Product Manual
RescueCoach™ Voice and Text Prompts
Table A-9: Data transfer
Text display Prompt level
Voice prompt
Line 1
Line 2 Situation Adv Std Bas
Communications mode COMMUNICATIONS MODE Played when AED enters Communications mode. X X X
DO NOT DISCONNECT
USB
Prompts when data is transferred between the AED
and the ash drive. Disconnecting the ash drive can
corrupt the data being transferred.
X X X
SAFE TO REMOVE
USB
Prompts after the data transfer completes. Remove
the ash drive.
X X X
UPDATING LANGUAGE Updating the text and audio prompts as part of a
software upgrade using the ash drive.
X X X
VERIFYING LANGUAGE The AED is verifying that the text and audio prompts
in the ash drive are valid or that they are installed
properly.
X X X
UPDATING SOFTWARE Updating the operating software. X X X
VERIFYING SOFTWARE The AED is verifying that the operating software is
installed properly.
X X X
PROMPT/TEXT UPDATE
FAILED
After a language update, the AED determines that the
update was not installed properly. Contact Technical
Support or your local representative for help.
X X X
SOFTWARE UPDATE
FAILED
After a software update, the AED determines that the
update was not installed properly. Contact Technical
Support or your local representative for help.
X X X
UPGRADE ERROR There is a problem with the software upgrade.
Contact Technical Support or your local representa-
tive for help.
X X X
CLOSE THE LID After a data transfer is complete and the ash drive
is removed from the AED, re-connect the pads and
close the lid of the AED.
X X X
USB DATA ERROR A problem occurred with the data transfer. Check the
connection with the ash drive and retry the transfer.
X X X
DOWNLOADING DATA The data transfer to the ash drive is in progress. X X X
SOFTWARE ERROR There is a problem with the data transfer to the
ash drive. Contact Technical Support or your local
representative for help.
X X X
REMOVE USB
CLOSE THE LID
The data transfer is complete. It is safe to remove the
ash drive, reconnect the debrillation pads, and
close the lid of the AED.
X X X
RESETTING DEVICE After a software upgrade, the AED restarts itself. X X X
CONTROL CODE UPDATE Updating the control software. X X X
A-7Powerheart® G5 Automated External Debrillator 70-01704-01 B