Operation Manual

• Click-to-Link, Interkomgespräche und „One+8” Anrufe haben
dieselbe Priorität: In Gang bendliche Interkom Gespräche werden
durch eingehende CTL Anfragen nicht unterbrochen, und umgekehrt.
4.4 SPRACHSTEUERUNG
Sie können eine Reihe der Funktionen Ihres G9 über Sprachsterung
betreiben und wie eine Freisprecheinrichtung nutzen.
Die Sprachsteuerung ist werkseitig für Englisch ausgelegt. Weitere
Sprachen, wie etwa Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch,
können über die Cardo Community ausgewählt werden (s. Abschnitt 3).
Im folgenden sind Funktionen, die über Sprachsteuerung
verfügbar sind, mit dem
-Symbol markiert.
SPRACHBEFEHLE TABELLE:
1. Im Standby Modus, „SB“ antippen oder einfach ein Wort laut
und deutlich sprechen, um VOX zu aktivieren
2. Sprachbefehl aus folgender Tabelle:
Status Gewünschte Aktion Ihr Sprachbefehl:
Standby /
UKW / A2DP /
AUX
„One+8“׃ Interkom Anruf
G9 Buddynamen rufen,
z.B. „Fritz Lang“
Interkom Anruf mit Biker „A“ oder „B“ „Rufe Intercom“
Standby
Start A2DP „Musik AN“
UKW einschalten „Radio AN“
UKW
UKW ausschalten „Radio AUS“
Sender vorwärts voreingestellten „Sender vorwärts”
Sender rückwärts voreingestellten „Sender rückwärts”
A2DP
Musik vorwärts „Musik vorwärts”
Musik rückwärts „Musik rückwärts”
Stop / Pause A2DP „Musik AUS“
*s. Abschnitt 5.1 für weitere Details.
HINWEIS: Die Sprachsteuerungsleistung kann je nach
Umgebungsbedingungen wie Fahrgeschwindigkeit, Helmtyp und
Fahrgeräuschen variieren.
Für optimale Leistung der Sprachsteuerungsfunktion, empfehlen
wir vor allem windbedingte Einüsse durch Nutzung der grossen
Mikrofonschaumkappe und durch Schließen des Visiers zu verringern.
4.5 EINSTELLUNGEN ANPASSUNG
Sie können die Funktionen Ihres G9 individuell und gemäss Ihren
Präferenzen justieren:
• Aktivieren / Deaktivieren der Status Ansagen, die Sie über
den jeweils aktiven Verbindungsstatus informiert, wie etwa ob
Sie gerade im Handy- oder Interkom-Modus sind. Werkseitig ist
diese Funktion eingeschaltet.
• Festlegen der AGC und VOX Empndlichkeitsstufen auf
Ihren speziellen Fahrstil und die Fahrtbedingungen.
G9 Einstellungen können auf zwei Arten angepasst werden:
• Über die Cardo Community Plattform
http://community.cardosystems.com - siehe Abschnitt 3.
• Über das Sprachmenü und die Tasten Ihrer G9-Einheit – s. unten.
4.6 SPRACHMENÜ
Das Sprachmenü ist in mehreren Sprachen verfügbar.
Gehen Sie in das
Sprachmenü
Im Standby-Modus „ A“ und „B“ zwei Sek.
lang gleichzeitig betätigen und dann den
Anweisungen folgen
scala rider
®
G9 / G9 PowerSet | 29 scala rider
®
G9 / G9 PowerSet | 29