User Manual Part 2

D-19
D
Dağıtma / Rentang / กวาด
Başparmağınızı ve
işaret parmağınızı
ekranın üzerinde
tutarak dışarı
yayma.
Merentangkan
jempol dan telunjuk pada layar.
การวางนิ

วหัวแม่มือและนิ

วชี

ค้างไว้บนหน้าจอแล้วกวาดออก
Sıkıştırma / Cubit / บีบเข้า
Başparmağınızı ve
işaret parmağınızı
ekranın üzerinde
tutarak bir araya
getirme.
Menyatukan jempol
dan telunjuk pada layar.
การวางนิ

วหัวแม่มือและนิ

วชี

ค้างไว้บนหน้าจอขณะที

ลากนิ

ว
ทั

งสองเข้าหากัน
ÖNEMLİ!
• Ekran işlemlerini gerçekleştirmek için
hiçbir zaman sivri uçlu veya sert bir nesne
kullanmayın. Aksi takdirde ekran zarar
görebilir.
PENTING!
• Jangan pernah menggunakan benda tajam
atau keras untuk melakukan operasi pada
layar. Hal tersebut dapat merusak layar.
ข้อสำคัญ!
• ห้ามใช้วัตถุที

มีปลายแหลมหรือแข็งส
ั

งงานบนหน้าจอ
การกระทำดังกล่าวจะทำให้หน้าจอชำรุดเส
ี
ยหาย