Instruction Manual

Table Of Contents
3 - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD
3.1 - Comprobaciones preliminares
Para todos los procedimientos, apague la
alimentación de la unidad en el seccionador
proporcionado a tal efecto durante la instalación
(Carrier no lo suministra).
ADVERTENCIA: Después de desconectar la
alimentación, mantenga el aparato inactivo durante
15-20 min para enfriar la temperatura del circuito
de calefacción
- Desconecte los cables de alimentación y de conexión.
- Cierre las válvulas de aislamiento en los colectores.
- Desconecte las tuberías de agua flexibles
desenroscando las conexiones de gas roscadas.
ADVERTENCIA: Como las tuberías exibles de agua
no tienen válvulas de drenaje, es necesario un receptor
para permitir el drenaje de la batería de refrigeración.
- Suelte los conductos de aire de impulsión.
- Suelte la tubería flexible de evacuación de
condensados. Vacíe el sifón utilizando un
recipiente adaptado.
- Sosteniendo ligeramente la unidad, suelte las
cuatro tuercas situadas en los ganchos roscados.
Baje o levante la unidad con cuidado según el tipo
de equipo (suelo o techo).
3.2 - Instalación de la unidad en falso
techo/falso suelo
La unidad no debe constituir ningún obstáculo
susceptible de provocar una distribución o retorno
irregular del caudal de aire. El techo/suelo debe estar
lo sucientemente nivelado como para permitir una
instalación sencilla sin que la unidad suponga peligro
alguno. La estructura de sustentación debe poder
soportar el peso de la unidad y evitar deformaciones,
roturas o vibraciones durante el funcionamiento.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: Durante la
instalación, debe retirar correctamente los posibles
desechos y restos de materiales de los conductos
para evitar dañar la unidad.
3.3 - Procedimiento de instalación
NOTA: Las unidades fancoil se suministran en
posición invertida cuando van apiladas sobre un palé.
- Coloque la unidad cerca de donde se instalará.
Para la instalación en un falso suelo/techo, utilice
un elevador hidráulico y una escalera plegable
para facilitar el proceso (Fig. 9).
- Compruebe que la distancia alrededor del aparato
sea suficiente para facilitar los trabajos de
mantenimiento. Consulte los planos que muestran
los espacios de servicio.
- Marque la situación de los ganchos roscados en el
suelo/techo (puede resultar conveniente elaborar
una plantilla de perforación si se van a instalar varias
unidades). El método para jar los soportes roscados
(no suministrados por Carrier) depende del tipo de
techo/suelo (diámetro máximo del soporte roscado:
10 mm). Una vez que se hayan anclado los ganchos
en el techo, rosque las primeras tuercas.
ADVERTENCIA: No utilice nunca las tuberías de agua,
la bandeja de recogida de condensados, las válvulas
ni las tuberías exibles para levantar las unidades.
La unidad «sin ltro» se debe conectar a una red
de conductos de aire. No se permite utilizar la
unidad sin ningún tipo de ltro y con una entrada
libre al mismo tiempo.
Levante/coloque la unidad y sujétela con los ganchos
roscados, introduzca la segunda serie de tuercas y
apriete ligeramente
NOTA: No apriete nunca del todo las tuercas en esta
fase y no je la unidad directamente contra el techo
ni en el suelo (deje un espacio entre el techo/suelo
y la unidad). Las tuercas se ajustarán al final,
cuando la unidad se haya conectado a la red de
tuberías y conductos y se haya nivelado.
Nivele la unidad según la sección de imágenes (Fig. 10).
Ajuste las tuercas de los soportes de suspensión de forma
que la unidad se incline 0,5 % hacia la bandeja de recogida
de condensados. En la otra dirección (sentido del aire),
la unidad debe estar perfectamente nivelada (Fig. 10).
Tubo de evacuación de condensados (Fig. 11): utilice
una tubería exible con un diámetro interior de 16 mm
y asegúrese de que exista una inclinación constante de
20 mm/m en todo el recorrido de la tubería horizontal.
Instale un sifón de 50 mm (mínimo) para evitar gases
y olores en el hueco del techo/suelo.
ADVERTENCIA: Después de conexión de la tubería de
drenaje, controle la sujeción de la tubería de drenaje
y asegúrese de que no haya ninguna fuga de agua.
Si se conectan varias unidades a una misma bandeja, debe
instalarse un dispositivo (Fig. 13). Antes de poner en marcha
la unidad, compruebe que el agua se escurra normalmente
en la bandeja de recogida de condensados interna
efectuando una prueba con agua. Si no es así, compruebe
la pendiente de la tubería de evacuación y busque las causas
de posibles obstrucciones. En cualquier caso, los conductos
de conexión de la salida de aire de la unidad deberán estar
aislados para evitar condensación en las paredes.
OBSERVACIÓN: las pérdidas de presión en los
conductos deben ser compatibles con el rendimiento
de la unidad. El conducto debe estar lo más tenso
posible. Evite los codos pronunciados. Compruebe
que los conductos no presenten fugas de aire y que
no estén doblados o aplastados en el interior
(suciedad o restos de materiales de instalación). Los
conductos aplastados pueden dañar la rueda del
ventilador y la compuerta de los difusores de aire.
Una vez terminada la instalación, es decir, cuando la unidad
esté jada al techo/suelo, los conductos de aire estén
completos, los colectores de agua estén en su posición con
las válvulas de cierre instaladas en las tuberías de conexión
y la instalación eléctrica esté lista para funcionar, conecte
la tubería de agua (conexión roscada de gas de 1/2”).
ADVERTENCIA: Asegúrese de que los tapones de
protección de la batería de aire estén retirados antes
de conectar las tuberías de agua (ver Fig. 19).
NOTA: Cada ventiloconvector deberá conectarse
mediante una tubería flexible que impida la
propagación de las vibraciones.
Asegúrese de que hay una junta (no suministrada por
Carrier)
entre el conector de rosca y la válvula de cierre.
Cuando estén instaladas todas las unidades, deben
abrirse las válvulas de cierre de los colectores, purgar
y, luego, presurizar los circuitos. Para purgar las
baterías, aoje ligeramente los tornillos de purga. La
instalación ya está lista para funcionar
NOTA: No encienda el sistema hasta realizar y poner a
tierra todas las conexiones.
70