Operation Manual
Para
ajustar
el
tiempo
de
inicio
de
la
cuenta
regresiva
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S-27
Para
medirtiempos
con
el
cronografo
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
S-29
Para
ingresar
el
modo
1R
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
. .
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
S-31
Para
enviar
una
sola
imagen
.
.
.
.
.
.
. .
. . .
. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
.
.
.
. .
.
.
. . .
S-31
Para
recibir
una
sola
imagen
. . .
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . .
. .
.
.
.
.
.
S-32
Para
reemplazar
la
pila
.
.
.
.
.
. . . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
S-37
S-5
El
reloj
sale
automaticamente
de
la
pantalla
de
ajuste
si
no
realiza
ninguna
operacion
durante
unos
dos
minutos
. .
El
ano
puede
ajustarse
en
la
extension
de2000
al
2039
.
Indicacion
de
hora
normalde12
y 24
horas
Presionando
0
mientras
el
dia esta
destellando
sobre
la
pantalla
de
ajuste,
ocasiona
que
el
indicador
para
el
formato
de hora
normal
actual
(12H
o
24H)
destelle
sobre
la
presentacion
.
A
cada
presion de
E)
en
este
momento
alterna
entre
la
hora
normal
de12
(12H)
y
24
(24H)
horas
.
"
El
formato
de
hora
normal
que
selecciona
se
aplica
para
todos
los
modos
.
"
Con
el
formato
de
12
horas,
el
indicador
P
(PM)
aparece
a
la
izquierda
de
los
digitos
de
hora
para
las
horas
en
la
extension del
mediodia
hasta
las
11
:59
PM,
y
el
indicador
A
(AM)
aparece
a
la
izquierda
de
los
digitos
de
hora para
las
horas
en
la
extension
de
la
medianoche
hasta
las
11
:59
AM
.
"
Con
el
formato
de
24
horas,
las
horas
se
indican
en
la
extension
de
0
:00
a
23
:59,
sin
ningun
indicador
.
Ajuste
del
contraste
Presionando
@D
mientras
el
indicador
de
formato
de
hora
normal
(12H
o
24H)
se
encuentra
destellando,
ocasiona
que
el
ajuste
de
contraste
actual
(ejemplo
:
CNT3
=
Nivel
3)
aparezca
sobre
la
presentacibn,
con
el
valor
de
nivel
destellando
.
Utilice
©
(mas
oscuro)
y
(E
(mas
claro)
para
ajustar
el
contraste
a
cualquiera
de
los
siete
niveles
disponibles
.
Nota
"
El
ajuste
de
contraste
descrito
anteriormente
no
afecta
la
presentaci6n
de
las
imagenes
.
El
contraste
de
la
imagen
puede
ajustarse
usando
un
procedimiento
separado,
que
se
describe
sobre
la
pagina
S-23
.
Desactivacion
de
presentaci6n
automatica
El
reloj
desactiva
automaticamente
su
pantalla
FIR
0
de
presentaci6n
si
no es
movido
durante
unos
60
minutos
.
Esto
no
solamente
conserva
~
G
1
0
:
5
energia
de
pila,
sino
que
tambien
protege
" "
5
contra
el
quemado
de
las
imagenes de
la
presentacion
.
Para
activar
de
nuevo
la
presentacion,
presione
(F
.
Esto
visualiza
la
pantalla
de
modo
de
hora
normal
(pagina
S-9)
.
S-7
Antes
de
usar
el reloj
. . .
iAdvertencia!
"
Antes
de
operar
el
reloj
asegurese
de
que
se
encuentra
enun
lugar
seguro
.
No
intente
grabar
imagenes,
realizar
operaciones
de
reloj
complejas,
o
mirar
la
presentaci6n
del
reloj
mientras esta
manejando
un
automovil,
motocicleta
o
cualquier
otro
vehiculo
.
Haciendolo
crea
el
riesgo
de
ocasionar
un
accidente
de
trafico
serio
.
Cuando
utiliza
el
reloj
mientras
camina,
siempre
preste atencion
a
las
otras
personas,
trafico
de
vehiculos y
condiciones
de
superficie
alrededor
suyo
para
evitar
posibles
accidentes
.
"
No
utilice
el
reloj
dentro
de
avion
.
No
utilice
el
reloj
dentro
deun
avion
ni
en
cualquier
otra
area en
donde
el
use
de
tales dispositivos
se
encuentre
prohibido
.
Haciendolo
crea
el
riesgo
deun
accidente
.
"
Realice
siempre
copias
de
seguridad
de
los
datos
importantes
.
Un
trato
rudo
al
reloj
puede
borrar
accidentalmente
los
datos
de
imagen
en
la
memoria
del
reloj
.
Debido
a
esto,
siempre
debera
hacer
copias
de
seguridad
de
sus
imagenes
sobre
un
disco
de
computadora
.
Para
ajustar
la
hora
y
fecha
1
.
En
el
modo
de
hora
normal,
sostenga
presionado
I~)
durante un
segundo
hasta
0
F
R
I
30
©
que
los
digitos
de
segundos
comiencen
a
10
:58
destellar
sobre
la
presentacion
.
Esto
indica
l
ll
a
panta
a
de
ajuste
.
35
V
"
A
cada
presion
de
OD
mueve
la
parte
destellante
alrededor de
la
pantalla
de
ajuste
en
la
secuencia
mostrada
a
continuacion
.
Segundos
Hora
Minutos
Ano
Mes
Ajuste
de
contraste
.
.
.. ..
.
..
.
.. ...
j
Seleccion
de
Dia
12/24 horas
?
.
Mientras
un
ajuste
se
encuentra
destellando,
utilice
E)
(+)
y
©
(-)
para
cambiarlo
.
3
.
Cuando
todo
se
encuentra
de
la
manera
deseada,
presione
0
para
salir
.
de
la
pantalla
de
ajuste
.
"
El
calendario
automatico
de
mes
completo
incorporado en
el reloj,
realiza
los
cambios
apropiados
para
las
diferentes
longitudes
de
meses
y
anos
bisiestos
.
S-6
Guia
general
Presione
@
para
cambiar
de
un
modo
a
otro
.
Modo
de
hora
normal
Modo
IR
FR
I
30
IR
0
10 :58
COM
35
'
Presione
~D
.
Modo
VISUAL
DATABANK
Modo
de
cronografo
Utilice
este
modo
PLAY
para
ver
las
S
TW
imagenes
en
la
~
I
M
off
30
memona
del
reloj,
para
borrar
00
imagenes,
para
fijar
texto
a
las
imagenes,
etc
.
Modo
de
alarma
Modo
dealarma
de
cuenta
regresiva
A
L
1
TIVIR
12
:00 3
'
00
OFF
2
S-8
MÓDULO 2220