User guide

2-5
EXCEL 5000
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
12
13
14
• Command and information center for EXCEL 5000 controllers. Data, such as setpoint values and time
switching programs can be entered via this operator unit. Important information such as actual
temperature values, control status etc. can also be displayed.
• A menu driven graphic display with 6 lines, 34 characters per line and 8 clearly marked keys make
the device easy to use. The entire operation uses plain language text stored in the controller which
can be freely accessed by the user. In addition, the display features a back light.
• The device can be operated at three password levels, thereby protecting the data from unauthorized
access.
Chinese character set
Taiwanese character set
Cyrillic character set
Japanese character set
Cables
Adapters
DIN plugs
EXCEL 5000 operators panel, XI581/XI582
Additional description The operator unit can be positioned up to 5 meters from the
controller. Distances up to 1000 meters are possible, using line
drivers.
Product description Type
For controllers XC5010C and XC6010; mounting on EXCEL 5000 housing XH561 XI581B-EU
For all EXCEL 5000 controllers, desktop model, also suitable for wallmounting XI582B-EU
Product description Type
For controllers XC5010C and XC6010; mounting on EXCEL 5000 housing XH561 XI581B-CH
For all EXCEL 5000 controllers, desktop model, also suitable for wallmounting XI582B-CH
Product description Type
For controllers XC5010C and XC6010; mounting on EXCEL 5000 housing XH561 XI581B-TW
For all EXCEL 5000 controllers, desktop model, also suitable for wallmounting XI582B-TW
Product description Type
For controllers XC5010C and XC6010; mounting on EXCEL 5000 housing XH561 XI581B-CY
For all EXCEL 5000 controllers, desktop model, also suitable for wallmounting XI582B-CY
Product description Type
For controllers XC5010C and XC6010; mounting on EXCEL 5000 housing XH561 XI581B-JP
For all EXCEL 5000 controllers, desktop model, also suitable for wallmounting XI582B-JP
Connection cable, 5 meter, from XI582 to RS232 port of any EXCEL 5000 controller
XW582
Connection cable, 5 meter, from XI582 to terminals of XC5010C or XL100C
XW583
Connection cable, 5 meter, from PC serial interface to RS232 port of any EXCEL 5000
controller
XW585
Connection cable, 5 meter, from XI582 to RS232 (RJ45) port of Excel 800
XW882
Adapter from XW882 cable to RS232 port of Excel 50/100/500
XW884
Adapter from XW582 cable to B-port of Excel 600
XW584
5-pole DIN plug female for cabinet door mounting
DCE1
5-pole DIN plug male
DCE2