Item# 17090 Benji Toddler Bed Lit pour tout-petit Benji Assembly Instructions Manuel d’assemblage * Please read the Caution and Warning Statements insert before using your product. * Veuillez lire le feuillet de mises en garde et d’avertissements avant d’utiliser ce produit.
Thank you for purchasing a Carter’s nursery product! To ensure safe use of your product, please follow these assembly instructions closely. If you are missing parts or have any questions, please visit our website at www.themdbfamily.com/support. For assembly, use the Allen wrench if it is included in the hardware box. We also recommend using a Phillips head screwdriver (not included) to complete assembly. Please do not substitute parts or use power screwdrivers. Our pieces are made from natural woods.
Unpack and separate all parts, bolts, screws and clip angles. All holes for attachment have been pre-drilled. No drilling by the customer is necessary. Ask your store or call us for replacement of missing parts. Record your model/item number, P.O. / lot number, date of purchase, store purchased from and the finish color for future reference. Déballer et séparer les pièces, boulons, vis et équerres de fixation. Tous les trous pour l’assemblage sont déjà percés. Le client n’a aucun perçage à effectuer.
PARTS • PIÈCES Not to Scale/Pas à l'échelle E. Slat (10) E. Latte (10) B. Foot panel B. Pied de lit A. Headboard A. Tête de lit F. Center Slat F. Latte centrale C. Left Side Rail C. Traverse latérale gauche D. Right Side Rail D. Traverse latérale droite G. Guardrail (2) G. Balustrade(2) HARDWARE • ACCESSOIRES DE MONTAGE Bolts in Actual Size/Boulons (taille réelle) H1. 2” Allen Head Bolt with Nut (12) H1. Boulon Allen avec écrou de 5,1 cm (2 po) (12) H3. 2” Allen Head Bolt (2) H3.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1 E C F E H4 H4 H2 H2 D 2 A C D B H1 H4 H1 H4 5
3 A G G C B D H3 H4 H4 H1 H4 H1 Finish Terminé KEEP THE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely. Do not overtighten. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. Procéder à une nouvelle vérification des vis et des boulons pour vous assurer qu’ils sont bien fixés. Ne pas trop serrer. KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. GARDER CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
! WARNING : ENTRAPMENT/STRANGULATION HAZARD Infants have died in toddler beds from entrapment and strangulation. Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. NEVER use bed with children under 15 months. NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY: We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase. Please keep your receipt so that we may process your warranty request. This warranty only covers new units with original packaging and ownership, and is not transferable. It does not cover any used, secondhand or demo models.
