User manual

7
ITA
“UE BASIC” +030220630 - rel. 2.2 - 07.11.2008
1. INTRODUZIONE E MONTAGGIO
1.1 humiSteam basic (UEY*)
Gamma di umidi catori isotermici ad elettrodi immersi dotati di display
retro illuminato per il controllo e la distribuzione di vapore.
Modelli disponibili (identi cabili attraverso il codice riportato sul
prodotto):
UE001, UE003, UE005, UE008, UE009, UE010, UE015, UE018 con capacità
•
di produzione di vapore  no a 18 kg/h (39.7 lb/h), allacciamenti idraulici
sotto la base dell’umidi catore;
UE025, UE035, UE045, UE065 con capacità di produzione di vapore •
da 25 a 65 kg/h (da 55.1 a 144.3lb/h) , allacciamenti idraulici a lato
dell’umidi catore.
1.2 Dimensioni e pesi
Modelli UE001...UE018 Modelli UE025...UE065
B
B
A
C
A
C
Fig. 1.a
UE001...
UE008
UE009...
UE018
UE025...
UE045
UE045**...
UE065
dimensioni
mm (“)
A 365 (14.4) 365 (14.4) 545 (21.5) 635 (25.0)
B 275 (10.8) 275 (10.8) 375 (14.8) 465 (18.3)
C 620 (24.4) 712 (28.0) 815 (32.0) 890 (35.0)
pesi
kg (lb)
imballato 16 (35.3) 20 (44.0) 39 (86.0) 51 (112.4)
vuoto 13,5 (29.8) 17 (37.5) 34 (74.9) 44 (97.0)
installato* 19 (41.9) 27 (59.5) 60,5 (133.4) 94 (207.2)
Tab. 1.a
*: in condizioni operative, riempito d’acqua
**: modello 230 V
1.3 Apertura dell’imballo
controllare l’integrità dell’umidi catore alla consegna e noti care □
immediatamente al trasportatore, per iscritto, ogni danno che possa
essere attribuito ad un trasporto incauto o improprio;
trasportare l’umidi catore nel luogo di installazione prima di □
rimuoverlo dall’imballo, a errando il collo da sotto;
aprire la scatola di cartone, togliere i distanziali di materiale antiurto e □
s lare l’umidi catore, mantenendolo sempre in posizione verticale.
1.4 Posizionamento
l’unità è progettata per un montaggio a parete con una portata •
su ciente per sopportare il peso in condizioni operative (vedi il
par. “Fissaggio a parete”). I modelli UE025...UE065 possono essere
posizionati a pavimento;
per garantire una corretta distribuzione del vapore, posizionare
•
l’umidi catore vicino al punto di distribuzione del vapore;
posizionare l’umidi catore in piano orizzontale, osservando gli spazi
•
minimi (vedi Fig. 1.b) per consentire le operazioni necessarie di
manutenzione.
Attenzione
Attenzione: Durante il funzionamento dell’umidi catore
l’involucro metallico esterno si riscalda, e la parte posteriore
appoggiata alla parete può raggiungere temperature superiori a 60 °C
(140 °F).
Distanze dalle pareti
Modelli UE001...UE018 Modelli UE025...UE065
≥ 500
(16.4”)
<0,5°
≥ 200
(7.9”)
≥ 200
(7.9”)
≥ 200
(7.9”)
≥ 400
(15.7”)
≥ 200
(7.9”)
≥ 200
(7.9”)
≥ 700
(27.6”)
≥ 700
(27.6”)
Fig. 1.b
1.5 Fissaggio a parete
Montare l’umidi catore a parete tramite la sta a di supporto già  ssata
sull’umidi catore, utilizzando il kit di viti in dotazione (per le quote in
mm/inch vedi Fig. 1.d).
Istruzioni per il  ssaggio:
svitare la sta a a parete da quella per l’umidi catore;1.
 ssare la sta a a parete (vedi Fig. 1.c), controllando con una bolla 2.
(livella) la posizione orizzontale; se il montaggio viene eseguito su
parete in muratura, possono essere utilizzati i tasselli plastici (Ø 8
mm, Ø 0.31”) e le viti (Ø 5 mm x L= 50 mm, Ø 0.19” x L= 1.97”) in
dotazione;
appendere l’umidi catore alla sta a utilizzando il pro lo che si trova 3.
sul bordo superiore dello schienale;
bloccare l’umidi catore alla parete per mezzo del foro praticato sulla 4.
mezzeria posteriore della macchina. Per i pesi e le dimensioni vedi
tab.1.a.
Modelli UE001...UE065
staa
X
Fig. 1.c