User manual

6
USER'S GUIDE 1890
２ セット状態にする
Aボタンを約1秒間押し
ます
“DST”マークが点滅し、DST
オンのときは“DST”と表示さ
れ、オフのときは“OFF”と表示
されます。
※ DST（サマータイム）については27ページの「サマータイム
について」をご覧ください。
■ワールドタイムの合わせ方
表示される29タイムゾーンのうち、1箇所の時刻を合わせると自動的にすべての都市の標準時がセットされます。
※ ワールドタイムモードで表示される「秒」は、時刻モードで表示される現在時刻の「秒」に連動しています。
１ セット都市をサーチする
ワールドタイム表示のときに
BまたはLボタンを押し
ます
B ボタンを押すごとに都市コー
ドが 1 つずつ進み、L ボタンを
押すごとに 1 つずつ戻ります。
※ B・L ボタンとも押し続けると
早送りできます。
（＋）
（−）
３ 点滅箇所をセットする
BまたはLボタンを押し
ます
●
DST（サマータイム）のオン／オフは、B ボタ
ンを押すと切り替わります。
●
「時」と「分」は B ボタンを押すごとに 1つずつ
進み、L ボタンを押すごとに 1 つずつ戻ります。
※ B・L ボタンとも押し続けると早送りができま
す。
●
時のセットのとき、午前(A)／午後(P)にご注意く
ださい。
●
時刻モードの現在時刻を24時間制表示にしてい
るときは、ワールドタイムの時刻も24時間制表
示になります。
L
B
L
B
DSTマーク
GMTとの時差
A
★ワールドタイムのセットで表示を点滅させたまま 2
∼ 3 分すると自動的に点滅が止まります。
５ セットを終了する
A ボタンを押します
点滅が止まります。
★サマータイムについて
サマータイムとはDST(Daylight Saving Time)とも
言い、通常の時刻から 1 時間進める夏時間制度のこと
です。
サマータイムの採用時期は各都市により異なりますし、
採用していない都市もありますのでご注意ください。
■サマータイムの設定
サマータイムは各都市ごとに設定できます。
設定は26ページの「ワールドタイムの合わせ方」と同
じ操作で行ないます。
1
B・L ボタンで設定したい都市をサーチする
2
A ボタンで“DST”セット状態にする
3
B ボタンでオン／オフを切り替える
4
A ボタンでセットを終了させる
分時
DST
オン／オフ
４ セット箇所を切り替える
M ボタンを押します
M ボタンを押すごとにセット箇
所（点滅箇所）が以下の順に移動
します。
MM
MM
M ボタンを押してセットしたい箇所を点滅させ、
BB
BB
B・
LL
LL
Lボタンでセットする操作を繰り返し、セット
してください。
M
A
L
B
A
都市 コード
JED
THR
MRU
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
HKG
TYO
ADL
SYD
NOU
WLG
都市名
ジッダ
テヘラン
モーリシャス
カブール
カラチ
デリー
ダッカ
ヤンゴン
バンコク
香港
東京
アデレード
シドニー
ヌーメア
ウェリントン
時差
＋3
＋ 3.5
＋4
＋ 4.5
＋5
＋ 5.5
＋6
＋ 6.5
＋7
＋8
＋9
＋ 9.5
＋10
＋11
＋12
同一標準時の他の都市
クウェート
ドバイ、アブダビ
ジャカルタ、ハノイ
シンガポール、
クアラルンプール、
北京、台北、マニラ
ソウル、平壌
グアム
ポートビラ
クライストチャーチ
■ワールドタイム都市コード一覧
※ この表は 1997年12月現在作成のものです。
※ 時差はグリニッジ標準時（世界協定時：UTC）を基準とした
ものです。
都市 コード
−−−
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
−−−
−−−
GMT
LON
PAR
CAI
JRS
都市名
−−−
ホノルル
アンカレジ
ロサンゼ ルス
デンバー
シカゴ
ニューヨーク
カラカス
リオデジャネイロ
−−−
−−−
ロンドン
パリ
カイロ
エルサレム
時差
−11
−10
−9
−8
−7
−6
−5
−4
−3
−2
−1
±0
±0
＋1
＋2
同一標準時の他の都市
パゴパゴ
パペーテ
ノーム
サンフランシスコ、
ラスベガス、シアトル
エルバソ、エドモントン
ヒューストン、ダラス、
