User manual
1998/2198-4
Opslag
• De nauwkeurigheid van het kompas kan afnemen als het horloge wordt
gemagnetiseerd. Met het oog hierop, dient u het horloge te bewaren
verwijderd van magneten of andere bronnen van sterk magnetisme,
waaronder: permanente magneten (magnetische kettingen, etc.) en
huishoudelijke apparaten (TV’s computers, wasmachines, vriezers, etc.).
• Als u het vermoeden heeft dat het horloge gemagnetiseerd is, voer dan een
van de kalibratieprocedures uit zoals vermeld onder “Het digitale kompas
kalibreren”.
Het digitale kompas kalibreren
Als u vermoedt dat de metingen van het digitale kompas onjuist zijn, dient u
het te kalibreren. U kunt een van de twee kalibratieprocedures hanteren:
bidirectionele kalibratie of noordelijke kalibratie. U dient de bidirectionele
kalibratie te gebruiken als u het digitale kompas wilt kalibreren om het te
gebruiken in een gebied dat blootgesteld is aan magnetische straling. Dit type
kalibratie dient te worden toegepast als het horloge gemagnetiseerd is om wat
voor reden dan ook. Met noordelijke kalibratie “leert” u het horloge wat het
noorden is (wat u met een ander kompas of op andere wijze dient te bepalen).
U kunt deze kalibratieprocedure bijvoorbeeld gebruiken om het horloge in te
stellen om het werkelijke noorden in plaats van het magnetische noorden te
tonen.
Belangrijk
• Als u zowel bidirectionele als noordelijke kalibratie wenst uit te voeren,
dient u eerst de bidirectionele kalibratie uit te voeren, en vervolgens de
noordelijke kalibratie. Dit is noodzakelijk omdat de bidirectionele kalibratie
elke daarvoor ingestelde noordelijke kalibratie opheft.
• Als u gedurende twee tot drie minuten geen knop indrukt terwijl een
kalibratieprocedure wordt uitgevoerd (als de indicator van het magnetische
noorden knippert op de 12- of 6-uur positie), schakelt het horloge
automatisch terug naar de digitale kompasfunctie.
• Hoe nauwkeuriger u de bidirectionele kalibratie uitvoert, hoe nauwkeuriger
de uitlezingen van het digitale kompas zullen zijn. U dient de bidirectionele
kalibratie uit te voren als de omgeving waarin u het digitale kompas
gebruikt, verandert of als u denkt dat het digitale kompas onjuiste lezingen
produceert.
Bidirectionele kalibratie uitvoeren
2. Plaats het horloge op een vlak oppervlak en druk op E om de eerste richting
te calibreren.
• Als de calibratie procedure afgerond is, verschijnt de boodschap “OK”
bovenaan het display. Dit verandert snel in “-2-“ en knippert de indicator
van het magnetische noorden op de 6-uur positie om te laten zien dat het
horloge klaar is voor de tweede richting.
3 Draai het horloge 180 graden.
4. Druk weer op E om de tweede richting te caliberen.
• Als de calibratie procedure compleet is, verschijnt de boodschap “OK”
bovenaan het display. Na een korte tijd keert het horloge automatisch terug
naar de digitale kompasfunctie.
Voorzorgsmaatregelen ten aanzien van bidirectionele calibratie
• U kunt elke twee willekeurige tegenovergestelde richtingen gebruiken voor
bidirectionele calibratie. U dient zich er echter van te verzekeren dat deze
180 graden tegenovergesteld zijn. Bedenk dat als u de procedure onjuist
uitvoert, u onjuiste uitlezingen van het digitale kompas krijgt.
• Beweeg het horloge niet gedurende de een tot twee seconden (vanaf het
moment dat u op E drukt totdat “OK” bovenaan het scherm verschijnt) dat
de calibratie van beide richtingen wordt uitgevoerd. In dat geval verschijnt
de boodschap “ERR” bovenaan het scherm. Als dit gebeurt, start dan de
calibratie procedure opnieuw vanaf het begin.
• De verschijning van “ERR” gedurende de bidirectionele calibratie kan ook
veroorzaakt worden door lokale interferentie. Als u vermoedt dat dit het
geval is, ga dan naar een andere locatie en probeert u het opnieuw.
• U dient de bidirectionele calibratie uit te voeren in een omgeving die
hetzelfde is als die waar u van plan bent het digitale kompas te gebruiken.
Als u bijvoorbeeld van plan bent het in een open gebied te gebruiken,
calibreert u het dan in een open gebied.
De noordelijke calibratie uitvoeren
3. Plaats het horloge op een vlak oppervlak en positioneer het zo dat de 12-uur
positie naar het noorden is gericht (zoals gemeten met een ander kompas).
4. Druk op E om de calibratie procedure te starten.
• Als de calibratie procedure is afgerond, verschijnt de boodschap “OK”
bovenaan het display. Na een korte tijd keert het horloge automatisch terug
naar de digitale kompasfunctie.
DE MEETEENHEDEN VERANDEREN
U kunt de gemeten waarden die door het horloge worden getoond tussen de
volgende eenheden veranderen.
Hoogte: meter (m) ? voet (ft)
Temperatuur: Celsius (ºC) ? Fahrenheit (ºF)
Barometerdruk: hecto-pascals/millibar (hPa/mb) ? inchesHg (inHg)
In sommige landen wordt deze eenheid hecto -pascal (hPa) genoemd, terwijl in
andere landen dit millibar (mb) genoemd wordt. Er is echter geen onderscheid,
omdat 1 hPa = 1 mb. In deze gebruiksaanwijzing verwijzen we hiernaar als
hPa/mb of hPa (mb).
Belangrijk!
• Bepaalde meetfuncties worden automatisch beëindigd als u de meeteenheid
verandert. Let erop dat u deze operatie uitvoert voordat u de actuele
metingen start.
• Als u de hoogte-eenheid verandert, wordt het hoogtealarm automatisch
uitgeschakeld en wordt de waarde van het alarm teruggeschakeld naar 0.
• Door de barometerdrukeenheid te veranderen, start de barometerdruk
automatisch opnieuw met een nieuwe waarde.
• Als u een van de meeteenheden wijzigt, worden automatisch nieuwe
meetgegevens in de gekozen eenheid op het display getoond. Het heeft ook
invloed op de meeteenheid van gegevens die al in het geheugen zijn
opgeslagen.
De meeteenheden veranderen
1.
In de digitale
kompasfunctie, hou A
ingedrukt tot bovenaan het display “ -1-“
verschijnt.
• Tegelijkertijd knippert de indicatie van het
magnetische noorden op de 12-uur positie om
te laten zien dat het horloge klaar is voor de
calibratie van de eerste richting.
1.
In de dig
itale kompasfunctie (normale scherm),
druk op a totdat bovenaan het display “-1-“
verschijnt.
2. Druk op C om de noordelijke calibratie
procedure te starten.
• Tegelijkertijd verschijnt de indicatie “N”
bovenaan het display.
1.
Gebruik C om de tijdfunctie te kie
zen.
2. Druk op D totdat het barometerdruk/
temperatuurscherm verschijnt.
3. Hou A ingedrukt totdat “OFF” (of de
temperatuurwaarde) knipperend op het
display verschijnt. De gegevens op het
display knipperen omdat ze geselecteerd zijn.
4. Druk op C om de selectie in de volgende
volgorde te wijzigen.