Operation Manual

Deutsch
9.5 ANNAHME VON INTERKOMANRUFEN
Sobald ein anderes gekoppeltes Headset versucht Sie via Interkom
anzurufen, wird das Gespräch sofort aufgebaut.
HINWEIS: Der werkseitige Prioritätsmodus des G4 verhindert
Unterbrechungen von bereits in Gang bendlichen Handygesprächen
oder Navianweisungen durch eingehende Interkom Anrufe. Bei laufenden
Gesprächen oder Navianweisungen hört der Interkom-Anrufer ein Besetzt-
Zeichen. Gleichzeitig hören Sie einen doppelten Piepston, um anzuzeigen,
dass ein Interkom-Anrufer versucht Sie zu erreichen. (s. Abschnitt 4.3 für
Details zu den Prioritätseinstellungen von gekoppelten Geräten).
9.6 SPRACHBEFEHLMODUS VOX
Das G4 bietet auch VOX Technologie für sichere und freihändige
Bedienung von Schlüsselfunktionen.
Um eingehende Anrufe anzunehmen sprechen Sie nur laut ein
bestimmtes Wort aus (z.B. „Hallo”).
Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, müssen Sie sich lediglich
etwa 10 Sekunden lang still verhalten.
Um einen eingehenden Interkom Anruf abzuweisen, bleiben Sie bitte
30 Sekunden lang still.
Der VOX-Modus kann über die PC-Software oder direkt an Ihrem G4
über das Sprachmenü zum Anpassen der Einstellungen aktiviert bzw-
deaktiviert werden (siehe Abschnitt 4.2).
HINWEIS: Das Ein-/Ausschalten der Funktion Sprachverbindung hat nur
Auswirkungen auf die Interkom -Funktionen
9.7 RESET: ANNULLIEREN / RÜCKSETZEN DES KOPPELNS
WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNG
Dieser Abschnitt ist erst nach Abschluss des Kopplungsprozesses
relevant.
Sie können jederzeit alle bereits gekoppelten Geräte löschen.
Verfahren Sie dazu wie folgt:
1. Bei eingeschaltetem G4 , betätigen und halten Sie die Handy Taste
mindestens sechs Sekunden gedrückt, bis die rote und blaue LED
(Leuchtanzeige) abwechselnd blinken.
2. Halten Sie die Taste Lautstärke Auf drei Sekunden lang gedrückt.
3. Jetzt beginnen die rote und blaue LEDs fünf mal zu blinken und
das G4 schaltet sich aus. Damit ist der erfolgreiche Abschluss des
Rücksetzens bestätigt.
9.8 WICHTIGE ANMERKUNGEN
a. Verbindung Ihres G4 mit anderen scala rider Modellen,
d.h. „nicht-G4 Geräten“ (Details über den Kopplungsprozess in
Abschnitt 9.10c).
b. Besetzt-Status (Bei der Nutzung eines G4)
Bei Versuchen ein Interkom-Gespräch mit einem Teilnehmer
aufzunehmen, der bereits ein Telefonat oder Interkom-Gespräch
führt oder Navi-Anweisungen hört, hören Sie als „Besetzt“ Zeichen
einen doppelten Piepston.
c. Automatische Interkom-Wiederverbindung
Falls das G4 und eine andere gekoppelte Einheit ausser Reichweite
geraten und voneinander getrennt werden, wird sich das
G4 automatisch wieder mit dem anderen Einheit verbinden
(vorausgesetzt, sie sind innerhalb der Reichweite).
Sie können das Interkom-Gespräch manuell erneut aufnehmen,
während das G4 im Bereitschaftsmodus ist. Drücken Sie einfach
auf die KANAL „A” oder KANAL „B” –Taste, um die getrennte
Verbindung wieder herzustellen.
d. Beschränkungen des Konferenzmodus
Wann immer Sie auf Interkom-Konferenzmodus zwischen drei
oder sogar vier Teilnehmern (Sie mitinbegrien) schalten, werden
die Teilnehmer, die gleichzeitig zwei aktive Verbindungen
aufrechterhalten, keine Handy-Anrufe oder GPS-Nachrichten
45
scala rider
®
G4
45
scala rider
®
G4