Technical information
Manuel de l’utilisateur : DFM19HBV
2007 Richardson Electronics GmbH
Division A.C.T. Kern
16
Menu à l’écran
Vous activez le menu OSD en appuyant sur le bouton de réglage. Dans ce menu, vous pouvez
sélectionner et régler la fonction de votre choix en faisant tourner et en pressant le bouton de réglage.
Le menu principal comprend une liste d’icônes pour les sous-menus et indique le mode d’entrée vidéo
actuel. Faites tourner le bouton de réglage jusqu’à ce que l’option de menu souhaitée soit marquée en
couleur, puis appuyez sur le bouton afin de sélectionner cette option ou d’activer la fonction. Selon
l’option de menu que vous avez sélectionnée, le sous-menu afférent et une barre d’état apparaissent.
Sélectionnez un réglage en faisant tourner le bouton de réglage.
Une fois tous les réglages effectués, quittez la fonction de commande ; ils seront alors sauvegardés
automatiquement. Si vous ne touchez pas le bouton de réglage pendant trois secondes, le menu à
l’écran sera désactivé automatiquement et les paramètres actuels seront sauvegardés.
Menu principal – OSD
Le menu OSD est affiché avec des icônes, des options de menu ainsi que les valeurs paramétrées
(voir ci-dessous).
Les tableaux ci-après montrent l’arborescence des fonctions en fournissant de brèves explications
concernant celles-ci.
Le menu principal comprend les options suivantes :
Quitter
Pour fermer le masque OSD.
Auto Setup
Pour régler automatiquement les positions horizontale et verticale de l’image,
la position d’image, la fréquence et la phase. Cette opération ne prend que
quelques secondes. Une fois ces réglages effectués, vous obtiendrez une
image parfaite. Pour l’entrée numérique DVI, cette fonction n’est pas
disponible.
Luminosité
Pour régler la luminosité de l’écran dans une plage de 0 à 100.
Quand le menu OSD est désactivé, vous pouvez ajuster la luminosité à tout
moment en faisant tourner le bouton de réglage vers le haut / le bas.
Image
Ce menu permet de modifier l’image.
Mode de couleur
Vous pouvez ici sélectionner le mode de couleur ou la température de couleur.
Source
Vous pouvez ici sélectionner les signaux d’entrée pour l’écran : VGA, DVI, S-
Video, Composite, Component, RGBS et SDI.
Gestion
Ce menu contient diverses propriétés de l’écran que vous pouvez régler, par
ex. la langue, la position du menu OSD, etc.
Paramètres
mémoire
Il est possible de définir 5 paramètres (par ex. lumière, contraste, etc…)
Menu Image (VGA ou DVI)
Ce menu permet de modifier l’image. Les sous-menus suivants sont disponibles :
Quitter
Pour revenir au menu principal.
Contraste
Pour régler le contraste de l’écran dans une plage de 0 à 100.
Niveau de noir
Pour régler le niveau de noir de l’écran. Plus la valeur est grande, plus la
luminosité du contraste de l’arrière-plan est importante, et vice-versa. Plage de
réglage : de 0 à 100.
Affichage
Pour régler la position horizontale de l’image. Si vous faites tourner le bouton
de réglage dans le sens horaire, l’image se déplace vers la gauche, et vice-
versa. Pour l’entrée numérique DVI, cette fonction n’est pas disponible.
Pour régler la position verticale de l’affichage. Si vous faites tourner le bouton
de réglage dans le sens horaire, l’image se déplace vers le haut, et vice-versa.
Pour l’entrée numérique DVI, cette fonction n’est pas disponible.
Horloge/Phase
Si vous remarquez un papillotement, des flous ou des lignes horizontales à
l’écran, vous pouvez modifier le réglage de l’horloge et de la phase. Plage de
réglage : de 0 à 100. Pour l’entrée numérique DVI, cette fonction n’est pas
disponible.