User manual

E-47
Ur-navn feilmeldinger
De følgende meldingene kommer frem når det er uoverensstemmelser
mellom ur-navnet til en datafil i PC-UNITE (side 41) og det ur-navnet
som er registrert i urets minne.
Beskjed
Watch name and data name are different. Do you want to synchronize watch «xxx» with data
«zzz»? «zzz» er ur-navnet filen er knyttet til.
Hva gjør du?
Klikker du NO lukkes feilmeldingen og du kan sjekke navnet til datafilen. Klikker du YES
vil navnet på datafilen overskrive navnet som er gitt uret og overføringen av dataene
begynner.
Beskjed
The data does not have a name. Assign the name «xxx» to the data. (Datafilen har ikke noe
navn. Gi navnet «xxx» til datafilen.
Hva gjør du?
Klikker du Cancel lukkes feilmeldingen og du kan sjekke navnet til datafilen. Klikker du OK
vil navnet til uret bli overført til datafilen og overføring av dataene begynner.
Beskjed
The watch does not have a name. Assign the name «zzz» til uret. (uret har ikke noe navn. Gi
uret navnet «zzz».)
Hva gjør du?
Klikker du Cancel lukkes feilmeldingen og du kan sjekke navnet til datafilen. Klikker du OK
vil navnet til datafilen bli overført til uret og overføring av dataene begynner.
Beskjed
Data and watch do not have names. Assign a name to the data first. (Data og ur har ikke
navn. Gi først datafilen et navn)
Hva gjør du?
Klikker du OK vil dialogboksen Option (alternativer) komme frem, og her velger du et navn.
Se «Oppsett av PC-UNITE» på side 40 for detaljer om hvordan du gir uret et navn.
• I beskjedene ovenfor står beskjeden «xxx» for ur-navnet som uret har og «zzz» for
navnet på datafilen. «zzz» er ur-navnet filen er knyttet til.
Dialogboksene for synkronisering
Nedenfor vises de forskjellige modusenes dialogbokser for synkronisering. Se
«Dialogboksene for synkronisering» på side 46 for detaljer om hvordan man bruker
dialogboksene.