening houdt met
de verschillende lengte van de maanden en met schrikkeljaren. Als de datum is
ingesteld, is er geen reden deze te veranderen tenzij na het vervangen van de
batterij.
• De huidige tijd voor alle stadscodes in de Uurwerkfunktie is berekend aan de hand
van de Greenwich Mean Time (GMT) differentialen voor elke stad, gebaseerd op de
tijdsinstelling van de thuisstad.
• GMT differentialen worden door dit horloge berekend, gebaseerd op de gegevens
van de Universal Time Coordinated (UTC).
12- en 24uursaanduiding
De aanduiding die gekozen is in de Uurwerkfunktie wordt in alle funkties toegepast.
• Als gekozen is voor de 12 uursaanduiding verschijnt de P indicator links van de vier
tijdcijfers bij die tijden die in het bereik zijn van 12 uur 's middags tot en met 11:59 's
avonds. Er is geen indicator voor de tijden die vallen tussen middernacht en 11:59 's
morgens.
• Als gekozen is voor de 24 uursaanduiding, worden tijden die vallen tussen 0:00 uur
en 23:59 uur aangeduidt met de 24 indicator.
Het invoeren van tekst
Het onderstaande beschrijft hoe er tekst ingevoerd kan worden in de Dagteller-
en Telegeheugenfunktie.
1.Als de cursor op de display is, op B en D drukken om in
onderstaande volgorde door de beschikbare letters,
nummers en symbolen te gaan:
2.Als het gewenste teken op de cursorpositie is, op C drukken om de cursor naar
rechts te verplaatsen.
3.Herhaal stap 1 en 2 om, indien gewenst, de overige tekens in te voeren.
Voorzorgsmaatregelen bij de Verlichting
• Het electro-luminescent paneel dat de display verlicht, verliest zijn lichtgevend
vermogen na langdurig gebruik.
• Verlichting verkregen onder direct zonlicht, kan moeilijk waarneembaar zijn.
• Het horloge geeft een hoorbaar signaal wanneer de display verlicht wordt, afkomstig
van de trilling van het EL paneeltje. Dit betekent niet dat het horloge slecht
funktioneert.
• De verlichting gaat automatisch uit als een alarm gaat.
• Veelvuldig gebruik van de verlichting verkort de levensduur van de batterij.