CARSON 500907192 1:14 Radlader 27 MHz
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf Ihres CARSON RC-Modells, das nach dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte bemüht sind, behalten wir uns eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf Ausstattung, Materialien und Design jederzeit und ohne Ankündigung vor.
Warnhinweise: - Laden Sie nur NiMH-Akkus. Wiederaufladen anderer Batterien kann zur Explosion führen. - Verwenden Sie niemals Alkaline Batterien und NiMH-Akkus gleichzeitig. - Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-). Falsche Polarität führt zur Zerstörung der Elektronik. - Beachten Sie auch die Ladehinweise der verwendeten NiMH-Akkus. - Wenn Sie merken, dass die Fahrleistungen erheblich nachlassen, ist dies ein Zeichen für entladene Batterien.
Fahren Sie niemals, ohne sich von den folgenden Punkten überzeugt zu haben: • Fahrakku und Senderakku müssen vollständig geladen sein. Bzw. frische Batterien eingelegt werden. • Überprüfen Sie das ordnungsgemäße Ansprechen der Steuersignale (Funktionscheck). • Fahren Sie nicht in der Nähe anderer ferngesteuerter Modelle. • Alle Funktionsteile des Fahrzeugs sind in einwandfreiem Zustand und überprüft.
Einlegen der Batterie in die Fernsteuerung(Siehe Skizze) 1. Drehen Sie zum Öffnen des Batteriefachs die dort angebrachte Schraube gegen den Uhrzeigersinn mit einem Schraubendreher heraus. 2. Legen Sie eine frische 9V Block-Batterie entsprechend der vorgefertigten Polung in das Batteriefach ein. 3. Schließen Sie das Batteriefach mit dem Deckel und drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn wieder vorsichtig fest. 4. Schieben Sie den Schalter auf der Vorderseite auf „ON“.
Dear customer, Thank you for purchasing your CARSON RC model, which was manufactured using state of the art. Since we are constantly striving to develop and improve our products, we reserve the right to change, from a technical point of view and in terms of facilities, materials and design at any time and without notice. From slight variations of this product you against data and illustrations in this manual therefore no claims can be derived. The manual is part of the product.
Warnings: - Charge only rechargeable NiMH batteries. Recharging other batteries may cause an explosion. - Never use alkaline batteries and NiMH batteries at the same time. - Pay attention to the polarity (+ / -). Incorrect polarity will damage the electronics. - Also note the charging instructions of the NiMH batteries used. - If you notice that the performance slow significantly, this is a sign for empty Batteries. Do not drive on, but switch and charge the battery pack fully.
• The remote-controlled model may only suitable terrain and not on public traffic areas are operated. • Do not go near people or animals! • Do not drive, when you are tired or otherwise impaired in their ability to react are. • Always maintain direct visual contact with the model. • Always drive only with a properly mounted attached body. • Regular maintenance is necessary for first-class driving performance.
Charging instructions Attention! Important information about your rechargeable 4.8V NiMH Battery pack. (See drawing) 1. The charging time for these 4.8V NiMH Battery pack is max. 4 hours, an overload damage it and shortens the life. 2. Let the charger and the battery during charging never unattended. 3. If the speed / performance of your RC model decreases or even stops, immediately stop operation and charge the battery (Note the charge time: point 1) again. 4.
www.carson-modelsport.
