User manual

2362-2
Handmatig ontvangst van het tijdijkingssignaal
Ontvangst
Huidige tijd
Het aanpassen van de analoge tijd
Huidige tijd
3. Druk op D (+) en B (-) om de analoge tijdsinstelling als onderstaand bij te stellen:
Als u dit wenst:
De wijzer 20 seconden
vooruit draaien
De wijzer 20 seconden
achteruit draaien
De wijzer een klein stukje
versneld vooruit draaien
De wijzer een klein stukje
versneld achteruit draaien
Dient u deze knop in te drukken:
• Druk op D.
• Druk op B
• C ingedrukt houden.
• D loslaten als de wijzers de gewenste instelling
bereiken.
• B ingedrukt houden.
• B loslaten als de wijzers de gewenste instelling
bereiken.
De wijzer een groot stuk
versneld vooruit draaien
De wijzer een groot stuk
versneld achteruit draaien
4. Druk op A om de display voor het maken van instellingen te verlaten.
• Druk op C om terug te gaan naar de Uurwerkfunktie.
• Terwijl D ingedrukt blijft om de wijzers versneld
te draaien, op B drukken om de versnelde
wijzerbeweging stil te zetten.
• Druk elke gewenste knop in als de wijzers
bij de gewenste instelling zijn.
• De wijzers stoppen automatisch met draaien als
de uurwijzer een heel uur (12-uur) maakt.
• Terwijl B ingedrukt blijft om de wijzers versneld
te draaien, op D drukken om de versnelde
wijzerbeweging stil te zetten.
• Druk elke gewenste knop in als de wijzers
bij de gewenste instelling zijn.
• De wijzers stoppen automatisch met draaien als
de uurwijzer een heel uur (12-uur) maakt.
Streefmaand - Datum


Druk op A
Streefjaar
Tekst
Dagteller
Noot
• Indien u gebruik maakt van het tijdijkingssignaal om de tijd voor dit horloge in te stellen, 
dient u erop te letten uw thuisstad zorgvuldig in te stellen. Anders bestaat de kans dat het
horloge niet de juiste tijd instelt. Kijk ook bij " Het selecteren van uw Thuisstadcode" voor
verdere informatie.
• Dit horloge schakelt automatisch tussen DST (zomertijd) en standaardtijd. Indien BER is
gekozen als de thuisstadcode. Voor elke andere stadscode dient u de procedure uit te
voeren, beschreven onder "Het handmatig instellen van de digitale tijd en datum" om te
schakelen tussen zomertijd en standaardtijd.
• Ontvangst van het tijdijkingssignaal is beperkt tot bepaalde geografische gebieden in
West Europa.
• De huidige tijd die wordt ingesteld met behulp van het tijdijkingssignaal heeft prioriteit over
elke ander gemaakte instelling.
• Dit horloge is zo ontworpen dat het automatisch de datum en dag instelt voor de periode
van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2040.
• Dit horloge ontvangt signalen die onderscheid maken tussen schrikkeljaren en niet-
schrikkeljaren.
• De automatische ontvangst is bij het verlaten van de fabriek, aangezet.
• Kijk ook bij "Voorzorgsmaatregelen bij de ontvangst van het Tijdijkingssignaal" indien u
problemen ondervindt bij de ontvangst van dit tijdijkingssignaal.
1.Plaats het horloge op een vlakke ondergrond zodat de
bovenkant (12 uur' s positie) richting Frankfurt, Duitsland, ligt.
• Leg het horloge schuin omhoog zoals in de illustratie
hiernaast. Let erop dat de signaalontvangst slecht is wanneer
het horloge zijwaarts of omgekeerd ligt.
• Deze positie geeft optimaal ontvangst van het
tijdijkingssignaal.
2.Houdt, in de Uurwerkfunktie, D gedurende ongeveer twee
seconden ingedrukt, totdat het horloge een hoorbaar signaal
geeft en de tijd knippert op de display.
• Dit betekent dat de tijdijking is gestart.
• De ontvangst van het tijdijkingssignaal duurt vier tot elf
minuten. Let erop dat het horloge niet beweegt gedurende
deze minuten.
• Als signaalontvangst voltooid is, verandert de display van het
horloge naar de display van het Laatste signaal welke nu de
nieuwe datum en tijd geeft.
Noot
• Om een ontvangstoperatie te onderbreken en terug te gaan naar de Gegevensdisplay,
op D drukken.
• Indien de ontvangst niet succesvol is, verschijnt de ERR boodschap op de display
gedurende ongeveer een of twee minuten. Hierna gaat het horloge terug naar de
Gegevensdisplay.
• U kunt tevens van de display met het Laatste Signaal naar de Gegevensdisplay gaan
door D in te drukken.
De Ontvangstindicator
De ontvangstindicator toont de sterkte van het ontvangen signaal. Let erop het horloge
in een omgeving te plaatsen waar goede ontvangst is.
Zwak  Sterk
• Zelfs in een gebied waar ontvangst sterk is, duurt het ongeveer 10 seconden voor de
signaalontvanger om voldoende te stabiliseren en de signaalsterkte door te geven.
• Gebruik de ontvangstindicator als een hulp bij het vinden van een signaalsterkte en
een goede lokatie voor het horloge tijdens ontvangst van een signaal.
• De ontvangstindicator blijft in alle funkties op de display zichtbaar en blijft ontvangst
van het tijdijkingssignaal volgen en de ijking van de tijdsinstelling van het horloge. De
ontvangstindicator verschijnt niet als signaalontvangst niet succesvol was of na een
handmatige bijstelling van de huidige tijdsinstelling.
