User's Manual Part 1

B-20
B
合攏 / 合拢 / 축소
󰀟
󰚲
󰔤
用拇指和食指按住
屏幕,然后将它们
合拢。
엄지와 검지를 화면에 대고 두 손가락을
모읍니다.
重要﹗
󰌹󰇐󰚲󰉢
󰉍󰚲󰔙
重要!
切勿使用尖锐或坚硬的物体进行屏幕操作。否
则会损坏屏幕。
중요!
끝이 뾰족하거나 딱딱한 물건을 사용해 화면
조작을 하지 마십시오. 화면이 손상될 우려가
있습니다.
電池充電
电池充电
전지 충전하기
󰉻󰀟󰈽󰇿󰓯
󰐦󰉻
󰉻󰀟󰈽󰂋
相机和控制器均配有内置式可充电锂离子电
池。
购买相机时电池并未充电,因此需要在使用前
对相机和控制器进行充电。
카메라와 컨트롤러에는 리튬 이온 충전지가
각각 내장되어 있습니다.
카메라를 구입할 때는 전지가 충전되어 있지
않으므로 카메라와 컨트롤러를 사용하기
전에 모두 충전해야 합니다.

󰉻