User manual

45
ENG
“UEX-PLUS” +03U220621 - rel. 1.4 - 04.08.2009
installeruserservice
13. GENERAL FEATURES AND MODELS
13.1 humiSteam models and electrical specications
power supply nominal specications
model steam
production
(2; 4)
(kg/h)
(lbs/hr)
power
(2)
(kW)
code voltages
(1)
(V - type)
current
(2)
(A)
TAM conguration
(5)
cable
(3)
(mm
2
) /
(AWG)
recommended
External fuses
sizes
(3)
(A / type)
wiring
diagram
(Fig.)
UE001 1.5 / 3.3 1.1 U 208 - 1~ 5.4 13.a 100 1.5 / 16 10 A /fast blow 12.1
D 230 - 1~ 4.9 13.a 100 1.5 / 16 10 A / fast blow 12.1
UE003 3.0 / 6.6 2.2 U 208 - 1~ 10.8 13.d 300 2.5/14 16 A / fast blow 12.1
D 230 - 1~ 9.8 13.d 300 2.5/14 16 A / fast blow 12.1
W 208 - 3~ 6.2 13.a 100 1.5 / 16 10 A / fast blow 12.2
K 230 - 3~ 5.6 13.a 100 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
M 460 - 3~ 2.8 13.d 100 1.5 / 16 10 A / fast blow 12.2
UE005 5.0 / 11.0 3.7 U 208 - 1~ 18.0 13.e 300 6/10 32 A / fast blow 12.1
D 230 – 1~ 16.3 13.e 300 6/10 32 A / fast blow 12.1
W 208 - 3~ 10.4 13.c 300 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
K 230 - 3~ 9.4 13.c 300 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
M 460 - 3~ 4.7 13.a 100 1.5 / 16 10 A / fast blow 12.2
N 575 - 3~ 3.8 13.a 100 1.5 / 16 10 A / fast blow 12.2
UE008 8.0 / 17.6 6.0 W 208 - 3~ 16.7 13.c 300 6/10 32 A / fast blow 12.2
K 230 – 3~ 15.1 13.c 300 6/10 32 A / fast blow 12.2
M 460 - 3~ 7.5 13.a 100 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
N 575 – 3~ 6.0 13.a 100 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
UE009 9.0 / 19.8 6.7 U 208 - 1~ 31.37 13.a 500 16/6 50A / fast blow 12.1
D 230 - 1~ 29.3 13.a 500 10/8 40 A / fast blow 12.1
UE010 10.0 / 22.0 7.5 W 208 - 3~ 18.8 13.c 300 6/10 32 A / fast blow 12.2
K 230 – 3~ 10.8 13.c 300 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
M 460 - 3~ 9.4 13.a 100 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
N 575 – 3~ 7.5 13.d 300 2.5/14 16 A / fast blow 12.2
UE015 15.0 / 33.0 11.2 W 208 - 3~ 31.2 13.c 500 10/8 40 A / fast blow 12.2
K 230 – 3~ 28.2 13.c 500 16 / 0 32 A / fast blow 12.2
M 460 - 3~ 14.1 13.a 300 10/8 20 A / fast blow 12.2
N 575 – 3~ 11.3 13.a 300 4 / 10 16 A / fast blow 12.2
UE018 18 / 39.7 13.5 M 460 - 3~ 16.9 13.a 500 6 / 10 32 A / fast blow 12.2
N 575 – 3~ 13.57 13.a 500 6 / 10 32 A / fast blow 12.2
UE025 25 / 55.1 18.7 W 208 - 3~ 52.0 13.b 500 25 / 3 80 A / fast blow 12.3
K 230 – 3~ 47.1 13.b 500 25 / 3 63 A / fast blow 12.3
M 460 - 3~ 23.5 13.c 500 10/8 32A / fast blow 12.3
N 575 – 3~ 18.8 13.c 500 6/10 25A / fast blow 12.3
UE035 35 / 77.2 26.2 W 208 - 3~ 72.9 13.c 700 35 / 4 100 A / fast blow 12.3
K 230 – 3~ 65.9 13.c 700 35 / 4 100 A / fast blow 12.3
M 460 - 3~ 32.9 13.c 500 16 / 6 50 A / fast blow 12.3
N 575 – 3~ 26.4 13.c 500 10/8 40 A / fast blow 12.3
UE045 45 / 99.2 33.7 W 208 - 3~ 93.68 13.b 700 70 / 2 125 A / fast blow 12.4
K 230 – 3~ 84.72 13.b 700 70 / 2 125 A / fast blow 12.4
M 460 - 3~ 42.4 13.c 700 16 / 6 60 A / fast blow 12.3
N 575 – 3~ 33.9 13.c 700 16 / 6 50 A / fast blow 12.3
UE065 65 / 143.3 48.7 M 460 - 3~ 61.19 13.b 700 35 / 4 100 A / fast blow 12.4
N 575 – 3~ 48.95 13.b 700 35 / 4 80 A / fast blow 12.4
UE090 90 / 198.4 67.5 M 460 - 3~ 84.72 13.c 700 50 / 2 100 A / fast blow 12.5
N 575 – 3~ 67.78 13.c 700 35 / 2 80 A / fast blow 12.5
UE130 130 / 286.6 97.5 M 460 - 3~ 122.37 13.b 700 95 / 1/0 160 A / fast blow 12.5
N 575 – 3~ 97.90 13.b 700 70 / 1/0 125 A / fast blow 12.5
Tab. 13.a
(1)
tolerance allowed on the rated mains voltage: -15%, +10%;
(2)
tolerance on the rated values: +5%, -10% (EN 60335-1);
(3)
recommended values refer to laying PVC or rubber cables in closed
conduits, 20 m (65.6 feet) long; use the local standards, or whichever is more restrictive,
(4)
rated max instant steam production: the average steam production
may be aected by external factors, such as: ambient temperature,
water quality, steam distribution system;
(5)
refer to the wiring diagrams to verify
the data are not absolute and if these dier from local standards,
the latter must prevail.