Automatische Ontvangst
Als de Automatische Ontvangst aan is, ontvangt het horloge automatisch dagelijks een
tijdijkingssignaal wanneer het op de digitale tijd 2:00 uur, 4:00 uur of 6:00 uur is
(ijkingstijden).
Noot
• De Automatische Ontvangstprocedure wordt alleen uitgevoerd indien het horloge zich
in de Uurwerkfunktie bevindt op het moment dat een ijkingstijd bereikt is. Het wordt niet
uitgevoerd indien de ijkingstijd bereikt wordt tijdens het maken van instellingen.
• Automatische ontvangst van het ijkingssignaal is zo gemaakt dat het 's morgens
ontvangen wordt, terwijl u slaapt (er van uitgaande dat de tijd correct is ingesteld). Haal
voordat u 's avonds naar bed gaat, het horloge van uw pols en leg het in een omgeving
waar het ijkingssignaal goed ontvangen kan worden.
• De ontvangstindicator geeft aan dat een, twee of drie van de laatste ijkingstijden met
succes zijn geijkt.
• Als de Automatische Ontvangst aan is, ontvangt het horloge dagelijks gedurende vier
tot 11 minuten een ijkingssignaal wanneer het op de digitale tijd 2:00 uur, 4:00 uur of
6:00 uur is. Gebruik geen enkele knop 15 minuten voor of na de ijkingstijden. Dit kan
een storing veroorzaken bij het ijken.
• Denk eraan dat ontvangst van het ijkingssignaal afhangt van de tijd die getoond wordt
op de digitale display. De ontvangstprocedure wordt uitgevoerd wordt uitgevoerd
wanneer de tijd op de digitale display 2:00 uur, 4:00 uur of 6:00 uur aangeeft, ongeacht
of deze afgebeelde tijd de juiste tijd is.
• Als twee of drie ontvangsten succesvol zijn, gebruikt het horloge de gegevens van de
laatste ontvangst voor ijking. Indien slechts een ijking succesvol is, gebruikt het
horloge deze.
Het aan- en uitzetten van de automatische ontvangst
1.Houdt, in de Uurwerkfunktie, A ingedrukt totdat de huidige
aan-/uitstelling van de Automatische Ontvangst begint te
knipperen. Dit geeft de display voor het maken van
instellingen aan.
2.Druk op D om te schakelen tussen Automatische
ontvangst aan (ON) en uit (OFF).
3.Druk op A om de display voor het maken van instellingen
te verlaten.
Analoge tijd
De analoge tijd van dit horloge loopt synchroon met de digitale tijd. De instelling van de
analoge tijd wordt automatisch aangepast bij een verandering van de digitale tijd.
Noot
Bij het handmatig veranderen van de digitale tijdsinstelling of de Thuisstadcode, of
indien de tijd wordt aangepast door ontvangst van een tijdijkingssignaal, draaien de
wijzers van het analoge tijdgedeelte kloksgewijs of de andere kant op om de nieuwe
instelling te maken. Indien om een of andere reden de analoge tijd niet overeenkomt
met de digitale tijd, volg dan de procedure onder "Het aanpassen van de analoge tijd"
om de analoge instelling met de digitale instelling overeen te laten komen.
• Indien u handmatig zowel de analoge als ook de digitale tijd bij moet stellen, let erop
eerst de digitale instelling te maken.
• Als de digitale tijd teruggezet wordt stelt de analoge tijd zich soms opnieuw in door de
wijzers vooruit te draaien naar de nieuwe tijd. In dit geval verschijnt de boodschap
WAIT op de digitale display tijdens het bijstellen van de analoge wijzers.
• Afhankelijk van de benodigde tijd die de wijzers nodig hebben om naar de digitale tijd
te gaan, kan het even duren voordat de analoge wijzers stoppen met draaien.
• De analoge tijd verandert niet indien een signaalontvangst uitgevoerd wordt. Als de
ontvangstoperatie is voltooid, past de analoge tijd automatisch de tijd aan in
overeenstemming met de digitale tijd.
1.Druk, in de Uurwerkfunktie, vijf keer op C om de
Handmatige Instelfunktie in te gaan.
2.Houdt A ingedrukt tot de digitale tijd begint te knipperen.
Dit geeft aan dat er een instelling gemaakt kan worden.
• Let erop dat er geen verandering gemaakt kan worden
indien de analoge wijzers draaien omdat het horloge
automatisch de analoge tijd aanpast aan de digitale tijd.
Indien dit het geval is, wacht totdat de wijzers stoppen
met draaien.
• De display met de streefdatum/tekst verspringt van de streefmaand en datum, naar
het streefjaar.
DAGTELLER
Met de Dagteller kan het aantal dagen geteld worden van de huidige datum in de
Uurwerkfunktie tot een specifiek gekozen streefdatum.
• Er zijn vijf Dagteller bestanden, waarbij elke ingesteld kunnen worden met een eigen
tekst en eigen datum (jaar, maand, dag).
• Alle handelingen die beschreven zijn in dit gedeelte worden uitgevoerd in de
Dagtellerfunktie welke u kunt binnengaan door C in te drukken.
Het oproepen van Dagtellerbestanden
Ga de Dagtellerfunktie in. De display met daarop de specifieke datum/tekst verschijnt.
Streefdatum/tekst