User manual
Bruksanvisning
VCL-110
• Tryck M för att växla mellan klockans funktioner.
• Som tillägg till ovanstående funktioner är klockan utrustad med vibration-
salarm för mobiltelefon/VIVCEL.
Om manualen
• Knappfunktioner visas genom att använda
bokstäverna som visas på bilden.
• Läs noga igenom manualen och följ
instruktionerna.
Tidvisning
• Tryck A (Justera) i Tidvisningsfunktionen för att ändra mellan vecko-
dag och grafik som visar om Vibrationsalarmet är aktiverat.
• Se "Vibrationsalarm" för ytterligare information.
• Tidvisningsfunktionen är länkad med Världstidsfunktionen, kontrollera
att rätt stadskod är inställd innan inställning av tid sker.
Inställning av stadskod, tid och datum
1. Tryck A i normal tidvisning.
• I funktionen tidvisning visar det grafiska
fältet år och tidvisningssystem.
2. Tryck F (FWD) för att nollställa till .
Om Du trycker F när sekundsiffrorna är
inom 30 till 59, nollställs sekunderna till
och 1 minut läggs till. Om sekund siffrorna
är inom 00 till 29 är minutsiffrorna
oförändrade.
3. Tryck M för att ändra valen i följande
ordning:
• För ytterligare information om sommartid på/av se "Att växla mellan nor-
maltid och sommartid"
4. Tryck M tills stadskoden blinkar i displayen.
5. Tryck F och R (REV) för att scrolla bland stads-
koderna.
• F scrollar framåt och R bakåt. Håll intryckt för
snabbstegning.
• Se komplett tabell över stadskoder i slutet av
denna manual.
• GMT differens är skillnaden mellan visad tid och Greenwich Mean Time
(GMT)
6.Tryck M tills siffrorna för timmar blinkar i displayen.
7.Tryck F för att öka värdet eller R för att minska. Håll intryckt för snabb-
stegning.
8.Upprepa steg 6 och 7 för att ställa in minuter, år, månad och dag.
• När tidvisningssystemet blinkar, tryck F för att växla mellan 12-timmars
och 24-timmars format.
• När 12-timmarsformatet är valt visas indikatorn i displayen. Indikatorn
P (PM) visas i displayen. Det finns ingen indikator för "a.m."tider.
• Om 24-timmarsformatet väljs visas indikatorn i displayen.
9.När Du gjort dina inställningar, tryck A för att återgå till tidvisnings-
funktionen.
• Veckodagen ställs in automatiskt.
• Datum kan ställan inom tidsramen 1995-01-01 till 2039-12-31
• Om Du inte trycker på någon knapp inom några minuter återgår klockan
automatiskt till normal tidvisning.
Att växla mellan normaltid och sommartid (DST)
Sommartid (DST, Daylight Saving Time) flyttar fram tiden en timma.
Kom ihåg att inte alla länder använder sommartid.
1. Tryck in A i tidvisningsläget tills sekund-
siffrorna blinkar.
2. Tryck M två gånger för att flytta till
sommartid (DST) på/av.
3. Tryck F för att växla sommartiden mellan
och .
4. Tryck A när inmatningen är klar.
• DST indikatorn visas för att indikera att
sommartid är aktiverad.
Bakgrundsbelysning
Bakgrundsbelysning använder en EL (elektro-luminescerande) panel för
belysning. Tryck L (belysning) för att tända belysningen i ca 3 sekunder.
• Genom att trycka L tänds belysningen och en ca 10 sekunder lång anima-
tion spelas upp.
• Klockan ljuder varje gång belysningen tänds.
• Belysningen släcks automatiskt om ett alarm ljuder eller om ett vibration-
salarm startar.
Vibrationsalarm för mobiltelefon/VIVCEL
Vibrationsalarmet gör att klockan vibrerar när mobiltelefonen ringer. Vibra-
tionen pågår i ca 10 sekunder eller tills Du trycker på någon knapp på
klockan.
Inställningar vibrationsalarm
Följande förklarar vilka inställningar som måste göras för att använda
vibrationsalarmet. För ytterligare information se Inställning av vibrationsal-
arm.
Veckodag
Belys-
ning
FWD
Timmar - minuter
Justera
REV
Grafisk
display
Funktion
Sekunder
PM/AM
Månad - dag
Tryck
Tidvisning Alarm Timer
Stoppur
Tryck
Grafiskt fält
Världstid
Modul 1506 1507
Veckodag Vibrationsalarm
Tidvisningssystem
År
Sekunder Stadskod
Sommartid
på/av
Timmar
Dag Månad År Tidssystem Minuter
Stadskod
GMT differens
Sommartid aktiverad
Indikator sommartid