User's Manual Part 1

A-18
A
1
Enroulez la ceinture de la courroie
à mousqueton autour de la barre de
fixation de la courroie à mousqueton
du contrôleur.
2
Pass the belt through the buckle to
secure it.
Pase la correa a través de la hebilla
para fijarla.
Faites passer la ceinture par la boucle
pour la tenir en place.
Using the Touch Panel
Uso del panel táctil
Utilisation du panneau tactile
The monitor screen of the camera is a touch
panel. This means you can perform the
following operations by touching the screen
with your fingers.
La pantalla del monitor de la cámara es un
panel táctil. Esto significa que puede realizar
las siguientes operaciones tocando la
pantalla con los dedos.
L’écran de contrôle de l’appareil photo est un
panneau tactile. Vous pouvez effectuer les
opérations suivantes en touchant simplement
l’écran du doigt.