Instructions
16
DAN
Rør ikke ved lysnetkablet med våde hænder
FIN
Älä tartu verkkojohtoon märin käsin
CZE
Nedotýkejte se přívodního kabelu mokrýma rukama
GRE
TUR
PT
Não tocar no cabo de alimentação com as mãos molhadas
FL
De elektriciteitskabel niet aanraken met natte handen
DAN
Må ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet
FIN
Älä heitä kotitalous-jätteisiin
CZE
Nelikvidujte spolu s běžným domácím odpadem
GRE
TUR
PT
Não depositar no lixo doméstico
FL
Niet bij het huisvuil gooien
DAN
Ved overbelastning skru ned for styreapparatet
FIN
Säädä ohjauslaite hiljaisemmalle ylikuormituksessa
CZE
Při přetížení ztlumte ovladač
GRE
TUR
PT
Em caso de sobrecarga, reduzir o volume no aparelho de comando
FL
Bij overbelasting het besturingsapparaat zachter zetten
DAN
Der skal være fri adgang til lysnetstikket
FIN
Pidä verkkopistoke aina tavoitettavissa
CZE
Zajistěte volný přístup k síťové zástrčce
GRE
TUR
PT
Desbloquear o acesso à ficha de alimentação
FL
Ervoor zorgen dat de stekker vrij bereikbaar is
DAN
Mindste afstand til vægge og møbler: 10 cm, til billedrørs-tv: 1 meter
FIN
Vähimmäisetäisyydet seiniin ja kalusteisiin: 10 cm,
putki-televisioon: 1 metri
CZE
Minimální vzdálenost od stěn a nábytku: 10 cm, od obrazovek: 1 metr
GRE
TUR
PT
Distância mínima de paredes e móveis: 10 cm, de televisores
analógicos: 1 metro
FL
Minimumafstand tot de muren en de meubels: 10 cm, tot TV met
lampen: 1 meter
DAN
Sikkerhedsanvisninger
DAN
Stik ikke hænderne ind i subwooferen
FIN
Älä koske subwooferin sisään
CZE
Nesahejte do subwooferu
GRE
TUR
PT
Não tocar no subwoofer
FL
Uw hand niet in de subwoofer steken
DAN
Træk lysnetstikket ud i tordenvejr
FIN
Vedä verkkopistoke irti ukkosella
CZE
Za bouřky odpojte zástrčku ze zásuvky
GRE
TUR
PT
Em caso de trovoada, desligar o aparelho da corrente
FL
De stekker uit het stopcontact trekken bij onweer
DAN
Subwooferen må ikke tildækkes, og der må ikke anbringes noget på den
FIN
Älä peitä subwooferia äläkä aseta mitään sen päälle
CZE
Subwoofer nezakrývejte a nepokládejte na něj žádné předměty
GRE
TUR
PT
Não cobrir nem colocar objectos por cima do subwoofer
FL
De subwoofer niet afdekken en er niets op zetten
FIN
Bezpečnostné poukazy
TUR
CZE
Bezpečnostní pokyny
PT
Indicações de segurança
GRE
FL
Veiligheidsaanwijzingen