Operation Manual

Deutsch
17
scala rider
®
TeamSet
™
KOPPELN VON FAHREREINHEIT UND
BEIFAHREREINHEIT
Die beiden Headseteinheiten (Fahrer- und Beifahrereinheit) sind
schon ab Werk gekoppelt und daher ist ein Koppeln dieser Einheiten
nicht notwendig.Sollten Sie die beiden Einheiten jedoch erneut
koppeln müssen, verfahren Sie bitte wie folgt:
1. Stellen Sie sicher, dass beide Einheiten eingeschaltet sind und sich
in unmittelbarer Nähe zueinander befinden.
2. Betätigen Sie die Interkom-Tasten der beiden Einheiten gleichzeitig
für mindestens 10 Sekunden bis die rote LED der Beifahrereinheit
gleichmässig zu blinken beginnt.
3. Nach erfolgreichem Koppeln beginnt die blaue LED der Beifahrer-
einheit schnell zu blinken.
4. Wenn das Koppeln nicht erfolgreich war, erlöscht die rote LED der
Beifahrereinheit , und das Koppeln muss wiederholt werden.
BEFESTIGEN DER KLEMMHALTERUNG
AM HELM:
Verwenden Sie diese Prozedur für Fahrer- und Beifahrerhelm.
Die Klemmhalterung muss an der linken Seite des Helms befestigt
werden. Danach kann die Headset-Einheit jederzeit auf die
Klemmhalterung aufgesetzt bzw. von ihr abgenommen werden.
Wenn Sie ihren MP3-Player mit dem Headset verbinden wollen, folgen
zuerst den Anweisungen, im Abschnitt “VERWENDUNG DES HEADSETS
MIT EINEM MP3-PLAYER“.
Zum Befestigen der Klemmhalterung stehen zwei Möglichkeiten zur
Verfügung:
Standard Methode: Gilt für die meisten Helmtypen.
Festklebende Methode: Diese Alternative dient
zum Anbringen an Helme, bei denen die
Standard Methode nicht passt. Verwendet Sie
hierzu die Klebe Platte.
Standard Methode
1. Benutzen Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel zum
Lockern der beiden Schrauben der Rückplatte.
2. Schieben Sie die Rückplatte zwischen die Polsterung
im Inneren des Helms und die äussere Helmschale.
3. Bringen Sie die Klemmhalterung in die
optimale Position. Wählen Sie die optimale
Position, sodass das Mikrofon letztendlich vor
der Mitte Ihres Mundes ruht. Zu diesem Zweck
müssen Sie die Klemmhalterung evt. mehrmals
neu positionieren, bis Sie die optimale Position
gefunden haben. Ziehen Sie nun die Schrauben an (nicht zu fest).
Das Mikrofon muss senkrecht, nicht waagrecht gegenüber dem
Mund ruhen.
CARDO ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG BEI
NUTZUNG DER KLEBEVERBINDUNG UND SIE VERZICHTEN IN
DIESEM ZUSAMMENHANG AUF JEGLICHE ANSPRÜCHE.
Festklebende Methode
Vorsicht: Dieser Vorgang kann nur einmal durchgeführt werden!
1. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel
die beiden Schrauben und entfernen Sie die
Rückplatte der Klemmhalterung.
2. Finden Sie die optimale Position am Helm, wo die
Klemmhalterung angebracht werden soll.