User manual

19
Указания по эксплуатации 
Комплект поставки
1
1 x Turnator
1 x Контроллер
1 x зарядный кабель USB
2 x батарейки Micro AAA на 1,5 В
(не пригодны для многократного заряда)
Зарядка  литиево-полимерно-
го аккумулятораx
Следите за тем, чтобы входящий в ком
-
плект поставки литиево-полимерный ак-
кумулятор заряжался только с помощью
зарядного устройства для литиево-поли
-
мерных аккумуляторов (Кабель USB).
Если Вы будете заряжать аккумулятор с
помощью другого литиево-полимерного
зарядного устройства или другого за
-
рядного устройства, это может привести
к серьезным повреждениям. Прежде
чем продолжить, внимательно прочитай
-
те предыдущий раздел с предупреди-
тельными указаниям и Директивами от-
носительно использования
аккумуляторов. Заряжать аккумулятор
-
ные батареи разрешается только взрос-
лым. Не закорачивайте зарядные
устройства и блоки питания. Вы можете
заряжать установленный в автомобиль
аккумулятор с помощью прилагаемого
зарядного кабеля USB через гнездо
USB на компьютере:
2
Зарядка через компьютер:
Подключите зарядный кабель USB к
порту USB на компьютере. СИД на за-
рядном кабеле USB загорается зеле-
ным цветом, что свидетельствует о том,
что зарядное устройство правильным
образом подключено к компьютеру.
При подключении автомобиля с пустой
аккумуляторной батареей СИД на за
-
рядном кабеле USB загорается крас-
ным цветом, что свидетельствует о том,
что идет зарядка аккумулятора авто
-
мобиля. Зарядный кабель USB и за-
рядное гнездо автомобиля исключают
подключение с неправильной поляр
-
ностью.
Зарядка разряженного (но не глубоко
разряженного) аккумулятора длится
приблизительно 40 минут. После пол
-
ной зарядки аккумулятора светодиод-
ный индикатор на зарядном кабеле
USB снова загорается зеленым цве
-
том.
Указание: При поставке входящий в
комплект продукта литиево-полимер-
ный аккумулятор частично заряжен.
Поэтому первичная зарядка может
длиться несколько меньше.
Обязательно соблюдайте вышеука
-
занную последовательность подклю-
чения! Если Вы подключили заряд-
ный кабель только к автомобилю, не
подсоединив его к источнику тока,
светодиодный индикатор будет све
-
титься зеленым цветом, указывая на
то, что в аккумуляторе еще имеется
напряжение. Зеленый цвет светоди
-
одного индикатора не отображает до-
статочность заряда аккумуляторной
батареи.
Во время зарядки выключатель дол-
жен быть установлен в положении
«OFF».
Установка батареек в контроллер
3
Откройте батарейный отсек с помощью отвертки и
вставьте батарейки в контроллер. Следите за правиль
-
ной полярностью. Никогда не используйте вместе новые и
старые батарейки или батарейки различных производителей.
После закрытия отсека Вы можете проверить функциональную
способность контроллера с помощью выключателя с передней
стороны. При установке выключателя в положение ON и над
-
лежащей функциональной способности верхний светодиод по
центру контроллера должен загореться красным светом.
Теперь можно ехать
Связь между радиоуправляемым автомобилем Carrera и кон-
троллером установлена на заводе-изготовителе.
4
1. Включите автомобиль с помощью выключателя ON/
OFF. Светодиод на верхней стороне автомобиля начи-
нает ритмически мигать.
5
2. Включите контроллер. Светодиод на контроллере
начинает ритмически мигать.
Через несколько секунд светодиоды на автомобиле и кон-
троллере начинают постоянно светиться. Процесс привязки
завершен.
Давайте потренируемся!
6
Внимание! Этот автомобиль достигает скорости до
15 км/ч. Потренируйтесь, пожалуйста, на пустом участке
размером минимум 4 x 4 метра. В первый раз очень осторож-
но используйте рычаг управления газом.
