User guide

14-10
Other Pipework Valves
http://products.ecc.emea.honeywell.com/europe
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Other Pipework Valves
Shutoff valve for the supply or return of mains and branch pipelines. Also suitable for combination with
a V5010 Kombi-3-plus BLUE or V5032 Kombi-2-plus balancing valve.
Water-based heating and cooling systems.
With internal threads to ISO 7 (DIN 2999)
With external threads to DIN/ISO 228
Accessories
V5100 Stop Valve-3 Shutoff Valve
Materials Valve housing made of red bronze, spindle made of brass with EPDM
O-rings and PTFE seat sealing, handwheel made of black plastic
Body pattern Y-pattern
Medium type water or water-glycol mixture according to VDI 2035
Media temp. 2 ... 130
o
C
Static pressure PN16
Draining/filling support yes
Connection of accessories through spindle
Place in installation supply or return
Additional description Suitable connections see 'Connections for Balancing and Pipework
Valves'.
DN size Kvs value Port connection type Port diameter Type
mm inch
10 2,5 internal threads Rp 3/8 V5100Y0010
15 2,5 internal threads Rp 1/2 V5100Y0015
20 7 internal threads Rp 3/4 V5100Y0020
25 7 internal threads Rp 1 V5100Y0025
32 22 internal threads Rp 1 1/4 V5100Y0032
40 22 internal threads Rp 1 1/2 V5100Y0040
DN size Kvs value Port connection type Port diameter Type
mm inch
10 2,5 external threads G 5/8 A V5100X0010
15 2,5 external threads G 3/4 A V5100X0015
20 7 external threads G 1 A V5100X0020
25 7 external threads G 1 1/4 A V5100X0025
32 22 external threads G 1 1/2 A V5100X0032
40 22 external threads G 1 3/4 A V5100X0040
Draining and filling adapter
VA2500A001