User's Manual Part 1

A-23
A
IMPORTANT!
• This model can be charged only via from
USB 2.0 specification USB port only.
• USB charging devices and power supply
devices are subject to fixed standards. Use
of an inferior device or a device that is not
up to standard can cause malfunction and/
or failure of your camera.
• Operation is not guaranteed in the case of
a computer built or modified by you.
Even in the case of a commercially
available computer, certain USB port
specifications may make it impossible to
charge via the USB cable.
• Never use the power cord with another
device.
• Leaving the camera/controller with a dead
battery for about five days will cause its
date and time to be reset to their initial
defaults. The next time you turn on the
camera/controller after charging its battery,
a message telling you to configure time
and date settings will appear. When this
happens, configure date and time settings.
¡IMPORTANTE!
• Este modelo puede cargarse solamente
a través de un puerto USB con
especificación USB 2.0.
• Los dispositivos de carga USB y los
dispositivos de suministro de alimentación
están sujetos a estándares fijos. El uso de
un dispositivo inadecuado o que no cumpla
con los estándares puede ocasionar el mal
funcionamiento y/o la avería de su cámara.
• No se garantiza el funcionamiento en
ordenadores caseros o modificados
por el usuario. Incluso en el caso de un
ordenador disponible en el comercio,
ciertas especificaciones del puerto USB
pueden imposibilitar la carga a través del
cable USB.
• Nunca utilice el cable de alimentación con
otro dispositivo.
• Dejar la cámara o el controlador con
una batería agotada durante unos cinco
días provocará que la configuración de
fecha y hora se restaure a los valores
predeterminados iniciales. La próxima vez
que encienda la cámara o el controlador
después de cargar la batería, aparecerá
un mensaje en el que se le insta a que