メキシコシティ
モントリオール、
マイアミ、ボストン
サンティアゴ
サンパウロ、
ブエノスアイレス
アゾレス諸島
〈グリニッジ標準時〉
ダブリン
ローマ、マドリード、
フランクフルト
アテネ、ヘルシンキ、
ベイルート
都市コード 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
HNL 22.7 22.8 23.6 24.3 25.3 26.3 27.0 27.5 27.2 26.5 25.1 23.4
ANC − 9.5 − 7.4 − 3.5 2.1 8.1 12.5 14.6 13.3 9.1 1.4 − 6.0 − 8.7
LAX 13.9 14.8 14.9 16.4 18.2 20.2 23.0 24.0 22.6 20.5 16.9 13.9
DEN − 1.3 0.5 3.9 9.0 14.0 19.4 23.0 21.9 16.8 10.8 3.9 − 0.7
CHI − 6.2 − 3.1 3.0 9.4 15.5 21.0 23.6 22.8 18.6 11.9 5.0 − 2.3
NYC 0.2 0.7 5.3 10.8 16.6 21.7 24.7 24.1 20.1 14.1 8.6 2.5
CCS 24.3 24.5 24.9 25.8 26.5 26.6 26.5 27.0 27.5 27.4 26.7 25.4
RIO 26.3 26.6 26.0 24.5 22.9 21.7 21.3 21.8 22.0 22.8 24.0 25.3
LON 3.8 4.0 5.8 8.0 11.3 14.4 16.5 16.2 13.8 10.8 6.7 4.7
PAR 3.5 4.2 6.6 9.5 13.2 16.3 18.4 18.0 15.3 11.4 6.7 4.2
CAI 13.9 15.3 17.7 21.6 24.8 27.7 28.0 27.9 26.5 23.9 19.3 15.1
JRS 8.3 9.2 11.6 15.5 19.2 21.9 22.9 23.1 21.8 19.5 14.8 10.1
JED 23.0 23.3 25.8 27.5 29.3 30.7 32.0 31.8 30.8 29.1 27.0 24.8
THR 3.1 5.6 10.2 16.1 22.0 27.2 30.0 28.8 25.1 18.6 11.4 5.7
MRU 26.1 26.1 25.8 24.8 23.2 21.7 21.0 20.8 21.3 22.4 23.8 25.2
KBL − 1.8 − 0.3 6.6 13.3 17.8 23.0 25.1 24.4 20.0 13.7 6.7 1.2
KHI 18.1 20.5 24.5 28.4 30.5 31.3 30.2 29.0 29.0 27.8 23.9 19.6
DEL 14.2 16.9 22.4 28.7 32.4 33.5 30.9 29.7 29.2 26.2 20.6 15.5
DAC 18.4 21.7 25.9 28.2 28.5 28.6 29.5 28.7 28.7 27.9 24.2 19.9
RGN 25.1 26.3 28.7 30.2 29.3 27.4 26.9 27.0 27.4 27.5 27.1 24.7
BKK 26.5 28.1 29.4 30.5 29.8 29.3 28.9 28.7 28.4 28.2 27.4 26.1
HKG 15.8 15.9 18.5 22.1 25.9 27.8 28.8 28.4 27.6 25.2 21.4 17.6
TYO 5.2 5.6 8.5 14.1 18.6 21.7 25.2 27.1 23.2 17.6 12.6 7.9
ADL 21.8 21.9 20.0 16.9 14.0 11.7 10.9 11.7 13.4 15.7 18.2 20.1
SYD 22.6 22.7 21.4 18.8 15.7 13.1 12.2 13.2 15.5 18.0 19.7 21.7
NOU 25.5 25.7 25.3 23.8 22.1 20.8 19.6 19.7 20.5 22.0 23.4 24.7
WLG 16.3 16.5 15.4 13.4 11.2 9.5 8.6 8.9 10.2 11.5 13.1 15.0
■月別平均気温一覧 平均気温データは、気象庁発行「世界気候表」にもとづいています。