Pour faciliter la consultation sur la route, téléchargez le Guide de poche sur cardosystems.com/quick-guides/. Il s'agit de la version 1.0 du manuel FREECOM 1. Vous trouverez la dernière version des manuels dans votre langue ainsi que divers didacticiels sur cardosystems.com/product-manuals/.
Table des matières GH :1. Introduction GH :1. Recharge du FREECOM 1 GH :1. Démarrage GH :1.1 GH :1.2 GH :0.1 GH :0.1 GH :0.1 4 5 6 Présentation de votre FREECOM 1 Allumer/Éteindre votre module Différentes façons d'utiliser votre FREECOM 1 Fonctions de base Appariement de votre module aux périphériques Bluetooth GH :1. Avant de prendre la route 9 GH :0.1 Configuration de votre FREECOM 1 via l'application SmartSet GH :0.0.
GH :1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi le système de communication et de divertissement Cardo FREECOM 1 Bluetooth® pour casques de moto. Ce manuel décrit les fonctions de votre FREECOM 1 et son mode d'utilisation. Nous vous souhaitons une bonne utilisation du FREECOM 1 et vous encourageons à nous écrire à l'adresse support@cardosystems.com pour toute question ou suggestion que vous pourriez avoir.
GH :1. RECHARGE DU FREECOM 1 Assurez-vous que votre batterie FREECOM 1 est complètement rechargée pendant au moins 4 heures avant de commencer à l'utiliser. Pour recharger FREECOM 1 : 1. ● ● Branchez votre ordinateur ou le chargeur mural avec le FREECOM 1 sur le port USB FREECOM à l'aide du câble USB fourni. Il est plus rapide de recharger avec le chargeur mural que via un port USB de l'ordinateur. Lors de la recharge, le module s'éteint automatiquement.
GH :1. DÉMARRAGE GH :1.1 PRÉSENTATION DE VOTRE FREECOM 1 GH :1.2 ALLUMER/ÉTEINDRE VOTRE MODULE Pour mettre en marche FREECOM 1 : ● Appuyez sur la touche et sur la touche pendant 1 seconde. Le haut-parleur émet une tonalité ascendante et le message vocal « Hello FREECOM 1 ». À tous les niveaux de la batterie, le voyant lumineux bleu clignote trois fois de suite, confirmant que votre FREECOM 1 est allumé. Pour éteindre FREECOM 1 : ● Tapez sur et sur .
Pour baisser le son de la source audio en cours : Tapez sur ● . À chaque toucher, une tonalité moins forte est émise sur le haut-parleur jusqu'à ce que vous atteigniez le volume minimum, comme l'indique la tonalité de volume minimum. Pour couper complètement le micro et abaisser le volume du haut-parleur au niveau minimal lorsque la source audio est active : Tapez sur ● et sur . Une tonalité descendante est émise sur le haut-parleur.
. ● ● ● ● L'appareil confirme que l'appariement a réussi et le voyant lumineux clignote en violet pendant 2 secondes. Si l'appairage n'est pas terminé dans les 2 minutes, le module revient automatiquement en mode Veille. Si vous avez appairé deux téléphones mobiles différents directement à votre FREECOM 1, configurez-en un par défaut pour effectuer des appels (reportez-vous à la section Réglage des paramètres par défaut du téléphone mobile, page 14, page 1).
GH :1. AVANT DE PRENDRE LA ROUTE Tirez le maximum de votre FREECOM 1 en modifiant les paramètres et en personnalisant votre module en fonction de vos préférences personnelles, au moyen de l'une des méthodes suivantes : ● ● ● L'application SmartSet sur iOS/Android (reportez-vous à la section Configuration de votre FREECOM 1 via l'application SmartSet, page 10). Cardo Community sous Windows/Mac - Configuration minimale : Windows® 7 / Mac OS X 10.
Objet Valeur par défaut Description Application SmartSet (iOS/Android) Cardo Community Mobile prioritaire Mobile 1 Si vous avez appairé votre module à deux téléphones mobiles, vous devez en définir un comme téléphone par défaut pour les appels sortants. ü û Diffusion audio en parallèle (Activer/Désactiver) Activer Vous pouvez entendre deux sources audio simultanément. Par exemple, écouter le GPS en écoutant de la musique. ü ü Des restrictions peuvent s' appliquer sur certains appareils iOS.
2. Ouvrez l'application SmartSet et tapez sur : 3. L'écran suivant s'affiche. 4. Utilisez le menu approprié pour configurer vos paramètres FREECOM 1 : - Fonctions FREECOM 1 ● Groupe Description/Options MON APPAREIL ● Changer le Nom de l'appareil. LANGUE ● Définir la Langue. Annonces vocales du statut ● Activer/Désactiver VOX ● ● AGC ● Activer/Désactiver la fonction VOX. Définir la Sensibilité VOX (Bas, Moyen, ou Élevé). ● Activer/Désactiver la fonction AGC.
● - Définit le niveau pour chaque source audio (téléphone mobile, intercom, musique, FM, annonces, diffusion audio en parallèle). ● ● - Préférences de l'application SmartSet et informations générales. - FAQ, ASSISTANCE TECHNIQUE Cardo, COMMENTAIRES. GH :0.
