Instruction Manual

1 - PRÉCAUTIONS
Seuls des installateurs et des
techniciens spécialement
formés et qualiés, et ayant
reçu une formation
approfondie sur le produit
concerné, sont autorisés à
installer, mettre en service et
entretenir cet équipement.
Il est notamment impératif de
couper l’ensemble des
alimentations électriques
auxquelles l’unité et ses
accessoires sont reliés avant
toute intervention.
1.1 - Limites de fonctionnement
1.1.1 - Mode froid
Mode refroidissement - Limites
d'utilisation
Circuit d'eau
Température min. d'entrée > 5 °C
proportion d'éthylène / propylène glycol <
40 % Pression côté eau < 15,5 bar
(1550 kPa)
Température
ambiante et
humidité
T < 27 °C / 65 % HR ou masse d'humidité <
14,7 g/kg d'air sec
Température de
l'air soufé
T > 12 °C avec les conditions maximales
d'humidité ambiantes (14,7 g/kg d'air sec)
1.1.2 - Mode chaud
Mode de chauffage - Limites d'utilisation
Circuit d'eau
Température max. d'entrée < 80 °C
Teneur en éthylène / propylène glycol <
40 %
Pression côté eau < 15,5 bars (1550 kPa)
Température
ambiante et
humidité
40 °C
Température de
l'air soufé
T < 60 °C avec plénum de soufage avec
des viroles
1.1.3 - Environnement d’utilisation
Le 42EP a été conçu pour une application en intérieur,
dans un environnement « urbain », non corrosif, non
poussiéreux et non maritime.
■ Les teneurs en produits chimiques ci-dessous ne
doivent en aucun cas être dépassées :
- SO
2
< 0,02 ppm
- H
2
S < 0,02 ppm
- NO, NO
2
< 1 ppm
- NH
3
< 6 ppm
- N
2
O < 0,25 ppm
Ne pas installer l’unité dans des lieux renfermant des
gaz inammables ou des produits acides ou alcalins.
La batterie en cuivre/aluminium et les composants
internes de l’unité seraient en effet exposés à un risque
de corrosion irréversible.
1.1.4 - Qualité de l’eau recommandée pour
la batterie
Au moment de l'installation, puis tous les ans, il est
conseillé de réaliser une analyse bactériologique
(détection des ferro-bactéries, des bactéries
productrices de H
2
S et réductrices de sulfates) et
chimique de l'eau afin d'éviter tout problème de
corrosion ou d'entartrage
Le circuit d'eau doit inclure tous les éléments nécessaires
au traitement de l'eau : ltres, additifs, échangeurs
intermédiaires, purges, évents, vanne d'isolement etc.,
en fonction des résultats d'analyse.
■ Les résultats doivent se situer dans les plages
indiquées ci-dessous :
- Dureté totale en mmol/l : 1 < mmol/l < 1,5
- Chlorure [CL
-
] < 10 mg/l
- Sulfate [SO
4
2
-
] < 30 mg/l
- Nitrate [NO
3
-
] = 0 mg/l
- Fer dissous [Fe] : Fe < 0,5 mg/litre
- Oxygène dissous [O
2
] : 4 < [O
2
] < 9 mg/litre
- Dioxyde de carbone [CO
2
] CO
2
< 30 mg/litre
- Résistivité [R] : 20 < R < 50 Ohm·m
- pH : 6,9 < pH < 8
1.2 - Espaces libres nécessaires
Unité de base : Fig. 1
Avec manchette rectangulaire : Fig. 2
Avec plénum compact : Fig. 3
Avec plénum large : Fig. 4
REMARQUE : toutes les informations relatives aux
dimensions et aux masses sont disponibles dans
la documentation de sélection des produits sur le
portail Web de Carrier.
1.3 - Réception et consignes
d'installation
Dès réception de la livraison, vérier l’état du matériel
et signaler toute avarie éventuelle au transporteur. Ne
sortir les unités de leur emballage qu’au moment de
l’installation, en veillant à effectuer l’opération dans un
lieu qui soit le plus proche possible site d’installation.
Ne placer aucun objet lourd sur les unités.
30