Technical information

Manual del usuario: DFM19HBV
 2007 Richardson Electronics GmbH
Division A.C.T. Kern
4
Aplicación y descripción funcional
Algunos hechos fundamentales
El monitor DFM19HBV, aprobado conforme a las normas de seguridad médica, es un aparato versátil
que ha sido diseñado para permitir un manejo sencillo y ergonómico. Este monitor con pantalla de
cristal líquido (LCD) admite el uso de las resoluciones más comunes desde 640x480 (VGA) hasta
1280x1024 (SXGA) y presenta imágenes nítidas, luminosas y de baja radiación.
Los parámetros de visualización pueden ajustarse fácilmente mediante la rueda giratoria de OSD,
situada en la parte inferior derecha.
Uso previsto
El monitor DFM19HBV ha sido diseñado para la visualización de datos de imágenes médicas y para
aplicaciones endoscópicas.
Sólo está permitido el uso del aparato con fuentes de alimentación como el adaptador AC
suministrado de LIEN Electronics, modelo LE-0312B130W, o Medi Power AD-2480MB.
En el campo de la medicina, únicamente se encuentra autorizada esta combinación de monitor y
fuente de alimentación. El monitor de pantalla plana y la fuente de alimentación no deben utilizarse al
aire libre ni en zonas con riesgo de explosión. El monitor DFM19HBV es un equipo médico según lo
establecido en la directiva europea 93/42/CEE del Consejo y pertenece a la clase I (MDD).
Descripción funcional
El monitor de pantalla plana para uso médico está integrado en una caja delgada y ergonómica.
Permite visualizar 16,7 millones de colores con una resolución de 1280x1024 píxeles. El modelo
DFM19HBV cuenta con una protección IPX1 contra salpicaduras de agua.
En lo que respecta al control del monitor, se realiza de forma analógica mediante un cable de señal
VGA D-sub de 15 clavijas, de forma digital mediante un cable DVI o con sistema de vídeo a través de
los cables correspondientes. La señal es equivalente a las señales analógicas y digitales estándar de
su PC. Tras la conexión, el monitor de pantalla plana se adapta automáticamente, en la medida de lo
posible, a la señal VGA y presenta una imagen estable y centrada. Los parámetros de visualización
adicionales, tales como brillo y contraste, pueden ajustarse mediante el menú en pantalla.
Características del producto DFM19HBV-SDI Características del producto DFM19HBV-HDI
• pantalla de cristal líquido TFT 19“ • pantalla de cristal líquido TFT 19“
• cristal protector, IPX1 • cristal protector, IPX1
• alta luminosidad • alta luminosidad
• alto ratio de contraste • alto ratio de contraste
• puerto de control remoto • puerto de control remoto
• administración de energía • administración de energía
• ángulos de visión 170° / 170° • ángulos de visión 170° / 170°
• resolución óptima 1280 x 1024 (SXGA) • resolución óptima 1280 x 1024 (SXGA)
• 16,7 millones de colores • 16,7 millones de colores
• entrada VGA y DVI • entrada DVI-I y DVI-D
• S-vídeo, vídeo compuesto, YPbPr/YCbCr,
SD-SDI
• S-vídeo, vídeo compuesto, YPbPr/YCbCr,
HD-SDI
• VESA 100 • VESA 100
• menú OSD para una fácil visualización en
pantalla con rueda giratoria intuitiva
• menú OSD para una fácil visualización en
pantalla con rueda giratoria intuitiva
• DDC2B Plug & Play • DDC2B Plug & Play
• bloqueo Kensington • bloqueo Kensington
PRECAUCIÓN:
En la cubierta posterior se halla disponible un adaptador VESA 100 (según el estándar
VESA) para montaje en pared o con brazo giratorio lesión menor o un daño en el producto o
la propiedad. El usuario es responsable para la instalación correcta del monitor.