User Guide

16
1 Cet item est masqué lorsqu’il est nul
2 Cet item est affiché seulement dans certaines configurations.
3L’accès à ce menu ne se fait qu’en lecture sauf pour l’item 10 qui peut être forcée lorsque l’unité est en mode d’exploitation Local.
DESCRIPTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT (ITEM 1 DU MENU INFORMATIONS)
N° MODE NOM
1Délai au démarrage actif
22
ème
point de consigne froid/chaud actif
33
ème
point de consigne chaud actif
4Décalage consigne actif
5 Bascule auto chaud/froid active
6 Limitation de puissance active
7 Rampe de montée en puissance active
8Réchauffeur d'échangeur à eau ou
de réchauffeur batterie à air actif
9 Inversion de pompe évaporateur
en cours
10 Démarrage périodique de la
pompe évaporateur
11 Mode de condensation nuit
12, 13 Protection basse température
d’aspiration
14, 15 Protection haute pression
16, 17 Dégivrage
18 Protection basse température d’entrée
d’eau en mode chaud
19, 20 Protection gaz chaud en mode chaud
21, 22 Protection basse température
d’aspiration en mode chaud
23 Chaudière active
24 Etages électriques actifs
25 Unité en contrôle SM
26 Liaison maître/esclave active
DESCRIPTION
Le délai au démarrage est actif après toute mise en marche de l’unité. Si le délai n’est pas écoulé, le mode est actif.
Le délai est configuré dans le menu Configuration Utilisateur 1.
Le deuxième point de consigne froid/chaud est actif. Voir section 5.6.1.
Le troisième point de consigne chaud est actif. Voir section 5.6.1.
Avec ce mode, l’unité utilise la fonction décalage pour ajuster la consigne de température de sortie ou d'entrée d’eau.
Voir section 5.6.
Lorsque l'unité est en mode auto, le basculement chaud/froid est fait automatiquement en fonction de la température
extérieure. Voir section 5.2.
Avec ce mode, la puissance à laquelle l’unité est autorisée à fonctionner, est limitée. Voir section 5.7
La rampe de montée en puissance est active. Dans ce mode, le taux (en °C/min) de baisse ou de hausse (mode
chaud) de la température d'eau contrôlée est limitée à une valeur préétablie afin d’éviter toute surcharge des
compresseurs. La fonction de rampe doit être configurée (voir menu Configuration Utilisateur 1). Les valeurs des
rampes peuvent être modifiées (Voir menu Consigne)
Le réchauffeur de l’échangeur à eau ou de batterie à air est actif. Voir section 5.5.
Deux pompes à eau de l’évaporateur sont installées sur l’unité et une inversion entre pompes est en cours. Voir
section 5.2.
L’unité est arrêtée et sa pompe est mise en marche chaque jour à 14 heures pendant deux secondes.
Cette fonction doit être configurée dans le menu Configuration Utilisateur 1. Voir section 5.3 et 4.3.11.3.
Le mode nuit est actif. Les ventilateurs tournent en vitesse lente (si les conditions d’exploitation le permettent), et la
puissance de l’unité peut être limitée. Voir section 5.8 et 4.3.11.3.
12 = circuit A et 13 = circuit B. L'unité est en mode froid. La protection circuit en basse température d’aspiration à
l’évaporateur est active. Dans ce mode, la puissance du circuit n’est pas autorisée à monter, et le circuit peut être
éventuellement délesté.
14 = circuit A et 15 = circuit B. L'unité est en mode froid. Le circuit est en mode de protection haute pression car le
seuil de protection HP est dépassé.
Le circuit a été délesté et sa puissance n’est pas autorisée à augmenter.
16 = circuit A et 17 = circuit B. L’unité est en mode chaud et la séquence de dégivrage est active sur le circuit
considéré.
L’unité est en mode chaud et le démarrage des compresseurs n’est pas autorisé parce que la température d’entrée
d’eau est inférieure à 10°C.
19 = circuit A et 20 = circuit B. L’unité est en mode chaud et la protection gaz chaud au refoulement est active. Dans
ce mode, la puissance du circuit n’est pas autorisée à augmenter et le circuit peut éventuellement être délesté ou
passer en mode dégivrage.
21 = circuit A et 22 = circuit B. L’unité est en mode chaud et la protection basse température d'aspiration est active.
Dans ce mode, la puissance du circuit n’est pas autorisée à augmenter et le circuit peut éventuellement être délesté
ou passer en mode dégivrage.
L’unité contrôle une chaudière et celle ci est en fonctionnement. Voir section 5.13
L’unité contrôle des étages électriques additionnels et ceux ci sont en fonctionnement. Voir section 5.12
L’unité est sous contrôle d’un System Manager (FSM, CSM III, ou HSM)
L’unité est connectée à une deuxième unité par une liaison maître/esclave et le mode maître/esclave est actif.
Mode occupation point de consigne. Affiché si la carte "CCN/clock" est installée.
Occupé: le point de consigne 1 est actif
Inoccupé: le point de consigne 2 est actif
La valeur est affichée tour à tour avec «Forc» lorsque l’unité est en mode CCN et si cette variable est forcée par CCN.
Point de consigne actif. Il s’agit du point de consigne froid/chaud en cours: points de consigne froid/chaud 1,2 ou 3.
Point de contrôle. C’est le point de consigne utilisé par le contrôle pour le maintien de la température d'entrée ou de sortie
d'eau (suivant configuration).
Point de contrôle = point de consigne actif + décalage. Voir section 5.6. La valeur est affichée alternativement avec «Forc»
lorsque l’unité est en mode CCN et si cette variable est forcée par CCN
Température de l’eau contrôlée. Température de l’eau que l’unité essaie de maintenir au point de contrôle.
13 [2] -
occu
unoc
Forc
14 ±nn.n °C
15 ±nn.n
Forc °C
16 ±nn.n °C
MENU INFORMATIONS (3) (SUITE)
ITEM FORMAT UNITES DESCRIPTION