Постройте с помощью угловых упоров или пустых гильз и т.п.
гоночную трассу для радиоуправляемого автомобиля Carrera
на большом, свободном участке. Основополагающей техникой
управления при езде на радиоуправляемом автомобиле Carrera
является: быстрая езда на прямых участках и торможение на
поворотах.
Избегайте беспрерывной работы двигателя.
Если автомобиль самопроизвольно отключается через
короткие промежутки времени несколько раз подряд, это
значит, что аккумуляторная батарея разрядилась. Заряди-
те, пожалуйста, аккумуляторную батарею.
В течение прибл. 30 минут простоя контроллер и машина
самопроизвольно отключаются. Для повторного вклю-
чения установите выключатель ON/OFF на контроллере
и автомобиле сначала в положение OFF, а затем снова в
положение ON.
Для отключения после поездки действуйте в обратном
порядке!
После использования обязательно снова зарядите акку-
мулятор, чтобы избежать так называемого глубокого раз-
ряда аккумулятора.
Очистите радиоуправляемый автомобиль Carrera после
поездки.
Функции контроллера
7
Управление дифференциалом
С помощью джойстиков Вы можете выполнять точные
маневры управления и движения.
Джойстик слева и справа: движение вперед и назад при рав-
номерном и одновременном при
ведении в действие левого и
правого джойстика.
Для движения влево нужно сместить правый джойстик вперед
и опять отпустить. Для дви жения вправо нужно сместить левый
джой стик вперед и затем опять отпустить.
8
Кик-флип
При быстром встречном движении двух джойстиков до
упора вверх или вниз возможен кик-флип, при котором автомо-
биль делает сальто.
9
Поворот на 360°
При равномерном встречном перемещении обоих джой-
стиков вверх и вниз автомобиль поворачивается на 360° на
одном месте.
10
Технология, рассчитанная на 2,4 ГГц, позволяет одновре-
менно исполь зовать до 16 автомобилей на гоночной трас-
се. Это возможно без согласования частоты между водителями.
Решения проблем 
Проблема
Автомобиль не едет.
Причина: Выключатель/выключатели на контроллере или/и ав-
томобиле находится/находятся в положении «OFF».
Решение: Включите выключатель.
Причина: Слабый заряд аккумулятора в моделе.
Решение: Зарядка аккумулятора.
Причина:
Автомобиль наехал на препятствие и остановился.
Решение: Защита от перенапряжения отключила автомобиль.
Установите выключатель ON/OFF на автомобиле сначала в
положение OFF, а затем снова в положение ON, и разместите
автомобиль на свободном участке.
Причина:
Слабая аккумуляторная батарея/батарейка в контрол-
лере или автомобиле.
Решение: Вставьте заряженную аккумуляторную батарею или
батарейку.
Причина:
Контроллер неправильно соединен с приемным
устройством в модели.
Решение: Установите связь между моделью и контроллером,
как описано в разделе «Теперь можно ехать».
Причина: В течение прибл. 30 минут простоя контроллер и ма-
шина самопроизвольно отключаются.
Решение: Для повторного включения установите выключатель
ON/OFF на контроллере и автомобиле сначала в положение
OFF, а затем снова в положение ON.
Причина: Автомобиль очень нагрелся.
Решение: Выключите автомобиль и контроллер и дайте авто-
мобилю остыть прибл. 30 минут.
Причина: Защита от перегрева остановила автомобиль из-за
сильного перегрева.
Решение: Выключите приемное устройство. Дайте радиоу-
правляемому автомобилю остыть прибл. 30 минут.
Проблема
Отсутствует контроль.
Причина: Автомобиль непроизвольно начинает двигаться.
Решение: Установите связь между моделью и контроллером,
как описано в разделе «Теперь можно ехать».
Ошибки и изменения не исключены
Цвета / окончательный дизайн – возможны изменения
Возможны технические и обусловленные дизайном изменения
Пиктограммы = фотографии символов
РУССКИЙ