4. La fenêtre PARAMÈTRES GÉNÉRAUX s'ouvre : 5. Définissez vos options préférées pour chaque fonctionnalité et reportez-vous aux explications pour vous guider. Si une nouvelle version du microprogramme est disponible, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour mettre à jour votre FREECOM 1 avec les dernières fonctionnalités. GH :0.
Dans certains cas, la diffusion audio en parallèle peut ne pas fonctionner correctement en raison des limites des périphériques connectés (lecteur de musique ou navigateur GPS). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section FAQ, page 19. Pour configurer la diffusion audio en parallèle : Application SmartSet - Reportez-vous à la section Configuration des Paramètres de base de votre FREECOM 1 via l'application SmartSet, page 10.
Pour régler les paramètres par défaut du téléphone mobile via le module : ● Pendant un appel mobile, appuyez pendant 5 secondes sur . GH :0.1 VÉRIFICATION DU NIVEAU DE LA BATTERIE VIA L'APPLICATION SMARTSET Niveau de la batterie sur votre téléphone mobile Si vous avez installé l'application SmartSet sur votre téléphone mobile, l'indicateur de batterie du module apparaît dans l'angle inférieur droit de l'application SmartSet, ainsi que dans la barre de notification.
GH :1. SUR LA ROUTE GH :0.1 PASSER ET RECEVOIR DES APPELS TÉLÉPHONIQUES Vous pouvez utiliser votre téléphone mobile normalement pour passer et recevoir des appels, en connexion avec votre FREECOM 1. GH :0.1.1 PASSER DES APPELS TÉLÉPHONIQUES Vous ne pouvez pas passer d'appel téléphonique durant un appel mobile.
Pour passer d'un appel à l'autre sur deux téléphones à l'aide des boutons du module : ● Tapez deux fois sur . GH :2.0.1 INTERROMPRE UN APPEL EN COURS ET PASSER AU SECOND APPEL Pour interrompre un appel en cours et passer à l'appel sur le deuxième téléphone, lorsque les deux téléphones mobiles sont appairés à votre module, à l'aide des boutons du module : ● Tapez sur . GH :0.0.
Pour parcourir en arrière des pistes de balayage automatique (en continuant la diffusion musicale), puis lire la piste souhaitée : ● Pour utiliser l'application SmartSet : a. Sur l'écran MUSIQUE, sous BALAYAGE MUSICAL, tapez sur quelques secondes de chaque piste. . La fonction de parcours en arrière lit b. Lorsque vous entendez une piste que vous souhaitez sélectionner, sur l'écran MUSIC, dans BALAYAGE MUSICAL, tapez sur . GH :0.0.0.
GH :1. DÉPANNAGE GH :1.1 RÉINITIALISATION LOGICIELLE Si votre FREECOM 1 ne répond plus, réinitialisez-le en procédant de l'une des façons suivantes : ● ● Éteignez l'appareil puis rallumez-le (reportez-vous à la section Allumer/Éteindre votre module, page 6). Branchez votre ordinateur ou le chargeur mural fourni avec le FREECOM 1 sur le port USB FREECOM pendant 30 secondes à l'aide du câble USB. GH :1.1 RÉINITIALISATION DE L'APPARIEMENT Cette option supprime tous les modules et périphériques appairés.
GH :1. ASSISTANCE Pour plus d'informations : : www.cardosystems.com * support@cardosystems.com ( États-Unis et Canada : 1-800-488-0363 / International : +49 89 450 36819 Les sociétés multinationales de commerce électronique et les sites Web d'enchères en ligne ne sont pas autorisés à vendre des produits Cardo et tout achat sur ces sites est votre entière responsabilité. Pour bénéficier de la garantie ou du service à la clientèle, vous devez présenter les reçus originaux des concessionnaires Cardo agréés.
GH :1. GLOSSAIRE Terme/Abréviation Description A2DP Profil avancé de distribution audio (pour la musique). Protocole permettant de lire de la musique sur Bluetooth. Sensibilité AGC Le contrôle automatique de gain (AGC) règle automatiquement le volume de votre haut-parleur en fonction du bruit ambiant et de la vitesse de route. Langue Langue des annonces vocales. Sensibilité VOX Règle la sensibilité du micro de l'activation vocale lorsque vous roulez.
GA : ANNEXE A. MODES ET ÉVÉNEMENTS FREECOM 1 – INDICATIONS DU VOYANT LUMINEUX Votre FREECOM 1 fonctionne dans différents modes. Chaque mode comprend un jeu de fonctions disponibles. Par exemple, lorsque le FREECOM 1 lit de la musique, il sera en mode de lecture de musique, activant ainsi des fonctions liées à la lecture de musique telles que passer d'un morceau à l'autre. Des événements se produisent lorsque vous activez une fonction et lorsque FREECOM 1 réagit.
Voyant lumineux Clignotement Niveau de batterie Rouge/Bleu Rapide en alternance Normal Faible Recharge Rouge/Bleu Lentement en alternance Normal Niveau de batterie faible Rouge/Vert Rapide en alternance Normal Niveau de batterie faible Recharge Rouge/Vert Lentement en alternance Normal, Niveau de batterie faible Mode ou événement ● Appariement du mobile 1 ● Appairage GPS 1 ● Appariement du mobile 2 ● Appairage GPS 2 © 2017 Cardo Systems Tous droits réservés.
