Operation Manual
Ne therlands
DE LUIDSPREKERS PLAATSEN
Duw de klittenbandkant van de luidspre-
kers op de bekleding in uw helm tegen-
over uw oren (de luidspreker met het korte
draadje voor het linker oor [A], en die met
de lange draad [B] voor het rechter), of u
kunt het meegeleverde klittenbandplaatje
tegen de binnenkant van de helm te plak-
ken tegenover waar uw oren komen. Daar
klit u dan vervolgens de luidsprekers op
vast.
Hier en daar kan het gelijktijdig gebruik van
twee luidsprekers in een helm voor de wet
verboden zijn. In zulke gevallen kunt u de
luidspreker met de lange draad als volgt onder
de binnenbekleding van de heim stoppen: Leid
de draad van luidspreker [B] langs de rand van de
bekleding naar de rechterkant en vervolgens weer
terug naar de linkerkant, tot vlak bij luidspreker [A].
Plaats nu luidspreker [B] onder de bekleding.
HET VASTMAKEN & ONTKOPPELEN VAN
DE HEADSET AAN/VAN DE HELMKLEM
PLAATSING:
Schuif de headset neerwaarts langs het schuif-
paneel van de Helmklem totdat u een klik hoort
wat aangeeft dat de headset is vergrendeld.
VERWIJDERING:
U kunt uw headset ontkoppelen van de
Helmklem om deze op te laden en/of op
te bergen. Druk voorzichtig het palletje
in en schuif de headset met uw andere hand opwaarts uit de
vergrendeling. Wij raden en u aan de headset te verwijderen van de
helm wanneer u hem niet gebruikt.
AUDIO-BRONNEN EN RANGORDE
De verschillende audio-bronnen die zijn aangesloten op uw scala rider
TeamSet headset hebben de volgende rangorde:
Hoogste: 1. uw mobiele telefoon (binnenkomende en uitgaan-
degesprekken) / de GPS (het navigatiesysteem, audio-
envisuele instructies)
2. intercomcontact tussen bestuurder en passagier –
full duplex (10 m)
Laagste: 3. uw mp3-speler
Een audio-bron van hogere rangorde onderbreekt één van lagere
rangorde. Bijvoorbeeld: een telefoongesprek onderbreekt automa-
tisch een intercomgesprek.
AUDIO-BRONNEN EN RANGORDE – Het apparaat voor de
passagier
De passagier kan ook een intercomgesprek aangaan met de be-
stuurder, evenals luisteren naar muziek van zijn of haar mp3-speler.
Intercomgesprekken onderbreken het geluid van de mp3-speler.
HET GEBRUIK VAN EEN MP3SPELER MET
UW HEADSET
Uw scala rider TeamSet headset kan aangesloten worden op
een mp3-speler door onze MP3-kabel in te pluggen in de in-
gang van de Helmklem.
Teneinde de mp3-kabel goed-veilig vast te leggen, gaat u als volgt
tewerk:
1. Gebruik de meegeleverde inbussleutel om beide inbusschroeven te
verwijderen en neem de achterplaat van de Helmklem weg.
2. Plaats de mp3-kabel-houder op de Helm-
klem. Beide pinnetjes op de mp3-kabel-
houder moeten dan vastgezet worden
in de overeenkomstige uitsparing op de
Helmklem.
3. Plaats de achterplaat bovenop de MP3-
kabel-houder en bevestig het geheel met
de inbusschroeven die u zojuist verwijderd had, zoals op de foto.
4. Verbind de Helmklem en de headset aan uw helm zoals hiervoor
beschreven onder het kopje: “Het bevestigen van de Helmklem
aan de helm.”
5. Bevestig de speakers aan uw helm zoals beschreven onder het kop-
je: ”De luisprekers plaatsen.”
6. Stop de ene plug van de MP3-kabel in de plugingang van uw MP3-
speler en de andere plug in de plugingang van de Helmklem, en
voer de kabel door de MP3-kabel-houder. Vergewis u ervan dat de
plug ook echt in de plugingang klikt.
7. Nestel de MP3-kabel in de haak van de
MP3-kabel-houder.
8. Teneinde uw MP3-speler te gebruiken doet
u uw headset aan zodat hij in de sluimer-
stand (stand-by) geraakt, wat te zien is aan
het langzaam knipperende blauwe lampje.
LET OP: Gebruik de eigen FF/REW/PLAY/PAUSE-toetsen van de mp3-
speler. De geluidssterkte kan alleen geregeld worden vanaf de
mp3-speler. Elk ander geluid zal automatisch het geluid van de
mp3-speler onderbreken. Het onderbroken geluid keert alleen
terug wanneer de headset opnieuw in de sluimerstand komt.
45
scala rider
®
TeamSet
™