User's Manual Part 1

A-62
A
.
.
Precautions when Using the Wireless
Precautions when Using the Wireless
LAN Function
LAN Function
.
.
Precauciones al utilizar la función de
Precauciones al utilizar la función de
LAN inalámbrica
LAN inalámbrica
.
.
Precautions lors de l’utilisation de la
Precautions lors de l’utilisation de la
fonction de réseau sans fil
fonction de réseau sans fil
The wireless LAN function of this camera may
be affected by or may affect operation of other
wireless devices.
La función de LAN inalámbrica de esta
cámara puede ser afectada por o puede
afectar el funcionamiento de otros dispositivos
inalámbricos.
La fonction de réseau sans fil de cet appareil
photo peut être affectée ou peut affecter le
fonctionnement d’autres appareils sans fil.
5
2) After the copy or read progress
dialog on the computer’s screen
indicates that the process is
complete, close the displayed image
and then disconnect the USB cable.
2) Una vez que el cuadro de diálogo
de progreso de copia o lectura de la
pantalla del ordenador indique que
el proceso ha finalizado, cierre la
imagen mostrada y, a continuación,
desconecte el cable USB.
2) Après que le dialogue de progression
de la copie ou de la lecture sur
l’écran de l’ordinateur indique que
le processus est terminé, fermez
l’image affichée, puis débranchez le
câble USB.