Datasheet
2 Specifiche soggette a variazioni senza preavviso (17.10.06)
D
PB01, PPB01
Caratteristiche dell’alimentazione
Caratteristiche generali
Alimentazione Sovratensione cat. III
T
ensione di lavoro nominale (IEC 60664, IEC 60038)
tramite terminali:
L1, L2, L3, N (DPB01)
5, 6, 7, 11 (PPB01)
D/P PB01CM23, da 208 a 240 V
L
-L
CA±15%
D/P PB01CM23N da 45 a 65 Hz
D/P PB01CM48W4, da 380 a 415 V
L-L
CA ±15%
D/P PB01CM48NW4, (da 220 a 240 V
L-N
CA ±15%)
PPB01CM48, PPB01CM48N da 45 a 65 Hz
DPB01CM48, DPB01CM48N da 380 a 480 V
L
-L
CA ±15%
(da 220 a 277 V
L-N
CA ±15%)
da 45 a 65 Hz
Potenza nominale assorbita
DPB01CM23x, PPB01CM23x: 13 VA @ 230 ∆ VCA, 50 Hz
DPB01CM48x, PPB01CM48x
:
13 VA @ 400 ∆ VCA, 50 Hz
Collegato fra L1 e L2
DPB01CM48xW4
DPB01CM48xW4 13 VA @ 400 ∆ VCA, 50 Hz
Collegato fra L1 e N
Ritardo all avvio 1 s ± 0,5 s o 6 s ± 0,5 s
T
empi di reazione
Sequenza fasi errata o
mancanza fase < 200 ms
Variazione della tensione
di ingresso da -20% a
+20% (o da +20% a -20%)
del valore impostato
Ritardo attivazione allarme < 200 ms (ritardo < 0,1 s)
R
itardo disattivazione allarme < 200 ms (ritardo < 0,1 s)
Precisione (15 min. di riscaldamento)
Deriva termica ± 1000 ppm/°C
Ritardo all’attivazione ± 10% del valore impostato
± 50 ms
Ripetibilità ± 0,5% del fondo scala
Indicazione per
Presenza di alimentazione LED verde
Condizione di allarme LED rosso (Lampeggia con
frequenza 2 Hz durante il
tempo di ritardo)
Relè attivo
LED giallo
Condizioni ambientali
Grado di protezione IP 20
Grado di inquinamento 3 (DPB01), 2 (PPB01)
Temperatura di funzionam.
@ Tensione max., 50 Hz da -20 a +60°C, U.R.<95%
@ Tensione max., 60 Hz da -20 a +50°C, U.R.<95%
Temperatura di immagazzin. da -30 a +80°C, U.R.<95%
Scatole
Dimensioni DPB01 22,5 x 80 x 99,5 mm
PPB01 36 x 80 x 94 mm
Peso 120 g circa
Terminali a vite (DPB01) (EN 60529)
Coppia di serraggio Massimo 0,5 Nm secondo
la nor
ma IEC 60947
Approvazioni UL, CSA
(eccetto versioni W4)
Marcatura CE Presente
EMC Compatibilità elettromagnetica
Immunità
Secondo EN 61000-6-2
Emissioni Secondo EN 61000-6-3
Modalità di funzionamento
Collegati alla rete trifase (con
neutro) DPB01 e PPB01 si
attivano quando le tr
e fasi
sono presenti contempora-
neamente, la sequenza fasi è
cor
r
etta (no versioni N) e le
tensioni fase-fase (o fase-
neutro) sono all’interno dei
limiti impostati.
Se una o più fasi superano la
soglia di massima tensione o
scendono al di sotto della
soglia di minima tensione, il
LED rosso comincia a lam-
peggiare con frequenza 2 Hz
e l’uscita relè si disattiva una
volta trascorso il tempo di
ritardo. Se è impostata la
misura delle tensioni fase-
neutr
o vengono monitorate
anche le tensioni fase-fase.
Se la sequenza fasi è errata
oppure manca una fase l’u-
scita relè si disattiva imme-
diatamente. Per la disattiva-
zione sono necessari solo
200 ms. Questo tipo di erro-
re è segnalato dal LED rosso
che lampeggia con frequen-
za 5 Hz finché si mantiene la
condizione di allar
me.
Esempio 1 - Monitoraggio
della tensione di rete
Il relè verifica che le tensioni
siano all’inter
no dei valori
impostati, che siano tutte
presenti e che la sequenza
fasi sia cor
r
etta.
Nel caso di versioni N, il relè
verifica che le tensioni siano
all’interno dei valori imposta-
ti e che siano tutte presenti.
Esempio 2 - Monitoraggio
di un carico
Il r
elè si disattiva in caso di
interruzione di una o più fasi,
quando una o più fasi supe-
rano la soglia di massima
tensione o scendono al di
sotto della soglia di minima
tensione.
Caratteristiche di uscita
U
scita
R
elè SPDT
Tensione di isolamento 250 VAC (Eff.)
P
ortate del contatto
(
AgSnO
2
)
µ
Carichi resistivi CA 1 8 A @ 250 VCA
CA 12 5 A @ 24 VCA
Carichi lievemente CA 15 2,5 A @ 250 VCA
induttivi CA 13 2,5 A @ 24 VCA
V
ita meccanica
≥
30x10
6
c
ommutazioni
Vita elettrica ≥ 10
5
commutazioni
(ad 8A, 250 V, cos ϕ=1)
F
requenza di funzionamento
∑
7200 commutazioni/ora
Rigidità dielettica
Tensione dielettrica 2 kVAC (Eff.)
Tensione impulsiva di prova 4 kV (1,2/50 µs)





