User manual
Hur man mäter deltid
1.Tryck C för att starta stoppuret.
2.Tryck A för deltid
3.Tryck A för fortsatt tidtagning
4.Tryck C för att stoppa tidtagningen.
5.Tryck A för att nollställa stoppuret.
Hur man mäter två sluttider
1.Tryck C för att starta stoppuret.
2.Tryck A när den förste löparen passerar mållinjen och registrera sluttiden.
3.Tryck C när den andre löparen passerar mållinjen.
4.Tryck A för att visa den andre löparens sluttid på displayen.
5.Tryck A igen för att nollställa.
Timeralarm
Timern kan ställas inom tiden av 1 sekund till
24 timmar. När nedräkningen nått noll, ges
signal i 10 sekunder, eller tills valfri knapp
trycks in.
Att ställa in timern
1. Tryck och håll inne A tills minutsiffrorna
börjar blinka.
2. Tryck D för att växla mellan följande:
Timmar – Minuter – Sekunder
3. Tryck C för att öka värdet på markerade
siffror.
• För att ställa in startvärdet 24 timmar, mata
in 00 00.
4. Tryck A för att återgå till Timeralarm-
funktionen.
Timer
1. Tryck C i Timeralarmfunktionen för att
starta timern.
2. Tryck C för att stoppa.
• Tryck C för att fortsätta nedräkningen.
3. Stoppa timern och tryck A för återgå till
startvärdet.
Autorepeat På/Av
1. Tryck och håll inne A i Timeralarm-
funktionen tills timsiffrorna börjar
blinka.
2. Tryck B för att aktivera/avaktivera
autorepeat.
3. Tryck A för att återgå till Timeralarm-
funktionen
Referensdel
Den här delen innehåller mer detaljerad och teknisk information om klockans
funktioner.
Varningsindikatorer
En varningsindikator visas om något av nedanstående inträffar.
Indikator för onormalt magnetfält
Indikatorn visas när klockan har svårt att ge en kor-
rekt riktningsangivelse. Detta kan bero på att klockan
är inom ett område där ett magnetfält stör klockan.
1/100 Sekunder
Timmar
Minuter
Sekunder
Aktuell tid
1/10 Sekunder
Minuter
Timmar
Sekunder
Aktuell tid
Grafiskdisplay
Autorepeat
P å
Indikator för låg batterinivå
Denna indikator visar att batterinivån är så låg att inga
mätningar kan göras. Indikatorn visas kan även visas
vid kall väderlek (under ca -10° C).
Om indikatorn visas pga kall väderlek, skall den försvinna när klockan åter-
får normal temperatur.
Visas BAT i normal temperatur är batterinivån låg och batteriet måste bytas.
Notera att allt lagrat i klockans minne försvinner vid batteribyte.
Indikator för fel på sensor
Vid fel på sensorn blinkar indikatorn ERR. Notera att
meddelandet ERR kan visas när den digitala kompas-
sen kalibreras. Detta indikerar ej något fel på sensorn
utan rättas till när klockan kalibreras igen.
Automatisk återgång
• Tryck D i alla funktioner för återgång till normal Tidvisning.
• Om inga knapptryckningar görs i en inmatningsdisplay, på ca två till tre
minuter, sparas det som matats in och klockan återgår.
Autolight
• Bakgrundsbelysningen tänds inte om klockan avviker mer än 15 grader
från paralellt. Se nedan.
• Statisk elektricitet eller magnetfält kan ge problem för Autolight funktio-
nen. Fungerar inte Autolight, räta ut armen så den hänger rakt ned, prova
därefter igen.
Världstid
• Sekunderna i Världstid överensstämmer med de i vanlig Tidvisning.
• GMT differensen beräknas av klockan med hjälp av UTC (Universal Time
Coordinated) data.
• Genomsnittligt värde för månadstemperatur som visas av klockan baseras
på tabell för Världsklimat i slutet av denna manual.
Digital kompass
• Klockan indikerar riktningen i förhållande till den magnetiska nordpolen,
vilken skiljer sig från den riktiga nordpolen. Den magnetiska nordpolen är
belägen i norra Kanada och den magnetiska sydpolen i södra Australien.
Notera att skillnaden mellan polerna ökar ju närmare den magnetiska polen
man kommer.
Riktningsvärden
Riktningsvärden som visas av klockan är
skillnaden mellan magnetiska norr (dvs 0
grader) och riktningen vid positionen
klockan 12.
• Att ta ut en riktning nära ett magnetfält kan orsaka stora felvärden. Undvik
därför att ta ut riktningar nära exempelvis följande: magneter, metall-
dörrar, högspänningsledningar, elutrustningar (TV, PC, tvättmaskiner mm.)
• Det är inte möjligt att ta ut riktningar om du är i ett tåg, båt, flygplan eller
inomhus.
Kalibrering av bäringsensorn
När du misstänker att riktningsavläsningen är felaktig bör du kalibrera klockan.
Du kan utföra en av följande två metoder: tvåvägskalibrering eller nord-
kalibrering.
Använd tvåvägskalibrering om du är i ett område med magnetstörningar.
Denna metod skall användas om klockan, av någon anledning, blir utsatt för
magnetiska karfter.
Med nordkalibreringen "lär" du klockan var norr finns (vilket du måste ta
reda på med hjälp av en annan kompass). Du kan på detta sätt få klockan att
visa verkliga norr istället för magnetiska norr.
Viktigt!
• Om du utför både tvåvägs- och nordkalibrering måste du börja med två-
vägskalibreringen.
Paralellt mot marken
Mer än 15 grader
för högt
Mer än 15 grader
för lågt
Magnetisk nord
Riktning
kl. 12
Riktnings-
värde




